Annonce de parution: La Synonymie au-del=?iso-8859-1?Q?=E0_?=du lexique

[Sara Vecchiato]

Cher(e)s Collègues,

Veuillez trouver ci-dessous l'annonce de publication d'un ouvrage  
susceptible de vous intéresser.
Avec mes meilleurs voeux pour un joyeux temps des Fêtes.

Sara Vecchiato

-------------------------------------------------------------------------

"La Synonymie au-delà du lexique", Etudes réunies par Sergio Cappello,  
Mirella Conenna, Jean-Paul Dufiet. Forum, (Udine).


Délaissée pendant longtemps, la question de la synonymie fait
l'objet depuis quelques années d'un regain d'intérêt certain.
En partant du constat de l'insuffisance du cadre lexical pour
la saisie et pour le traitement de cette problématique, les
études réunies dans cet ouvrage souhaitent apporter une
contribution originale à l'analyse et au traitement des relations
synonymiques et paraphrastiques à travers la prise en charge
de la structuration syntaxico-sémantique de la phrase et de
la dimension énonciative et interlocutive de l'activité langagière.

Sous la direction de Sergio Cappello, Mirella Conenna et
Jean-Paul Dufiet, avec les contributions de :

Marcel Burger "La synonymie comme stratégie de discours : aspects de  
la construction collaborative de la synonymie dans l'interaction"

Pierre Cadiot "Quelques réflexions sur la synonymie en général"

Sergio Cappello "La synonymie en question"

Mirella Conenna et Georges Kleiber "Proverbes et synonymes : du côté  
de la forme"

Michele De Gioia "Synonymie et incises"

Jean-Paul Dufiet "La reformulation synonymique dans le genre discursif  
théâtral. L'exemple de Marivaux"

Sonia Gerolimich et Claire Martinot "Acquisition de la compétence  
paraphrastique par des enfants francophones et italophones de 4 à 10  
ans"

Françoise Sullet-Nylander "Titre de presse vs article : Étude de  
quelques cas de figures d'équivalence/différence sémantique et  
énonciative"

Véronique Traverso "Listes et mise en place de classes d'objets dans  
les échanges ordinaires"

Sara Vecchiato "Synonymie et paraphrase dans la subordination.  
L'interrogation indirecte en français et en italien".

---------------------------------------------------------------------
Catégorie: Linguistique
Langue: Français
Éditeur: Forum
Lieu d'édition: Udine
Numpages: 228
ISBN: 978-88-8420-701-2
Prix: 22 E
----------------------------------------------------------------------


----------------------------------------------------------------------
SEMEL (SErvizio di Messaging ELettronico) - AINF, Universita' di Udine


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/parislinguists/attachments/20121220/ca8a0d09/attachment.htm>