<HTML><BODY style="word-wrap: break-word; -khtml-nbsp-mode: space; -khtml-line-break: after-white-space; ">Listeros,<DIV><SPAN class="Apple-style-span"><SPAN class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </SPAN>The closest thing to "Buenos días" in modern Huastecan Nahuatl is <I>tlanezquiya</I>, "ya amaneció", "it has dawned", or literally, "appearing (of the sun) has just (or already) happened".</SPAN></DIV><DIV><SPAN class="Apple-style-span">John</SPAN></DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">John Sullivan, Ph.D.</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Profesor de lengua y cultura nahua</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Universidad Autónoma de Zacatecas</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Instituto de Docencia e Investigación Etnológica de Zacatecas, A.C.</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Tacuba 152, int. 47</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Centro Histórico</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Zacatecas, Zac. 98000</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">México</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Oficina: +52 (492) 925-3415</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Fax: +52 (492) 925-3416</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Domicilio: +52 (492) 768-6048</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Celular: +52 (492) 118-0854</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><A href="mailto:idiez@mac.com">idiez@mac.com</A></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">www.idiez.org.mx</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">www.macehualli.org<BR class="Apple-interchange-newline"><SPAN></SPAN><SPAN></SPAN><SPAN></SPAN></DIV></DIV></BODY></HTML>