<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>
<body style="background-color: #fff;">
<span style="display:none"> </span>
<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="position:relative;">
<div id="ygrp-msg" style="z-index: 1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<div id="ygrp-text" >
<p><div style="font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:14pt;"><DIV>
<DIV style="FONT-SIZE: 14pt;FONT-FAMILY: times new roman,new york,times,serif;">
<DIV>
<P class="MsoTitle"><SPAN lang="FR"><FONT face="Arial"><FONT face="Times New Roman">Chers collègues,<BR><BR>Veuillez trouver ci-joint le second appel à contributions pour la </FONT></FONT></SPAN><SPAN lang="FR" style="FONT-SIZE: 17pt;COLOR: rgb(155,51,0);">Conférence AFLS 2010</SPAN><SPAN lang="FR" style="FONT-SIZE: 17pt;COLOR: rgb(155,51,0);">.</SPAN></P>
<P class="MsoTitle"><SPAN lang="FR" style="FONT-SIZE: 17pt;COLOR: rgb(155,51,0);"></SPAN> </P><SPAN lang="FR" style="FONT-SIZE: 17pt;COLOR: rgb(155,51,0);"><FONT face="Times New Roman" color="#000000">Merci d'en assurer la meilleure diffusion,<BR><BR>Isabelle LEMEE<BR>Publicity Officer,<BR>ALFS</FONT></SPAN><BR><BR>
<H2><SPAN>2010 conférence AFLS, Cambridge</SPAN></H2><A href="http://www.afls.net/2010conference.php#info"></A>
<DIV id="content"><A name="conf"></A>
<H3><A name="conf"></A></H3>L'édition 2010 du colloque de l'AFLS se tiendra à Peterhouse, Université de Cambridge, du 1 au 3 septembre 2010.
<P>Le thème de cette année est "<STRONG>Le français: langue une, langue plurielle</STRONG>".</P>
<P>Le colloque invite particulièrement à une réflexion sur la relation entre la norme de référence homogène (langue une) et les pratiques de communication effectives ainsi que les perceptions et attitudes des usagers (langue plurielle). Les participants sont encouragés à prendre en considération des données contemporaines et historiques dans diverses situations géographiques, communicationnelles et sociales pour explorer le caractère changeant de la langue standard en France et les normes émergeant dans d'autres pays francophones à la lumière des transformations sociales et de la politique linguistique. Le comité scientifique accueillera aussi favorablement des communications consacrées à l'évolution du rôle du français dans la communication inter- et intra-nationale, par exemple par des approches comparatives avec d'autres langues figurant dans le répertoire linguistique des francophones dans divers lieux ou par des études de la
politque concernant l'acquisition et l'apprentissage du français et d'autres langues. Par la même occasion, seront particulièrement encouragées les contriutions consacrées à l'étude empirique des pratiques de divers types de locuteurs: français L1, L2, apprenants de FLE sans oublier les usagers d'autres langues implantées dans les territoires francophones. Il est envisagé que le programme du colloque permettra de créer une interface entre la dynamique structurale du discours et la variation stylistique par des travaux consacrés à des données contemporaines et historiques et les environnements sociaux et encadrements politques dans lesquels elles se manifesent/produise<wbr>nt. </P>
<P>Les sujets abordés seront, de manière non exclusive: </P>
<UL>
<LI>analse empirique de données orales et écrites</LI>
<LI>variétés de prestige hors de France</LI>
<LI>variétés émergeant de nouveaux média, par ex. forums Internet, SMS</LI>
<LI>le français et d'autres langues de grande communication (études comparatives, politique linguistique, perte de domaines)</LI>
<LI>répertoire linguistique des Francophones</LI>
<LI>la jeunesse et l'immigration</LI>
<LI>l'évolution du/des contexte/s social/aux. </LI></UL>
<P>Les propositions de communications et les présentations se feront en anglais ou en français.</P>
<H4>Organisateurs et co-organisateurs</H4>
<P>Mari C. Jones (Peterhouse et le Département de Français, Université de Cambridge), Tim Pooley et Comité d'AFLS</P><A name="date">
<H3>Dates importantes</H3></A>
<UL>
<LI>Délai de soumission des résumés: 1 mars 2010</LI>
<LI>Délai de soumission des résumés pour l'Atelier doctorants: 1 mars 2010</LI>
<LI>Notification d'acceptation: 31 mars 2010</LI>
<LI>Délai des préinscriptions: 1 mai 2010</LI>
<LI>Délai d'inscription: 14 mai 2010</LI>
