Fwd: Online Petition: For the immediate appointment of all the elected Faculty Members of Greek Universities

[Gerhard Schaden]

Bonjour,

une collègue grècque m'a fait parvenir la pétition ci-dessous.

Si jamais vous êtes d'accord avec son contenu, n'hésitez pas à la signer à 
l'adresse suivante:

http://www.gopetition.com/petition/42790.html

Cordialement,

Gerhard Schaden

________________________________________________________________________________________

Pétition
Pour la nomination immédiate de l’ensemble des enseignants-chercheurs désignés 
par les universités helléniques

Plus de 650 enseignants-chercheurs aux universités helléniques, élus depuis 
2009 par des commissions de spécialistes, se trouvent piégés dans une 
situation inouïe d’inexistence professionnelle ainsi que de stagnation 
scientifique. Le gouvernement retarde arbitrairement les procédures 
administratives de nomination des enseignants-chercheurs élus conformément à 
toutes les procédures légales et formelles, tandis que le ministère de 
l’Éducation Nationale ne publie toujours pas la liste respective des susdits 
scientifiques désignés pour être nommés sur des postes existants. Ces derniers 
demeurent en suspens, sans perspective de rétroactivité de l’indemnisation et 
sans prise en comte des annuités qui séparent la nomination de la prise de 
poste (triple dommage dû à l’obstruction gouvernementale).

Cette situation singulière de prise en otage nous affecte au niveau individuel 
ainsi que collectif : non seulement les jeunes scientifiques sont contraints à 
assurer autrement leur survie quotidienne (et donc à négliger leurs projets de 
recherche), mais aussi les Facultés dans lesquelles ils devraient déjà 
enseigner font face à de graves difficultés pour constituer leurs programmes 
d’études faute de personnel.

Nous tenons à dénoncer le mépris dont fait preuve le gouvernement grec envers 
les institutions de l’enseignement supérieur public, tel qu’il se manifeste à 
travers l’indifférence face aux enseignants-chercheurs élus ainsi qu’aux 
étudiants concernés. Nous exigeons la nomination immédiate de l’ensemble des 
enseignants-chercheurs déjà désignés par les universités.

Initiative des enseignants-chercheurs en attente d’une nomination 
(http://lecture.jimdo.com)

For the immediate appointment of all the elected
Faculty Members of Greek Universities

More than 650 Faculty Members of Greek Universities, elected since 2009, are 
stuck in an unprecedented state of professional limbo and research stagnation. 
The Greek Government delays arbitrarily the appointment of academic staff 
elected according to all rightful and legal procedures, while the Ministry of 
Education does not even publish the list of successful candidates. All the 
above-mentioned Faculty Members are awaiting their long overdue appointment 
without any chance of reimbursement due to state obstructionism.

The egregious practice of keeping them hostage to uncertainty has a twofold 
consequence: On the one hand, non-appointed academics find it hard to make ends 
meet and to carry out their scientific research, and on the other, Universities 
face serious problems due to the shortage of academic staff.

We condemn the disdain displayed by the Greek government for public higher 
education as demonstrated by its disregard for both elected academics and 
students. We demand the immediate appointment of all elected Faculty Members.

Initiated by the Initiative of non-appointed Faculty Members of Greek 
Universities (http://lecture.jimdo.com)





-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/parislinguists/attachments/20110217/18732590/attachment.htm>