<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>
<body style="background-color: #fff;">
<span style="display:none"> </span>
<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="position:relative;">
<div id="ygrp-msg" style="z-index: 1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<div id="ygrp-text" >
<p><br>
><br>
>>>Colloque Annuel de l’ACBLPE<br>
>>><br>
>>>1er appel à communications<br>
>>><br>
>>>Campus CNRS de Villejuif, Paris, France, 1-3 Juillet<br>
>>><br>
>>><br>
>>><br>
>>>Date limite de depôt des propositions: Dimanche, 31 Janvier 2010.<br>
>>><br>
>>>Le colloque annuel de l’ACBLPE aura lieu au Campus CNRS de Villejuif (région<br>
>>>parisienne)<wbr>, France, du 1 au 3 Juillet 2010.<br>
>>><br>
>>>Seront prises en considération toutes les propositions de communication<br>
>>>concernant les créoles à base portugaise et/ou espagnole ainsi que <br>
>>>l’espagnol<br>
>>>et/ou le portugais en situation de contact. Dans le cadre de la <br>
>>>conférence de<br>
>>>2010, on encouragera en particulier des propositions portant sur les points<br>
>>>suivants:<br>
>>><br>
>>> a.. la prise en compte des créoles à base ibéro-romane dans <br>
>>> l’enseignement.<br>
>>> b.. le développement des liens culturels et l’intercompréhension <br>
>>> entre les<br>
>>>locuteurs des différents créoles à base lexicale ibéro-romane.<br>
>>> c.. les variétés non européennes d’espagnol et de portugais.,<br>
>>><br>
>>>A. Résumés: format électronique<br>
>>><br>
>>>1. Les auteurs devront suivre avec attention les recommandations portant <br>
>>>sur le<br>
>>>contenu du résumé (voir B. ci-dessous).<br>
>>><br>
>>>2. La longueur des résumés (exemples inclus) doit être comprise entre <br>
>>>300 mots<br>
>>>(minimum) et 500 mots (maximum). Merci de mentionner le nombre de mots <br>
>>>exact à<br>
>>>la suite du texte du résumé.<br>
>>><br>
>>>3. Les résumés devront être envoyés en pièce jointe aux formats WORD ou <br>
>>>RTF. En<br>
>>>cas d’impossibilité d’utilisation d’Internet, merci d’envoyer le résumé à<br>
>>>l’adresse postale donnée ci-dessous.<br>
>>><br>
>>>4. Le titre du résumé devra être place au dessus du texte dudit résumé.<br>
>>><br>
>>>5. Mentionnez votre nom uniquement dans le courriel qui accompagnera la <br>
>>>pièce<br>
>>>jointe contenant le résumé (ne mettez pas votre nom dans le document du <br>
>>>résumé).<br>
>>><br>
>>>6. Polices spéciales: si votre résumé contient des polices spéciales, trois<br>
>>>possibilité<wbr>s s’offrent à vous :<br>
>>><br>
>>> i.envoyer une version PDF de votre résumé <br>
>>> accompagnant le<br>
>>>document au format WORD ou RTF.<br>
>>><br>
>>> ii. envoyer les polices spéciales que vous avez <br>
>>> utilisées en<br>
>>>pièce jointe dans le même courriel que le résumé.<br>
>>><br>
>>> iii. envoyer une version papier à l’adresse postale <br>
>>> donnée<br>
>>>ci-dessous.<br>
>>><br>
>>>7. merci de fournir, dans votre courriel d’accompagnement, les données <br>
>>>suivantes<br>
>>>(en respectant les numéros donnés ci-dessous)<br>
>>><br>
>>> 1. Titre du résumé:<br>
>>><br>
>>>2. Nom:<br>
>>><br>
>>>3. Adresse:<br>
>>><br>
>>>4. Organisme de rattachement:<br>
>>><br>
>>>5. Statut (universitaire, étudiant…):<br>
>>><br>
>>>6. Courriel:<br>
>>><br>
>>>7. Fax:<br>
>>><br>
>>>8. Numéros de téléphone:<br>
>>><br>
>>>Date limite de soumission: 31 Janvier 2010.<br>
>>><br>
>>>Merci d’envoyer vos résumés à: Clancy Clements, <a href="mailto:clements%40indiana.edu">clements@indiana.<wbr>edu</a>. <br>
>>>Dans la<br>
>>>zone du sujet, veuillez inclure la mention “ACBLPE 2010 Abstract” ainsi que<br>
>>>votre nom. Si vous êtes dans l’impossibilité d’envoyer votre résumé au <br>
>>>format<br>
