<html><body>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR">Annonce : Séminaire du GRC<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">Nous vous annonçons que le 4<SUP>e</SUP> séminaire du GRC, groupe de recherches sur la langue coréenne -CEFCO (Centre d'études sur la langue et la civilisation françaises et coréennes, Université de Marne-la-Vallée), IEC (Institut d'études coréennes, Collège de France), Section de coréen, Université de Paris 7 et Centre de Recherches sur la Corée, UMR 8173 Chine, Japon, Corée CNRS/EHESS- prévu le 26 septembre 2006 a été annulé en raison d’une autre conférence avec les romanciers coréens qui aura lieu au collège de France les 26, <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">27 septembre 2006.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">Veuillez consulter le planning des séminaires GRC et le programme de la conférence sur la littérature coréen.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">Je vous remercie d’avance pour votre compréhension et votre intérêt.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 10pt; TEXT-ALIGN: right; mso-line-height-rule: exactly" align=right><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">Joonseo LIM<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 10pt; TEXT-ALIGN: right; mso-line-height-rule: exactly" align=right><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">Directeur du CEFCO<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 10pt; TEXT-ALIGN: right; mso-line-height-rule: exactly" align=right><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">Animateur du GRC<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 10pt; TEXT-ALIGN: right; mso-line-height-rule: exactly" align=right><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">Courriel: </SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><A href="mailto:joonseo@univ-mlv.fr"><SPAN lang=FR style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR">joonseo@univ-mlv.fr</SPAN></A></SPAN><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=FR style="BACKGROUND: #d9d9d9; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-shading: white; mso-pattern: gray-15 auto"><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=FR style="BACKGROUND: #d9d9d9; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-shading: white; mso-pattern: gray-15 auto">La planning des séminaires du GRC</SPAN></B><SPAN lang=FR style="BACKGROUND: #d9d9d9; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-shading: white; mso-pattern: gray-15 auto"> (15h - 17h, salle de réunion au Collège de France) <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 40pt; TEXT-INDENT: -20pt; mso-list: l2 level1 lfo5; tab-stops: list 40.0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-ansi-language: FR">n<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">Le 31 octobre 2006 : 4<SUP>e</SUP> séminaire, Intervenant : YEON Jae Hoon (SOAS, université de Londre), Titre à préciser<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 40pt; TEXT-INDENT: -20pt; mso-list: l2 level1 lfo5; tab-stops: list 40.0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-ansi-language: FR">n<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">Le 28 novembre 2006 : 5<SUP>e</SUP> séminaire, Intervenant : SONG Eui-Jeong (CRLAO), Titre provisoire : <I>Le SN en coréen contemporain :</I> <I>les morphèmes -eui et -jok dans la forme N1 +N2</I><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 40pt; TEXT-INDENT: -20pt; mso-list: l2 level1 lfo5; tab-stops: list 40.0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-ansi-language: FR">n<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">Le 30 janvier 2007 : 6<SUP>e</SUP> séminaire, Intervenant : JEONG Eun-Jin (Paris 7), Tritre à préciser<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 40pt; TEXT-INDENT: -20pt; mso-list: l2 level1 lfo5; tab-stops: list 40.0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-ansi-language: FR">n<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">Le 27 février 2007 : 7<SUP>e</SUP> séminaire, Intervenant : LIM Joon Seo (CEFCO & IGM, université de MLV), Titre : <I>Description des expressions figées et proverbes coréens ayant les noms de cuisine</I><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=FR style="BACKGROUND: #d9d9d9; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-shading: white; mso-pattern: gray-15 auto">Programme de la conférence sur la littérature coréenne (les 26, 27 septembre 2006)<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 40pt; TEXT-INDENT: -20pt; mso-list: l2 level1 lfo5; tab-stops: list 40.0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-ansi-language: FR">n<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">Mardi 26 Septembre 2006 <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-font-kerning: 0pt">14:00~14:20 : présentation<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-font-kerning: 0pt">14:20~15:00 : conférence