<!doctype html public "-//W3C//DTD W3 HTML//EN">
<html><head><style type="text/css"><!--
blockquote, dl, ul, ol, li { padding-top: 0 ; padding-bottom: 0 }
--></style><title>Conference: Diachronie et Sémantique du
système verba</title></head><body>
<div><font color="#000000">Chères et chères
collègues,</font></div>
<div><font color="#000000"><br></font></div>
<div><font color="#000000">Le programme de l'atelier international
"Diachronie et Sémantique du système verbal français
/ Diachrony and Semantics of the French verbal System" qui se
déroulera à Aston University (Birmingham, GB) du 11 au 13 septembre
2003. Les modalités d'inscription et informations pratiques se
trouvent à l'adresse suivante:
http://www.les.aston.ac.uk/frenchconf/</font></div>
<div><font color="#000000">Au plaisir de vous accueillir à
Aston!</font></div>
<div><font color="#000000"><br></font></div>
<div><font color="#000000">Le comité d'organisation:</font></div>
<div><font color="#000000">Patrick Caudal (CNRS, Paris 7)</font></div>
<div><font color="#000000">Emmanuelle Labeau (Aston
University)</font></div>
<div><font color="#000000">Carl Vetters ((Université du
Littoral)</font></div>
<div><font face="Times New Roman" color="#000000"><br></font></div>
<div><font
color="#000000"
>********************************************************************<span
></span>***********</font></div>
<div><font color="#000000"><br></font></div>
<div><font color="#000000">Dear Colleagues,</font></div>
<div><font color="#000000"><br></font></div>
<div><font color="#000000">The programme of the international workshop
"Diachrony and Semantics of the French verbal System"(11-13
September) to be held at Aston University (Birmingham, GB)
is now available. A registration form and all the needed practical
information can be found at
http://www.les.aston.ac.uk/frenchconf/</font></div>
<div><font color="#000000">Looking forward to welcoming you in
Aston!</font></div>
<div><font face="Times New Roman" color="#000000"><br></font></div>
<div><font color="#000000">The Organising Committee<font
face="Times New Roman">:</font></font></div>
<div><font color="#000000">Patrick Caudal (CNRS, Paris 7)</font></div>
<div><font color="#000000">Emmanuelle Labeau (Aston
University)</font></div>
<div><font color="#000000">Carl Vetters ((Université du
Littoral)</font></div>
<div><font color="#000000"><br></font></div>
<div><font
color="#000000"
>********************************************************************<span
></span>***********</font></div>
<div><font face="Times New Roman" color="#000000"><br></font></div>
<div align="center"><font face="Times New Roman" size="+3">Diachronie
et Sémantique du système verbal français</font></div>
<div align="center"><font face="Times New Roman" size="+3">Diachrony
and Semantics of the French verbal System</font></div>
<div align="center"><font face="Times New Roman" size="+3">Aston
University, 11-13 septembre / September 2003</font></div>
<div align="center"><font face="Times New Roman">Avec le soutien de /
with the support of the Aston Modern Languages Research Foundation
& The Institute for the Study of Language and Society</font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2"
color="#000000"><b><br></b></font></div>
<div align="center"><font face="Times New Roman" size="+2"
color="#000000"><b>Jeudi 11 septembre / Thursday 11th
September</b></font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2"
color="#000000"><b><br></b></font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2"
color="#000000">Plénière 1 / Plenary 1</font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2" color="#000000"><b>Lene
Schøsler (Université de Copenhague):</b><i> Grammaticalisation et
dégrammaticalisation. Etude des constructions progressives en
français</i></font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2"
color="#000000"><br></font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2" color="#000000">Séance 1
/ Session 1</font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2" color="#000000">*<b>
Mireille Tremblay, Monique Dufresne et Fernande Dupuis (Queen's
University & UQAM)</b>:<i> Préverbes, particules et
lexicalisation: Évolution des systèmes aspectuels dans
l'histoire du français<br>
</i>*<b> Pierre- Yves Dufeu (MCF, Université Aix-Marseille
III)</b><i> Analyse diachronique de l'ambiguïté modale du verbe
"voir" en français.</i></font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2" color="#000000">*<b>
Dreer , Igor (Ben-Gurion University of the Negev):</b><i> The Sign
through the time: sign-oriented diachronic analysis of the French
Present and Imperfect Subjunctives</i></font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2"
color="#000000"><br></font></div>
<div align="center"><font face="Times New Roman" size="+2"
color="#000000"><b>Vendredi 12 septembre / Friday 12th
Septembre</b></font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2"
color="#000000"><b><br></b></font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2" color="#000000">Séance 2
/ Session 2</font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2" color="#000000">*<b>
Annie Bertin (Paris X-Nanterre- UMR Modyco)</b> :<i> Le présent : un
temps sans histoire ?<br>