>>>électronique, veuillez l’envoyer à l’adresse postale suivante:<br>
>>><br>
>>>J. Clancy Clements<br>
>>><br>
>>>Department of Linguistics, MM322, IUB<br>
>>><br>
>>>1021 E. Third Street<br>
>>><br>
>>>Bloomington, IN. 47405-7005<br>
>>><br>
>>>USA États-Unis d’Amérique<br>
>>><br>
>>>B. Contenu du résumé<br>
>>><br>
>>>Il arrive souvent que des résumés fassent l’objet d’un refus non à cause des<br>
>>>erreurs qu’ils contiennent mais du fait que leurs auteurs oublient d’y <br>
>>>inclure<br>
>>>des informations absolument essentielles. Afin de faciliter l’évaluation de<br>
>>>votre résumé, merci de vous conformer aux recommandations qui suivent:<br>
>>><br>
>>>1. Choisissez un titre clairement en relation avec l’objet de votre<br>
>>>communication et qui ne dépasse pas une ligne de texte.<br>
>>><br>
>>>2. Expliquez clairement l’objet de votre communication dans le texte de <br>
>>>votre<br>
>>>résumé.<br>
>>><br>
>>>3. Mentionnez les références déjà existantes sur le sujet que vous traitez.<br>
>>><br>
>>>4. Si le besoin s’en fait sentir, fournissez des données linguistiques<br>
>>>(assorties de gloses adéquates). Donnez le sens de chaque abréviation dès la<br>
>>>première fois que vous y avez recours.<br>
>>><br>
>>>5. Si votre communication présente des résultats expérimentaux mais que les<br>
>>>résultats dont vous disposez au moment d’écrire votre résumé sont encore<br>
>>>incomplets, contentez-vous de discuter les résultats partiels que vous <br>
>>>avez déjà<br>
>>>obtenus. Mentionnez aussi la nature de vos dispositifs expérimentaux et les<br>
>>>hyptohèses que vous avez cherché à valider en appliquant votre méthode.<br>
>>><br>
>>>6. Appliquez-vous à montrer l’intérêt de vos propres hypothèses par <br>
>>>rapport aux<br>
>>>travaux déjà existants. Produisez des analyses aussi détaillées que <br>
>>>possible et<br>
>>>évitez d’avoir recours à des affirmations vagues ou non argumentées.<br>
>>><br>
>>>7. Expliquez en quoi votre exposé représente une contribution nouvelle à la<br>
>>>recherche en linguistique dans le domaine concerné.<br>
>>><br>
>>>8. Il est absolument impératif de citer dans votre résumé les références<br>
>>>préexistantes se rapportant à votre sujet de recherche. Toutefois, il <br>
>>>n’est pas<br>
>>>obligatoire d’inclure une bibliographie (détaillée ou même sommaire) à <br>
>>>la suite<br>
>>>du résumé.<br>
>>><br>
>>>Les résumés seront évalués en tenant compte des trois critères suivants:<br>
>>><br>
>>>1. Intérêt et portée du sujet proposé et/ou originalité de l’étude.<br>
>>><br>
>>>2. Qualité de l’argumentation (et en particulier la clarté des arguments <br>
>>>fournis<br>
>>>ainsi que celle des résultats et conclusions proposés).<br>
>>><br>
>>>3. Connaissance de la littérature scientifique en rapport avec le sujet <br>
>>>ainsi<br>
>>>que des théories qui s’y rapportent.<br>
<br>
</p>
</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<div style="color: #fff; height: 0;">__._,_.___</div>
<div id="ygrp-actbar" style="clear: both; margin-bottom: 10px; white-space: nowrap; color: #666; padding-top: 15px;">
<div>
<a href="mailto:quint@vjf.cnrs.fr?subject=Fwd: ACBLPE 2010 - 1er appel à communications (français)">
Répondre à <span style="font-weight: 700;">expéditeur</span></a>
| <a href="mailto:parislinguists@yahoogroupes.fr?subject=Fwd: ACBLPE 2010 - 1er appel à communications (français)">
Répondre à <span style="font-weight: 700;">groupe</span></a>
</div>
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/message/2630;_ylc=X3oDMTM0cWo3NnFyBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzI2MzAEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxMjYwNDY0NDY1BHRwY0lkAzI2MzA-">Toute la discussion</a>
(<span style="font-weight: 700;">1</span>)
