<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>
<!-- Network content -->
<body style="background-color: #ffffff;">
<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="width:655px; position:relative;">
<div id="ygrp-msg" style="width: 490px; padding: 0 15px 0 0; float:left; z-index:1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<div id="ygrp-text">
<p><DIV class="subject root grey"><STRONG><FONT size="4"><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt;FONT-FAMILY: Arial;">Deuxième Colloque des </SPAN>Jeunes Chercheurs sur les Langues Créoles (JCLC)</FONT></STRONG></DIV> <DIV class="msgarea"> <DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center;" align="center"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt;FONT-FAMILY: Arial;"><O></O></SPAN></B></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center;" align="center"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt;FONT-FAMILY: Arial;">Sous l’égide du<B> <SPAN>DILTEC (EA 2228)</SPAN><O></O></B></SPAN></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center;" align="center"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial;"><FONT size="3">Université de la Sorbonne Nouvelle (Paris 3)<B><O></O></B></FONT></SPAN></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center;" align="center"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt;FONT-FAMILY: Arial;"><O></O></SPAN></B></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center;" align="center"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 20pt;FONT-FAMILY:
Arial;">1<SUP>er</SUP> juin 2007<O></O></SPAN></B></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center;" align="center"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial;"><FONT size="3">Salle M, 3<SUP>e</SUP> étage<O></O></FONT></SPAN></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center;" align="center"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial;"><FONT size="3">UFR DFLE <O></O></FONT></SPAN></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center;" align="center"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial;"><FONT size="3">46 rue St Jacques - Paris 75005<O></O></FONT></SPAN></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center;" align="center"><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt;FONT-FAMILY: Arial;"><O></O></SPAN></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center;" align="center"><FONT size="3"><FONT face="Times New Roman"><B>Site</B> :</FONT></FONT><B><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt;FONT-FAMILY: Arial;"> </SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial;"><A href="http://www.freewebs.com/jclc2/"><SPAN><FONT color="#800080" size="3">http://www.freewebs<wbr>.com/jclc2/</FONT></SPAN></A></SPAN><B><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt;FONT-FAMILY: Arial;"><O></O></SPAN></B></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center;" align="center"><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt;FONT-FAMILY: Arial;"><O></O></SPAN></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center;" align="center"><FONT size="3"><FONT face="Times New Roman"><B>Contact</B> :<U> </U><SPAN><FONT color="#247cd4"><A href="mailto:jclc_group@yahoo.fr">jclc_group@yahoo.<wbr>fr</A></FONT></SPAN></FONT></FONT></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center;" align="center"><FONT size="3"><FONT face="Times New Roman"><SPAN><FONT color="#247cd4"></FONT></SPAN><O></O></FONT></FONT></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt;FONT-FAMILY: Arial;"><O></O><FONT color="#247cd4"></FONT></SPAN></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 27pt;TEXT-ALIGN: justify;"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt;FONT-FAMILY: Arial;"> <B>Le groupe des