<LI>Dates du colloque: 1 au 3 septembre 2010</LI></UL><A name="calls">
<H3>Appel à communications</H3></A>
<H4>Soumission des propositions</H4>
<P>Le comité accueillera favorablement non seulement les communications individuelles (durée 20 minutes + 10 minutes de discussion) mais aussi des sections à thèmes (3 communications: durée 3x20 minutes + 3x10 minutes de discussion). <STRONG>Communications et posters</STRONG>: Les propositions de communications (20 minutes avec 10 minutes de discussion) doivent être envoyées d'ici le 1 mars 2010 sous la forme d'un résumé anonyme d'une page (times 12pt, espacement simple, bibliographie en sus, formaté en DOC ou RTF) à Hélène Blondeau àl'adresse suivante: <A href="mailto:blondeau@ufl.edu"><FONT color="#0000ff">blondeau@ufl.<wbr>edu</FONT></A>. L'auteur mentionnera dans son mail ses coordonnées complètes, son affiliation et le titre de sa communication, en précisant s'il soumet pour une communication ou un poster.</P>
<H4>Notification d'acceptation</H4>
<P>Le comité scientifique vous enverra sa réponse avant le 31 mars 2010. Le comité scientifique se réserve le droit de proposer une acceptation comme poster au lieu d'une communication.</P>
<H4>Atelier doctorants</H4>
<P>La matinée du 1 septembre sera consacrée à l'Atelier des doctorants. Les étudiants en thèse sont invités à présenter leur recherche. C'est une excellente occasion pour eux de rencontrer d'autres doctorants ainsi que des spécialistes de leur domaine de recherche, dont ils pourront recueillir les avis et commentaires. Le délai de soumission des propositions de communication est le 1 mars 2010. Les doctorants intéressés à participer à l'atelier doctorants doivent mentionner dans leur mail qu'ils soumettent une proposition dans le cadre de l'Atelier doctorants.</P><A name="reg">
<H3>Inscription</H3></A>
<P>Les inscriptions à la conférence ne sont pas disponible.</P><A name="prog">
<H3>Programme</H3></A>
<P>Le programme n'est pas disponible. </P>
<H4>Conférenciers invités (sessions plénères)</H4>
<UL>
<LI>Raymond Mougeon (York Université, Canada)</LI>
<LI>Florence Myles (Newcastle Université, Royaume-Uni)</LI>
<LI>Peter Blumenthal (Université de Cologne, Allemagne)</LI></UL><A name="doc">
<H3>Renseignements pour l'atelier doctorants</H3></A>
<P>Les doctorants peuvent bénéficier d'une bourse de voyage prenant en compte leurs frais de déplacement, à hauteur de 150 livres sterling au maximum. Plus de détails seront disponibles bientôt.</P><A name="acc">
<H3>Logement</H3></A>
<P>Des tarifs spéciaux ont été négotiés avec Peterhouse. Plus de détails sera disponible pendant la période d'inscription.</P><A name="trans">
<H3>Transport</H3></A>
<P>Pour vous informer sur les moyens de transports à/de Cambridge, vous pouvez vous référer au site suivant <A href="http://www.pet.cam.ac.uk/welcome-peterhouse/maps-and-directions"><FONT color="#0000ff">http://www.pet.<wbr>cam.ac.uk/<wbr>welcome-peterhou<wbr>se/maps-and-<wbr>directions</FONT></A>.</P><A name="info">
<H3>Informations généraux sur Peterhouse</H3></A>
<H4>Nous sommes désolés que ce texte de l'histoire de Peterhouse n'est pas encore disponible en fran&cceil;ais. Si vous vous en intéressez, veuillez regarder le site en anglais.</H4>
<P>Informations généraux sur Cambridge, veuillez regarder le site web de <A href="http://www.visitcambridge.org/"><FONT color="#0000ff">l'office de tourisme</FONT></A>.</P></DIV></DIV><!-- cg20.c41.mail.ird.yahoo.com compressed/chunked Sat Dec 5 05:48:12 PST 2009 --></DIV></DIV><!-- cg20.c41.mail.ird.yahoo.com compressed Wed Jan 20 01:35:04 PST 2010 --></div><br>
</p>
</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<div style="color: #fff; height: 0;">__._,_.___</div>
<div id="ygrp-actbar" style="clear: both; margin-bottom: 10px; white-space: nowrap; color: #666; padding-top: 15px;">
<div>
<a href="mailto:izzylemee@yahoo.fr?subject=Second Appel pour AFLS 2010 à Cambridge">
Répondre à <span style="font-weight: 700;">expéditeur</span></a>
| <a href="mailto:parislinguists@yahoogroupes.fr?subject=Second Appel pour AFLS 2010 à Cambridge">
Répondre à <span style="font-weight: 700;">groupe</span></a>
</div>
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/message/2706;_ylc=X3oDMTM0dmVhNmw3BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzI3MDYEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxMjY1OTA3MDU3BHRwY0lkAzI3MDY-">Toute la discussion</a>