</div>
<!------- Start Nav Bar ------>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-vital" style="background-color: #e0ecee; font-family: Verdana; font-size: 10px; margin-bottom: 10px; padding: 10px;">
<span id="vithd" style="font-weight: bold; color: #333; text-transform: uppercase; ">Activités récentes:</span>
<ul style="list-style-type: none; margin: 0; padding: 0; display: inline;">
<li style="border-right: 1px solid #000; font-weight: 700; display: inline; padding: 0 5px; margin-left: 0;">
<span class="cat"><a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/members;_ylc=X3oDMTJmZGNqbmNsBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZtYnJzBHN0aW1lAzEyNjA0NjQ0NjU-?o=6" style="text-decoration: none;">Nouveaux membres</a></span>
<span class="ct" style="color: #ff7900;">5</span>
</li>
</ul>
<div style="clear: both; padding-top: 2px; color: #1e66ae;">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists;_ylc=X3oDMTJlbGw5c3VjBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTI2MDQ2NDQ2NQ--" style="border-right: 1px solid #000; padding-right: 5px; margin-right: 2px; text-decoration: none;">Aller sur votre groupe</a>
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/post;_ylc=X3oDMTJlNDhoYTJlBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTI2MDQ2NDQ2NQ--" style="font-weight: 700; text-decoration: none;">Nouvelle discussion</a>
</div>
</div>
<div id="ygrp-grfd" style="font-family: Verdana; font-size: 12px; padding: 15px 0;">
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
Pour se desinscire, envoyer un mel à parislinguists-unsubscribe@yahoogroups.com<BR>
Pour s'inscrire, envoyer un mel à parislinguists-subscribe@yahoogroups.com
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div>
<div id="ft" style="font-family: Arial; font-size: 11px; margin-top: 5px; padding: 0 2px 0 0; clear: both;">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJkYzlyZDFnBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMjYwNDY0NDY1" style="float: left;"><img src="http://l.yimg.com/a/i/us/yg/logo/fr.gif" height="19" width="145" alt="Yahoo! Groupes" style="border: 0;"/></a>
<div style="color: #747575; float: right;">Passer à : <a href="mailto:parislinguists-traditional@yahoogroupes.fr?subject=Changer le format : Traditionnel" style="text-decoration: none;">Texte seulement</a>, <a href="mailto:parislinguists-digest@yahoogroupes.fr?subject=Messages du groupe : Résumé" class="margin-rt" style="text-decoration: none;">Résumé du jour</a> • <a href="mailto:parislinguists-desabonnement@yahoogroupes.fr?subject=Désinscription" style="text-decoration: none;">Désinscription</a> • <a href="http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html" style="text-decoration: none;">Conditions d’utilisation</a></div>
</div>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div> <!-- ygrp-msg -->
<!-- Sponsor -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-sponsor" style="width:160px; float:right; clear:none; margin:0 0 25px 0; background: #fff;">
<!-- Start Recommendations -->
<div id="ygrp-reco">
</div>
<!-- End Recommendations -->
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div>
<img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97490468/grpId=3149124/grpspId=2123812528/msgId=2630/stime=1260464465/nc1=1/nc2=2/nc3=3" width="1" height="1"> <br>
<div style="color: #fff; height: 0;">__,_._,___</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</body>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mkp {
border: 1px solid #d8d8d8;
font-family: Arial;
margin: 10px 0;
padding: 0 10px;
}
#ygrp-mkp hr {
border: 1px solid #d8d8d8;
}
#ygrp-mkp #hd {
color: #628c2a;
font-size: 85%;
font-weight: 700;
line-height: 122%;
