<DIV>Human and animal faeces (and related things such as toilets) get an astonishing variety of slang and euphemistic names with all sorts of strange literal meanings in English, and likely the same happened in Nahuatl-speaking Mexico. We may have to look far afield and a long way to find the answer here.</DIV>