[parislinguists] Vient de paraître

[mdegioia@yahoo.com [parislinguists]]

Cher(e)s collègues,
  
 Je vous signale la parution d’un nouvel ouvrage, publié chez Padova University Press :
  
 De Gioia, Michele ; Mario Marcon. 2014. Mots de médiation. Un lexique bilingue français-italien / Parole di mediazione. Un lessico bilingue francese-italiano, préface de Michèle Guillaume-Hofnung. Padova : Padova University Press, pp. 294, isbn 978-88-6938-022-8.
  
 Les nouvelles pratiques professionnelles de médiation dans les milieux francophone et italophone s’accompagnent de nouvelles pratiques langagières et discursives. Des Mots de médiation, à savoir des termes de ces discours, sont décrits dans ce Lexique bilingue français-italien. Il comporte deux dictionnaires et deux glossaires bilingues ainsi que deux cent quatre fiches terminologiques. Ce matériel vise, d’une part, à apporter des éléments de réflexion lexicologique et terminologique sur le statut de la médiation en tant que domaine du savoir à part entière. D’autre part, il veut être un nouvel outil pour la traduction et la didactique des langues et de la médiation.
  
 http://www.padovauniversitypress.it/content/mots-de-m%C3%A9diation-un-lexique-bilingue-fran%C3%A7ais-italien
  
 Bien cordialement.
  
 
 Prof. Michele De Gioia
  
 Università degli Studi di Padova
 Dipartimento SPGI (scienze politiche, giuridiche e studi internazionali)
 via del Santo 77, I-35123 Padova
 tel. +39 049 8278360
 fax +39 049 8278355
 michele.degioia at unipd.it mailto:michele.degioia at unipd.it
 

 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/parislinguists/attachments/20141218/787af82b/attachment.htm>