générale</SPAN><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-font-kerning: 0pt">15:10~16:00 : communication de Hwang Sok-yong</SPAN><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 40pt; TEXT-INDENT: -20pt; mso-list: l5 level1 lfo10; tab-stops: list 40.0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-ansi-language: FR; mso-font-kerning: 0pt">n<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-font-kerning: 0pt">Mercredi 27 septembre 2006<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-font-kerning: 0pt">Rencontre avec<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-font-kerning: 0pt">14:00~14:50 : Yun Heung-gil<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-font-kerning: 0pt">15:00~15:50 : Kim Hoon<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-font-kerning: 0pt">16:00~16:50 : Eun Hee-kyung <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 40pt; TEXT-INDENT: -20pt; mso-list: l0 level1 lfo11; tab-stops: list 40.0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Wingdings; mso-ansi-language: FR">²<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">Lieu : Collège de France Salle Mendès France 52 rue du Cardinal Lemoine Paris 5<SUP>e </SUP></SPAN></I><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 40pt; TEXT-INDENT: -20pt; mso-list: l0 level1 lfo11; tab-stops: list 40.0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Wingdings; mso-ansi-language: FR">²<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">Métro : Cardinal Lemoine</SPAN></I><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FR><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #d9d9d9" face="Times New Roman" size=2>Autres annonces</FONT></SPAN></H1>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">1. Le premier numéro de Lux Coreana, revue consacrée aux langues et cultures françaises et coréennes, vient de paraître.</SPAN><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: Times; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"> Cette revue concerne divers domaines autour de la langue coréenne : étude des langues, enseignement des langues étrangères, traduction, corpus bilingue et traitement des langues, etc. Vous pouvez commander et vous abonner à l'adresse suivante : Han-Seine, 32 rue Monsieur le Prince 75006 Paris, Tél : 01 40 46 80 40, Fax : 01 40 46 80 56, Courriel : <A href="mailto:Han-Seine@wanadoo.fr">Han-Seine@wanadoo.fr</A>.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">2. Le deuxième numéro de Lux Coreana qui va sortir en novembre / décembre 2006, abordera le thème : « <B><U>proverbes français et coréens</U></B> ». Lux Coreana attend aussi votre participation pour son troisième numéro (thème libre). Nous espérons qu’un grand nombre d’intéressés y apportent leurs contributions. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 40pt; TEXT-INDENT: -20pt; mso-list: l3 level1 lfo6; tab-stops: list 40.0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-ansi-language: FR">n<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">Date limite de soumission de manuscrit : le <B><SPAN style="COLOR: red">31 octobre 2006</SPAN></B> pour LC N°2, le <B><SPAN style="COLOR: red">30 avril 2007</SPAN></B> pour LC N°3<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 40pt; TEXT-INDENT: -20pt; mso-list: l3 level1 lfo6; tab-stops: list 40.0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-ansi-language: FR">n<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">Pour plus de renseignements, veuillez vous adresser au comité de rédaction du CEFCO par courriel : <A href="mailto:joonseo@univ-mlv.fr">joonseo@univ-mlv.fr</A>.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><FONT face=바탕> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<span width="1" style="color: white;"/>__._,_.___</span>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<br><br>
<tt>
Pour se desinscire, envoyer un mel à parislinguists-unsubscribe@yahoogroups.com<BR>
Pour s'inscrire, envoyer un mel à parislinguists-subscribe@yahoogroups.com</tt>
<br><br>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97490466/grpId=3149124/grpspId=2123012528/msgId=1199/stime=1158721109" width="1" height="1"> <br>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<br>
<hr width="500">
<b>Liens Yahoo! Groupes</b><br>
<ul>
<li>Pour consulter votre groupe en ligne, accédez à :<br><a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/">http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/</a><br>
<li>Pour vous désincrire de ce groupe, envoyez un mail à :<br><a href="mailto:parislinguists-desabonnement@yahoogroupes.fr?subject=Unsubscribe">parislinguists-desabonnement@yahoogroupes.fr</a><br>
<li>L'utilisation de Yahoo! Groupes est soumise à l'acceptation des <a href="http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html">conditions d'utilisation</a>.
</ul>
<br>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<span style="color: white;"/>__,_._,___</span>
</body></html>