margin: 10px 0;
}
#ygrp-mkp #ads {
margin-bottom: 10px;
}
#ygrp-mkp .ad {
padding: 0 0;
}
#ygrp-mkp .ad a {
color: #0000ff;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc {
font-family: Arial;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd {
margin: 10px 0px;
font-weight: 700;
font-size: 78%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad {
margin-bottom: 10px;
padding: 0 0;
}
a {
color: #1e66ae;
}
#actions {
font-family: Verdana;
font-size: 11px;
padding: 10px 0;
}
#activity {
background-color: #e0ecee;
float: left;
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
padding: 10px;
}
#activity span {
font-weight: 700;
}
#activity span:first-child {
text-transform: uppercase;
}
#activity span a {
color: #5085b6;
text-decoration: none;
}
#activity span span {
color: #ff7900;
}
#activity span .underline {
text-decoration: underline;
}
.attach {
clear: both;
display: table;
font-family: Arial;
font-size: 12px;
padding: 10px 0;
width: 400px;
}
.attach div a {
text-decoration: none;
}
.attach img {
border: none;
padding-right: 5px;
}
.attach label {
display: block;
margin-bottom: 5px;
}
.attach label a {
text-decoration: none;
}
blockquote {
margin: 0 0 0 4px;
}
.bold {
font-family: Arial;
font-size: 13px;
font-weight: 700;
}
.bold a {
text-decoration: none;
}
dd.last p a {
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span {
margin-right: 10px;
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span.yshortcuts {
margin-right: 0;
}
div.attach-table div div a {
text-decoration: none;
}
div.attach-table {
width: 400px;
}
div.file-title a, div.file-title a:active, div.file-title a:hover, div.file-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div.photo-title a, div.photo-title a:active, div.photo-title a:hover, div.photo-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div#ygrp-mlmsg #ygrp-msg p a span.yshortcuts {
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
font-weight: normal;
}
.green {
color: #628c2a;
}
.MsoNormal {
margin: 0 0 0 0;
}
o {
font-size: 0;
}
#photos div {
float: left;
width: 72px;
}
#photos div div {
border: 1px solid #666666;
height: 62px;
overflow: hidden;
width: 62px;
}
#photos div label {
color: #666666;
font-size: 10px;
overflow: hidden;
text-align: center;
white-space: nowrap;
width: 64px;
}
#reco-category {
font-size: 77%;
}
#reco-desc {
font-size: 77%;
}
.replbq {
margin: 4px;
}
#ygrp-actbar div a:first-child {
/* border-right: 0px solid #000;*/
margin-right: 2px;
padding-right: 5px;
}
#ygrp-mlmsg {
font-size: 13px;
font-family: Arial, helvetica,clean, sans-serif;
*font-size: small;
*font: x-small;
}
#ygrp-mlmsg table {
font-size: inherit;
font: 100%;
}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {
font: 99% Arial, Helvetica, clean, sans-serif;
}
#ygrp-mlmsg pre, code {
font:115% monospace;
*font-size:100%;
}
#ygrp-mlmsg * {
line-height: 1.22em;
}
#ygrp-mlmsg #logo {
padding-bottom: 10px;
}
#ygrp-mlmsg a {
color: #1E66AE;
}
#ygrp-msg p a {
font-family: Verdana;
}
#ygrp-msg p#attach-count span {
color: #1E66AE;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco #reco-head {
color: #ff7900;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco {
margin-bottom: 20px;
padding: 0px;
}
#ygrp-sponsor #ov li a {
font-size: 130%;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ov li {
font-size: 77%;
list-style-type: square;
padding: 6px 0;
}
#ygrp-sponsor #ov ul {
margin: 0;
padding: 0 0 0 8px;
}
#ygrp-text {
font-family: Georgia;
}
#ygrp-text p {
margin: 0 0 1em 0;
}
#ygrp-text tt {
font-size: 120%;
}
#ygrp-vital ul li:last-child {
border-right: none !important;
}
-->
</style>
</head>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html>
<!-- end group email -->