</i>*<b> Florea Ligia-Stela (Universite Babes-Bolyai de Cluj-Napoca,
Roumanie)</b> :<i> Le present entre deixis de la fiction secondaire et
deixis de la subjectivité fictive</i></font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2" color="#000000">-<b>
Bianca Slobbe (University of Antwerp)</b>:<i> From Passive Perfect to
a Perfect Passive: the Development of the French Passive
Voice</i></font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2"
color="#000000"><br></font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2" color="#000000">Séance
3 / Session 3</font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2" color="#000000">*<b>
Patrick Caudal (CNRS, Paris 7) & Carl Vetters (Université du
Littoral)</b> :<i> L'évolution du passé composé :
sémantique diachronique et formelle</i></font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2" color="#000000">*<b>
Yu-Chang LIU</b> (Shou Université, Kaohsiung, TAIWAN):<i> Le passé
simple et le passé composé: leur concurrence dans l'histoire du
français</i></font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2"
color="#000000"><br></font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2" color="#000000">Séance 4
/ Session 4</font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2" color="#000000"><b>*
Bénédicte Facques (University of Surrey)</b><i> Du présent
historique au présent de reportage<br>
</i><b>* Emmanuelle Labeau (Aston University)</b> :<i> Et un, ou
deux, ou trois ?<br>
Les temps-champions du compte rendu sportif depuis
1950</i></font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2" color="#000000"><b>*
Janice Carruthers (Queen's Belfast) & Sophie Marnette
(Oxford/Harvard)</b> :<i> Tense, voices and point of view in medieval
and modern 'oral' narration</i></font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2"
color="#000000"><br></font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2"
color="#000000">Plénière 2<b> /</b> Plenary 2</font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2" color="#000000"><b>Carlota
Smith (University of Texas)</b> : titre à confirmer / title
t.b.c.</font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2"
color="#000000"><br></font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2"
color="#000000"><br></font></div>
<div align="center"><font face="Times New Roman" size="+2"
color="#000000"> <b>Samedi 13 septembre / Saturday 13th
September</b></font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2"
color="#000000"><b><br></b></font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2" color="#000000">Séance 5
/ Session 5</font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2" color="#000000">*<b>
Bianca Slobbe & Viara Bourova (Université d'Anvers - UIA)</b>
:<i> Le développement du conditionnel français à partir de la
périphrase latine infinitif + habere<br>
</i>*<b> Jacques Bres (Montpellier III)</b> :<i> Sémantique de
l'imparfait : dépasser l'aporie de la</i> poule<i> aspectuelle et
de</i> l'¦uf<i> anaphorique ? Eléments pour
avancer</i></font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2" color="#000000">*<b>
Anne Judge (University of Surrey)</b> :<i> L'histoire du passé
simple : un retour aux sources?</i></font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2"
color="#000000"><br></font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2" color="#000000">Séance 6
/ Session 6</font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2"
color="#000000"><i><b>Discussion générale</b></i></font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2"
color="#000000"><br></font></div>
<div><font face="Times New Roman" size="+2"
color="#000000"><br></font></div>
<div><br></div>
<x-sigsep><pre>--
</pre></x-sigsep>
<div><font face="Hoefler Text" size="+2" color="#000000"><b>Dr
Emmanuelle Labeau</b></font></div>
<div><font face="Hoefler Text" size="+2" color="#000000"><b>Lecturer
in French</b><br>
School of Languages and European Studies<br>
Aston University<br>
Aston Triangle<br>
Birmingham B4 7ET</font></div>
<div><font face="Hoefler Text" size="+2" color="#000000">Tel.
0121/359.36.11 Ext.4221</font></div>
<div><font face="Hoefler Text" size="+2" color="#000000">Fax.
0121/359.61.53</font></div>
<br>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=2>
<tr bgcolor=#FFFFCC>
<td align=center><font size="-1" color=#003399><b>Sponsor Yahoo! Groupes</b></font></td>
</tr>
<tr bgcolor=#FFFFFF>
<td align=center width=470><!--
http://eur.rd.yahoo.com/M=125884.1883615.4283678.1810152/D=frclubs/S=2123812528:HM/A=1443219/R=0/?http://www.yahoo.com
-->
<script language="JavaScript" type="text/javascript" src="http://uk.adserver.yahoo.com/a?f=2123812528:HM&p=frclubs&l=HM&c=fm&site-country=fr&t=1057142649">
</script></td>
</tr>
</table>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<br>
<tt>
Pour ne plus recevoir les emails de ce groupe, envoyer un email à parislinguists-unsubscribe@yahoogroups.com <BR>
<BR>
</tt>
<br>
<br>
<tt>L'utilisation du service Yahoo! Groupes est soumise à l'acceptation des
<a href="http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html">Conditions d'utilisation</a> et de la
<a href="http://fr.docs.yahoo.com/info/privacy.html">Charte sur la vie privée</a>.
</tt>
</br>
</body>
</html>