JCLC </B></SPAN><B><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt;FONT-FAMILY: Arial;">a le plaisir de vous inviter à </SPAN></B><B><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt;FONT-FAMILY: Arial;">son Deuxième Colloque accueillant de<SPAN style="COLOR: blue;"> </SPAN>jeunes chercheurs qui auront l’occasion de présenter leurs travaux lors de cette journée d’échanges et de discussions. Les communications au programme de la journée concernent diverses problématiques à propos des langues créoles telles les questions suivantes:<O></O></SPAN></B></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 27pt;TEXT-ALIGN: justify;"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt;FONT-FAMILY: Arial;">-<SPAN> </SPAN><SPAN> </SPAN>Quelles<SPAN style="COLOR: blue;"> </SPAN>sont les caractéristiques formelles des langues créoles ?</SPAN><O></O></B></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 27pt;TEXT-ALIGN: justify;"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt;FONT-FAMILY: Arial;">- Quelles modifications matérielles et
fonctionnelles subissent les éléments grammaticaux et lexicaux des langues donatrices dans le cours de l'émergence et de l'évolution des langues créoles ? </SPAN><O></O></B></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 27pt;TEXT-ALIGN: justify;"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt;FONT-FAMILY: Arial;">- Quels sont les domaines grammaticaux qui évoluent parallèlement dans les créoles étudiés, et quels sont ceux qui présentent des divergences de développement ? </SPAN><O></O></B></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 27pt;TEXT-ALIGN: justify;"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt;FONT-FAMILY: Arial;">- Existe-t-il une typologie des phénomènes de grammaticalisation dans les langues créoles?</SPAN><O></O></B></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 27pt;TEXT-ALIGN: justify;"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt;FONT-FAMILY: Arial;">- Quels sont les mécanismes cognitifs mis en œuvre lors de l’acquisition du créole en situation
diglossique ?</SPAN><O></O></B></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 27pt;TEXT-ALIGN: justify;"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt;FONT-FAMILY: Arial;">- <SPAN style="COLOR: black;">Quels sont les faits phonologiques et/ou phonétiques permettant de mieux distinguer les créoles de leur(s) langue(s) donatrice(s) ?</SPAN></SPAN><O></O></B></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 27pt;TEXT-ALIGN: justify;"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial;"><FONT size="3">- </FONT></SPAN><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt;COLOR: black;FONT-FAMILY: Arial;">Quel rôle joue le créole dans les stratégies didactiques de la L2 et comment s'approprie-<wbr>t-on les études créoles dans l'élaboration de contenus didactiques? </SPAN></STRONG></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial;"><O><FONT size="3"></FONT></O></SPAN></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center;" align="center"><B><I><U><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial;"><FONT size="3">Conférenciers invités<O></O></FONT></SPAN></U></I></B></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center;" align="center"><B><I><U><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial;"><O><SPAN style="TEXT-DECORATION: none;"><FONT size="3"></FONT></SPAN></O></SPAN></U></I></B></DIV> <UL type="square"> <LI class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><SPAN lang="DE"><FONT size="3"><FONT face="Times
New Roman">Susanne MICHAELIS (Max-Planck Institut für Evolutionäre Anthropologie, Leipzig)<O></O></FONT></FONT></SPAN> <LI class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><SPAN lang="DE"><FONT size="3"><FONT face="Times New Roman">Tonjes VEENSTRA (ZAS, Typologie und Universalienforschu<wbr>ng, Berlin)<O></O></FONT></FONT></SPAN></LI></UL> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><B><I><U><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial;"><O><SPAN style="TEXT-DECORATION: none;"><FONT size="3"></FONT></SPAN></O></SPAN></U></I></B></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><FONT size="3"><B><I><U><SPAN style="FONT-FA
