<div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td valign="top" style="font:inherit">

> .... Long vowels are shown here with a colon, as the macron has demonstrated<br>> in the past its ability to send nahuat-l into the land of giberish. ...<br><br>Probably because the macroned letters are not in the initial (zero'th) set of 256 Unicode letters and thus cause the message to be sent as one of the Unicode variants and not as plain ascii, e.g. a-macron is Unicode 0101, o-macron is  014D (hexadecimal), but plain a is 0061. Separate macron as a combining character is Unicode 035E.<br>

<br><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Unicode" target="_blank">http://en.wikipedia.org/wiki/Unicode</a></td></tr></tbody></table></blockquote><div><br></div><div><a href="http://www.stackoverflow.com">www.stackoverflow.com</a> would be a good place for the FAMSI webmasters to ask questions about Unicode, if they are reading this. I'm assuming the mail server they use is at least 10 years old, if not as old as the internet itself. There's bound to be a free/open-source implementation of what they use which works better, is more secure, and is actually easier to maintain.</div>

<div><br></div><div>For most of the internet, Unicode is no longer an issue. There are no 'third world websites,' no thanks to Microsoft.</div><div><br></div><div>Overbars, check marks, music notes, Egyptian heiroglyphics, and even Akkadian cuneiform if you so desire, all have their separate Wikipedia pages. Chinese-language URLs already exist, and Chinese domain names will exist soon enough. Mayan glyphs will probably not exist for several years yet, but none of these updates require the painful installation of new software on a Linux PC/server.</div>

</div>