<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2873" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY
style="WORD-WRAP: break-word; khtml-nbsp-mode: space; khtml-line-break: after-white-space"
bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande; COLOR: #000000" face="Lucida Grande"
color=#000000 size=3><B>De: </B></FONT><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3>Patrice Enjalbert <<A
href="mailto:patrice.enjalbert@info.unicaen.fr">patrice.enjalbert@info.unicaen.fr</A>></FONT></DIV>
<DIV>
<BLOCKQUOTE type="cite">
<DIV
style="MIN-HEIGHT: 15px; MARGIN: 0px; FONT: 12px Lucida Grande"><BR></DIV>
<DIV style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3><B>Appel à Participation</B></FONT></DIV>
<DIV style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3><B></B></FONT> </DIV>
<DIV style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3><B>ISDD 06 - COLLOQUE INTERNATIONAL « DISCOURS ET
DOCUMENT »</B></FONT></DIV>
<P style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3></FONT> </P>
<DIV style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3>Caen (France) 15-16 Juin 2006</FONT></DIV>
<P style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3></FONT> </P>
<DIV style="MARGIN: 0px"><FONT
style="FONT: 12px Lucida Grande; COLOR: #0000ee" face="Lucida Grande"
color=#0000ee size=3><A
href="http://discours2006.info.unicaen.fr">http://discours2006.info.unicaen.fr</A></FONT><FONT
style="FONT: 12px Lucida Grande" face="Lucida Grande" size=3>/</FONT></DIV>
<P style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3></FONT> </P>
<DIV style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande"
size=3>**********************************************************</FONT></DIV>
<P style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3></FONT> </P>
<DIV style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3>Il se dessine aujourd'hui, en lien avec l'essor du
document numérique, une convergence croissante entre les linguistiques du
texte et du discours d'une part, l'ingénierie du document et le TAL de
l'autre. Ainsi, l'application au discours des méthodes d'analyse de corpus
implique de plus en plus l'appel à des techniques et à des instruments du TAL,
et l'élaboration de nouveaux modes d'accès aux contenus des documents tend à
mettre davantage l'accent sur l'exploitation de leur structuration discursive.
Cette convergence se manifeste par un certain nombre d'études conjointes,
conduisant à une fertilisation croisée des disciplines.</FONT></DIV>
<P style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3></FONT> </P>
<DIV style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3>Le colloque Discours et Document rassemblera des
chercheurs intéressés par ce qu'on peut appeler le « grain document » en
linguistique du discours, en TAL ou en ingénierie documentaire.</FONT></DIV>
<P style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3></FONT> </P>
<DIV style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3>Le programme est organisé en QUATRE SESSIONS
:</FONT></DIV>
<DIV style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3>- Organisation discursive: études de corpus et
modélisation</FONT></DIV>
<DIV style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3>- Nouveaux types de documents, nouveaux modes
d'accès à l'information textuelle</FONT></DIV>
<DIV style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3>- Discours, document, et TAL</FONT></DIV>
<DIV style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3>- Systèmes de TAL, démonstrations</FONT></DIV>
<P style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3></FONT> </P>
<DIV style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3>avec une CONFÉRENCE INVITÉE</FONT></DIV>
<DIV style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3>Simone Teufel, University of Cambridge Computer
Laboratory, UK.</FONT></DIV>
<P style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3></FONT> </P>
<P style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3></FONT> </P>
<DIV style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3>et une TABLE RONDE DE SYNTHÈSE</FONT></DIV>
<DIV style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3>"Discours et Document" : quelles perspectives pour
une approche pluridisciplinaire ? Thèmes de recherche, applications,
organisation de la communauté…</FONT></DIV>
<P style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3></FONT> </P>
<DIV style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3>PROGRAMME, INFORMATIONS, INSCRIPTION…</FONT></DIV>
<DIV style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3>Voir le site web de la conférence : </FONT><FONT
style="FONT: 12px Lucida Grande; COLOR: #0000ee" face="Lucida Grande"
color=#0000ee size=3><A
href="http://discours2006.info.unicaen.fr">http://discours2006.info.unicaen.fr</A></FONT><FONT
style="FONT: 12px Lucida Grande" face="Lucida Grande" size=3>/</FONT></DIV>
<P style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3></FONT> </P>
<DIV style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3>Droits d'inscription Avant le 1er Juin 2006
:</FONT></DIV>
<DIV style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3>Tarif normal : 35
€ Tarif
étudiant : 15
€ </FONT></DIV>
<DIV style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3>Après le 1er Juin 2006 :</FONT></DIV>
<DIV style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3>Tarif normal : 55
€ Tarif
étudiant : 25 € </FONT></DIV>
<P style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3> </FONT></P>
<DIV style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3>-------</FONT></DIV>
<DIV style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3>Message redirigé par le relais d'information sur
les sciences de la cognition (RISC) sans virus</FONT></DIV>
<DIV style="MARGIN: 0px"><FONT style="FONT: 12px Lucida Grande"
face="Lucida Grande" size=3><A
href="http://www.risc.cnrs.fr">http://www.risc.cnrs.fr</A><SPAN
class=Apple-converted-space> </SPAN></FONT></DIV></BLOCKQUOTE></DIV><BR>
<span width="1" style="color: white;"/>__._,_.___</span>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<br><br>
<tt>
Pour se desinscire, envoyer un mel à parislinguists-unsubscribe@yahoogroups.com<BR>
Pour s'inscrire, envoyer un mel à parislinguists-subscribe@yahoogroups.com</tt>
<br><br>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97490466&grpId=3149124&grpspId=2123012528&msgId=1102&stime=1149756652" width="1" height="1"> <br>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<br>
<hr width="500">
<b>Liens Yahoo! Groupes</b><br>
<ul>
<li>Pour consulter votre groupe en ligne, accédez à :<br><a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/">http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/</a><br>
<li>Pour vous désincrire de ce groupe, envoyez un mail à :<br><a href="mailto:parislinguists-desabonnement@yahoogroupes.fr?subject=Unsubscribe">parislinguists-desabonnement@yahoogroupes.fr</a><br>
<li>L'utilisation de Yahoo! Groupes est soumise à l'acceptation des <a href="http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html">conditions d'utilisation</a>.
</ul>
</br>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<span style="color: white;"/>__,_._,___</span>
</BODY></HTML>