MILY: Arial;">Supervision scientifique</SPAN></U></I></B><SPAN><O></O></SPAN></FONT></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><FONT size="3"><B><I><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial;"></SPAN></I></B><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt;"><O></O></SPAN></FONT></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><SPAN><FONT face="Times New Roman" size="3">Daniel VERONIQUE (Diltec, Paris 3)</FONT></SPAN></DIV> <DIV class="MsoNormal"><SPAN><FONT face="Times New Roman" size="3">Dominique KLINGLER (Diltec, Paris 3)</FONT></SPAN></DIV> <DIV class="MsoNormal"><I><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt;FONT-FAMILY: Arial;"><FONT face="Times New Roman" size="3"></FONT></SPAN></I> </DIV> <DIV class="MsoNormal"><B><I><U><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial;"><FONT size="3">Comité d’organisation</FONT></SPAN></U></I></B><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt;FONT-FAMILY: Arial;"> </SPAN></DIV> <DIV class="MsoNormal"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt;FONT-FAMILY: Arial;"></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE:
8pt;"><O></O></SPAN></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><FONT face="Times New Roman" size="3">Johanne Akpossan-Confiac, Muhsina Alleesaib, Darline Cothiere, Guilhem Florigny, Guillaume Fon Sing, Herby Glaude, Fabiola Henri, Ensie Paul.</FONT></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt;FONT-FAMILY: Arial;"><O></O></SPAN></DIV> <H1 style="TEXT-ALIGN: left;" align="left"><B><FONT size="3">Inscription gratuite<O></O></FONT></B></H1> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial;"><O><FONT size="3"></FONT></O></SPAN></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><FONT size="3"><B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial;"><EM>Une attestation de participation pourra être délivrée aux étudiants de Master Recherches/doctoran<wbr>ts à l’issue de la journée.</EM></SPAN></B></FONT></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><FONT size="3"><B><I><SPAN style="FONT-FAMILY:
Arial;"></SPAN></I></B><B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial;"></SPAN></B></FONT> </DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><FONT size="3"><B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial;"><O></O></SPAN></B></FONT></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center;" align="center"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt;"><FONT face="Times New
Roman">Programme de la journée</FONT></SPAN></B></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center;" align="center"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt;"></SPAN></B><B><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt;"></SPAN></B> </DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><FONT size="3"><FONT face="Times New Roman"><B>9h00</B> : <B>Accueil</B></FONT></FONT></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><FONT size="3"><FONT face="Times New Roman"><B></B></FONT></FONT> </DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><FONT size="3"><FONT face="Times New Roman"><B>9h15 </B><B>– 10h</B> : <SPAN lang="DE"> </SPAN><SPAN lang="DE">Tonjes VEENSTRA (Zentrum für Allgemeine Sprachwissenschaft, Typologie und Universalienforschu<wbr>ng, Berlin) : </SPAN><SPAN>« <SPAN style="COLOR: black;">Information structure in creoles »</SPAN></SPAN></FONT></FONT></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><SPAN><O><FONT face="Times New Roman" size="3"></FONT></O></SPAN></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><FONT size="3"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN>10h00 – 10h30</SPAN></B><SPAN> : </SPAN><STRONG><SPAN style="FONT-WEIGHT: normal;">Fabiola HENRI</SPAN></STRONG><B><SPAN> </SPAN></B><SPAN>(Paris 7, LLF<B>)</B> : « La syntaxe des phrases copulatives en mauricien ».</SPAN><SPAN><O></O></SPAN></FONT></FONT></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><I><O><FONT face="Times New Roman" size="3"></FONT></O></I></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><B><I><FONT size="3"><FONT face="Times New
Roman">pause<O></O></FONT></FONT></I></B></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><I><O><FONT face="Times New Roman" size="3"></FONT></O></I></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><FONT size="3"><FONT face="Times New Roman"><B>10h45</B><B> – 11h15</B> : <SPAN lang="EN-GB">Ana Cristina NEVES</SPAN></FONT></FONT><TT><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt;COLOR: black;"> (</SPAN></TT><SPAN lang="EN-GB"><FONT face="Times New Roman" size="3">University of Zurich)</FONT></SPAN><TT><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt;COLOR: black;"> : « </SPAN></TT><FONT size="3"><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang="EN-GB">Lexical and Syntactic features of Language Learning Development in Cape Verde: Contribution of Kabuverdianu to the Official Language </SPAN><SPAN>».</SPAN><B><I><SPAN><O></O></SPAN></I></B></FONT></FONT></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><B><I><SPAN><O><FONT face="Times New Roman" size="3"></FONT></O></SPAN></I></B></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><FONT size="3"><FONT face="Times New Roman"><B>11h15</B><B> – 11h45</B> : Darline COTHIÈRE-ROBERT (Paris III<SPAN style="COLOR: black;">, EA 2288 - DILTEC) : « La détermination en français et en créole haïtien : convergences et divergences ».</SPAN></FONT></FONT></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><O><FONT face="Times New Roman" size="3"></FONT></O></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><FONT size="3"><FONT face="Times New Roman"><B>11h45</B> <B>– 12h15</B> : Muhsina <SPAN style="COLOR: black;">ALLEESAIB</SPAN> (<SPAN style="COLOR: black;">Paris VIII, UMR 7023, ED CLI) : « A propos des adjectifs en créole mauricien ».</SPAN></FONT></FONT></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><O><FONT face="Times New Roman" size="3"></FONT></O></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><B><I><FONT size="3"><FONT face="Times New Roman">12h15 :
Déjeuner (Buffet)<O></O></FONT></FONT></I></B></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><O><FONT face="Times New Roman" size="3"></FONT></O></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><FONT size="3"><FONT face="Times New Roman"><B>13h30</B> <B>– 14h00</B> : Johanne AKPOSSAN-CONFIAC (Paris III, UMR 7018 / CNRS) : « <SPAN style="COLOR: black;">La consonne /r/: une comparaison entre le créole guadeloupéen et le français ».</SPAN><B><I><SPAN><O></O></SPAN></I></B></FONT></FONT></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><SPAN><O><FONT face="Times New Roman" size="3"></FONT></O></SPAN></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><FONT size="3"><FONT face="Times New Roman"><B>14h00</B> <B>– 14h30</B> : Stella CAMBRONE (Université des Antilles et de la Guyane, CRILLASH et Centre IRD Martinique - Caraïbes) : « L’alternance codique en classe de langue créole : quelles stratégies ? »</FONT></FONT></DIV> <DIV class="MsoBodyText2"><B><O><FONT face="Times New Roman" size="3"></FONT></O></B></DIV> <DIV class="MsoBodyText2"><FONT size="3"><FONT face="Times New Roman"><B>14h30</B> <B>– 15h00</B> : Guilhem FLORIGNY (Paris X, UMR MoDyCo) : « Appropriation de la référence aux entités en français et en créole mauricien par des enfants plurilingues mauriciens (6-8 ans) ».</FONT></FONT></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><SPAN><FONT face="Times New Roman" size="3"></FONT></SPAN> </DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><B><I><FONT size="3"><FONT face="Times New Roman">pause<O></O></FONT></FONT></I></B></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><B><O><FONT face="Times New Roman" size="3"></FONT></O></B></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><FONT size="3"><FONT face="Times New Roman"><B>15h30</B><B> – 16h</B> : <SPAN>Marleen VAN DE VATE (Centre for Advanced Study in Theoretical Linguistics, University
of Tromsø, Norway) : « A sa kë? Modality in Saámaka ».</SPAN></FONT></FONT></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><O><FONT face="Times New Roman" size="3"></FONT></O></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><FONT size="3"><FONT face="Times New Roman"><B>16h</B><B> – 16h30</B> : Guillaume FON SING (Paris III<SPAN style="COLOR: black;">, EA 2288 - DILTEC) & Corinna BARTOLETTI (</SPAN>Università di Perugia) <SPAN style="COLOR: black;">:</SPAN> « <SPAN style="COLOR: black;">Le changement linguistique à la lumière des langues créoles : pour une révision des liens entre grammaticalisation et réanalyse </SPAN></FONT></FONT><TT><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt;COLOR: black;">»</SPAN></TT><SPAN style="COLOR: black;"><FONT face="Times New Roman" size="3">.</FONT></SPAN></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><O><FONT face="Times New Roman" size="3"></FONT></O></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN:
justify;"><FONT size="3"><FONT face="Times New Roman"><B>16h30 – 17h15</B> :<SPAN lang="DE"> Susanne MICHAELIS (Max-Planck Institut für Evolutionäre Anthropologie, Leipzig) :</SPAN><SPAN lang="DE"> </SPAN><SPAN>« Présentation de l'Atlas of Pidgin and Creole Language Structures (APiCS)</SPAN></FONT></FONT><TT><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt;COLOR: black;"> ».</SPAN></TT></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><O><FONT face="Times New Roman" size="3"></FONT></O></DIV> <DIV class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify;"><FONT size="3"><FONT face="Times New Roman"><B>17h15 </B>: <B>Clôture</B> par Pr. Daniel VERONIQUE</FONT></FONT></DIV></DIV></DIV><BR><BR>Guillaume FON SING<br>Doctorant en Sciences du Langage<br>Allocataire-<wbr>Moniteur<br>EA 2288 DILTEC<br>ED268 - Paris 3<br>http://www.freewebs<wbr>.com/gfonsing/<p>
<hr size="1">
Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! <a href="http://www.trueswitch.com/yahoo-fr/">Copiez vos mails</a> vers Yahoo! Mail </p>
</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<span width="1" style="color: white;">__._,_.___</span>
<!-- Start the section with Message In topic -->
<div id="ygrp-actbar">
<span class="left">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/message/1624;_ylc=X3oDMTM0dGdjN2ViBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzE2MjQEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxMTgwNTk5NzQ0BHRwY0lkAzE2MjQ-">
Toute la discussion </a> (<span class="bld">1</span>)
</span>
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/post;_ylc=X3oDMTJwcnE5YjJmBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzE2MjQEc2VjA2Z0cgRzbGsDcnBseQRzdGltZQMxMTgwNTk5NzQ0?act=reply&messageNum=1624">
<span class="bld">
Répondre </span> (en mode Web)
</a> |
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/post;_ylc=X3oDMTJlMjV0ZTRpBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTE4MDU5OTc0NA--" class="bld">
Nouvelle discussion </a>
</div>
<!------- Start Nav Bar ------>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-vitnav">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/messages;_ylc=X3oDMTJldjRsODliBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA21zZ3MEc3RpbWUDMTE4MDU5OTc0NA--">Messages</a>
| <a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/files;_ylc=X3oDMTJmbG9mdGhjBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA2ZpbGVzBHN0aW1lAzExODA1OTk3NDQ-">Fichiers</a>
| <a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/photos;_ylc=X3oDMTJlZDAyYmo0BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA3Bob3QEc3RpbWUDMTE4MDU5OTc0NA--">Photos</a>
| <a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/links;_ylc=X3oDMTJmNms1MjI2BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA2xpbmtzBHN0aW1lAzExODA1OTk3NDQ-">Liens</a>
| <a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/database;_ylc=X3oDMTJjM285b2ZhBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA2RiBHN0aW1lAzExODA1OTk3NDQ-">Base de données</a>
| <a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/polls;_ylc=X3oDMTJmOTNlZTF2BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA3BvbGxzBHN0aW1lAzExODA1OTk3NDQ-">Sondages</a>
| <a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/members;_ylc=X3oDMTJldWZrOWszBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA21icnMEc3RpbWUDMTE4MDU5OTc0NA--">Membres</a>
| <a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/calendar;_ylc=X3oDMTJkcGI4bWtrBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA2NhbARzdGltZQMxMTgwNTk5NzQ0">Agenda</a>
</div>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- Do not have place to put it yet -->
<div id="ygrp-grft">
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
Pour se desinscire, envoyer un mel à parislinguists-unsubscribe@yahoogroups.com<BR>
Pour s'inscrire, envoyer un mel à parislinguists-subscribe@yahoogroups.com
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div>
<!-- yahoo logo -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-ft">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJkZHRrNG5zBF9TAzk3NDkwNDY2BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMTgwNTk5NzQ0">
<img src="http://l.yimg.com/eur.yimg.com/i/fr/yg/ygcal.gif" height="19" width="114" border="0" alt="Yahoo! Groupes"></a> <br>
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/join;_ylc=X3oDMTJmajQzN2ppBF9TAzk3NDkwNDY2BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA3N0bmdzBHN0aW1lAzExODA1OTk3NDQ-">Modifier vos options par le Web</a> ((Compte Yahoo! requis) <br>
Modifier vos options par mail : <a href="mailto:parislinguists-digest@yahoogroupes.fr?subject=Envoi de mails : Sélection">Activer l’envoi groupé</a> | <a href = "mailto:parislinguists-traditional@yahoogroupes.fr?subject=Activer le format: Traditionnel">Activer le format Traditionnel</a> <br>
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists;_ylc=X3oDMTJkMWJtY3JkBF9TAzk3NDkwNDY2BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA2hwZgRzdGltZQMxMTgwNTk5NzQ0">
Aller sur votre groupe
</a> |
<a href="http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html">
Conditions d’utilisation de Yahoo! Groupes </a> |
<a href="mailto:parislinguists-desabonnement@yahoogroupes.fr?subject=">
Désinscription </a>
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div> <!-- ygrp-msg -->
<!-- Sponsor -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-sponsor" style="width:140px;float: left; clear: none; margin-left: 5px; background:white; margin-bottom:25px ;position:absolute; top:0; right: 0;">
<!-- Network content -->
<!-- Start vitality -->
<div id="ygrp-vital">
<div id="vithd">Activités récentes</div>
<ul style="list-style-type:none; padding: 0; margin: 2px 0;">
<li style="clear: both;">
<div class="ct" style="float: right;"><span style="display:none"> </span>2</div>
<div class="cat"><a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/members;_ylc=X3oDMTJmNHZuOGU2BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZtYnJzBHN0aW1lAzExODA1OTk3NDQ-">Nouveaux membres</a></div>
</li>
</ul>
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists;_ylc=X3oDMTJlZ2c2OHRwBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTE4MDU5OTc0NA--">
Aller sur votre groupe </a>
</div>
<!-- Network content -->
<div id="nc">
<div class="ad">
<div id="hd1">Yahoo! 360º</div>
<p><a href="http://us.lrd.yahoo.com/_ylc=X3oDMTJrOTRtNGx2BF9TAzk3NDkwNDY4BF9wAzEEZ3JwSWQDMzE0OTEyNARncnBzcElkAzIxMjM4MTI1MjgEc2VjA25jbW9kBHNsawMzNjAEc3RpbWUDMTE4MDU5OTc0NA--;_ylg=1/SIG=120i89lsb/**http%3A//fr.rd.yahoo.com/evt=44791/*http%3A//fr.360.yahoo.com">Partagez l'essentiel</a></p>
<p>Blog et photos avec</p>
<p>vos proches.</p>
</div>
<div class="ad">
<div id="hd1">Yahoo! Groupes</div>
<p><a href="http://us.lrd.yahoo.com/_ylc=X3oDMTJuamhtMjFvBF9TAzk3NDkwNDY4BF9wAzIEZ3JwSWQDMzE0OTEyNARncnBzcElkAzIxMjM4MTI1MjgEc2VjA25jbW9kBHNsawNncm91cHMEc3RpbWUDMTE4MDU5OTc0NA--;_ylg=1/SIG=1239gto63/**http%3A//fr.rd.yahoo.com/evt=44790/*http%3A//fr.groups.yahoo.com">Créez votre groupe</a></p>
<p>Partagez vos goûts</p>
<p>avec les autres.</p>
</div>
<div class="ad">
<div id="hd1">Y! Toolbar</div>
<p><a href="http://us.lrd.yahoo.com/_ylc=X3oDMTJvOWYwcnBmBF9TAzk3NDkwNDY4BF9wAzMEZ3JwSWQDMzE0OTEyNARncnBzcElkAzIxMjM4MTI1MjgEc2VjA25jbW9kBHNsawN0b29sYmFyBHN0aW1lAzExODA1OTk3NDQ-;_ylg=1/SIG=1243ka2s1/**http%3A//fr.rd.yahoo.com/evt=44789/*http%3A//fr.toolbar.yahoo.com">100% gratuit !</a></p>
<p>En 1 clic, accédez</p>
<p>à vos groupes.</p>
</div>
</div>
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div> <img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97490468/grpId=3149124/grpspId=2123812528/msgId=1624/stime=1180599744/nc1=1/nc2=2/nc3=3" width="1" height="1"> <br>
<span style="color: white;">__,_._,___</span>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</body>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mlmsg {font-size:13px; font-family: arial,helvetica,clean,sans-serif;*font-size:small;*font:x-small;}
#ygrp-mlmsg table {font-size:inherit;font:100%;}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {font:99% arial,helvetica,clean,sans-serif;}
#ygrp-mlmsg pre, code {font:115% monospace;*font-size:100%;}
#ygrp-mlmsg * {line-height:1.22em;}
#ygrp-text{
font-family: Georgia;
}
#ygrp-text p{
margin: 0 0 1em 0;
}
#ygrp-tpmsgs{
font-family: Arial;
clear: both;
}
#ygrp-vitnav{
padding-top: 10px;
font-family: Verdana;
font-size: 77%;
margin: 0;
}
#ygrp-vitnav a{
padding: 0 1px;
}
#ygrp-actbar{
clear: both;
margin: 25px 0;
white-space:nowrap;
color: #666;
text-align: right;
}
#ygrp-actbar .left{
float: left;
white-space:nowrap;
}
.bld{font-weight:bold;}
#ygrp-grft{
font-family: Verdana;
font-size: 77%;
padding: 15px 0;
}
#ygrp-ft{
font-family: verdana;
font-size: 77%;
border-top: 1px solid #666;
padding: 5px 0;
}
#ygrp-mlmsg #logo{
padding-bottom: 10px;
}
#ygrp-vital{
background-color: #e0ecee;
margin-bottom: 20px;
padding: 2px 0 8px 8px;
}
#ygrp-vital #vithd{
font-size: 77%;
font-family: Verdana;
font-weight: bold;
color: #333;
text-transform: uppercase;
}
#ygrp-vital ul{
padding: 0;
margin: 2px 0;
}
#ygrp-vital ul li{
list-style-type: none;
clear: both;
border: 1px solid #e0ecee;
}
#ygrp-vital ul li .ct{
font-weight: bold;
color: #ff7900;
float: right;
width: 2em;
text-align:right;
padding-right: .5em;
}
#ygrp-vital ul li .cat{
font-weight: bold;
}
#ygrp-vital a {
text-decoration: none;
}
#ygrp-vital a:hover{
text-decoration: underline;
}
#ygrp-sponsor #hd{
color: #999;
font-size: 77%;
}
#ygrp-sponsor #ov{
padding: 6px 13px;
background-color: #e0ecee;
margin-bottom: 20px;
}
#ygrp-sponsor #ov ul{
padding: 0 0 0 8px;
margin: 0;
}
#ygrp-sponsor #ov li{
list-style-type: square;
padding: 6px 0;
font-size: 77%;
}
#ygrp-sponsor #ov li a{
text-decoration: none;
font-size: 130%;
}
#ygrp-sponsor #nc {
background-color: #eee;
margin-bottom: 20px;
padding: 0 8px;
}
#ygrp-sponsor .ad{
padding: 8px 0;
}
#ygrp-sponsor .ad #hd1{
font-family: Arial;
font-weight: bold;
color: #628c2a;
font-size: 100%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor .ad a{
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor .ad a:hover{
text-decoration: underline;
}
#ygrp-sponsor .ad p{
margin: 0;
}
o {font-size: 0; }
.MsoNormal {
margin: 0 0 0 0;
}
#ygrp-text tt{
font-size: 120%;
}
blockquote{margin: 0 0 0 4px;}
.replbq {margin:4}
-->
</style>
</head>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html><!--End group email -->