(<span style="font-weight: 700;">1</span>)
</div>
<!------- Start Nav Bar ------>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-vital" style="background-color: #e0ecee; font-family: Verdana; font-size: 10px; margin-bottom: 10px; padding: 10px;">
<span id="vithd" style="font-weight: bold; color: #333; text-transform: uppercase; ">Activités récentes:</span>
<ul style="list-style-type: none; margin: 0; padding: 0; display: inline;">
<li style="border-right: 1px solid #000; font-weight: 700; display: inline; padding: 0 5px; margin-left: 0;">
<span class="cat"><a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/members;_ylc=X3oDMTJmdm81MHZxBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZtYnJzBHN0aW1lAzEyNjU5MDcwNTc-?o=6" style="text-decoration: none;">Nouveaux membres</a></span>
<span class="ct" style="color: #ff7900;">5</span>
</li>
</ul>
<div style="clear: both; padding-top: 2px; color: #1e66ae;">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists;_ylc=X3oDMTJlOGs0YmcxBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTI2NTkwNzA1Nw--" style="border-right: 1px solid #000; padding-right: 5px; margin-right: 2px; text-decoration: none;">Aller sur votre groupe</a>
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/post;_ylc=X3oDMTJla3MxcThqBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTI2NTkwNzA1Nw--" style="font-weight: 700; text-decoration: none;">Nouvelle discussion</a>
</div>
</div>
<div id="ygrp-grfd" style="font-family: Verdana; font-size: 12px; padding: 15px 0;">
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
Pour se desinscire, envoyer un mel à parislinguists-unsubscribe@yahoogroups.com<BR>
Pour s'inscrire, envoyer un mel à parislinguists-subscribe@yahoogroups.com
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div>
<div id="ft" style="font-family: Arial; font-size: 11px; margin-top: 5px; padding: 0 2px 0 0; clear: both;">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJkNXE3MHVrBF9TAzk3NDkwNDY2BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMjY1OTA3MDU3" style="float: left;"><img src="http://l.yimg.com/a/i/us/yg/logo/fr.gif" height="19" width="145" alt="Yahoo! Groupes" style="border: 0;"/></a>
<div style="color: #747575; float: right;">Passer à : <a href="mailto:parislinguists-traditional@yahoogroupes.fr?subject=Changer le format : Traditionnel" style="text-decoration: none;">Texte seulement</a>, <a href="mailto:parislinguists-digest@yahoogroupes.fr?subject=Messages du groupe : Résumé" class="margin-rt" style="text-decoration: none;">Résumé du jour</a> • <a href="mailto:parislinguists-desabonnement@yahoogroupes.fr?subject=Désinscription" style="text-decoration: none;">Désinscription</a> • <a href="http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html" style="text-decoration: none;">Conditions d’utilisation</a></div>
</div>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div> <!-- ygrp-msg -->
<!-- Sponsor -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-sponsor" style="width:160px; float:right; clear:none; margin:0 0 25px 0; background: #fff;">
<!-- Start Recommendations -->
<div id="ygrp-reco">
</div>
<!-- End Recommendations -->
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div>
<img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97490468/grpId=3149124/grpspId=2123812528/msgId=2706/stime=1265907057/nc1=1/nc2=2/nc3=3" width="1" height="1"> <br>
<div style="color: #fff; height: 0;">__,_._,___</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</body>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mkp {
border: 1px solid #d8d8d8;
font-family: Arial;
margin: 10px 0;
padding: 0 10px;
}
#ygrp-mkp hr {
border: 1px solid #d8d8d8;
}
#ygrp-mkp #hd {
color: #628c2a;
font-size: 85%;
font-weight: 700;
line-height: 122%;
margin: 10px 0;
}
#ygrp-mkp #ads {
margin-bottom: 10px;
}
#ygrp-mkp .ad {
padding: 0 0;
}
#ygrp-mkp .ad a {
color: #0000ff;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc {
font-family: Arial;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd {
margin: 10px 0px;
font-weight: 700;
font-size: 78%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad {
margin-bottom: 10px;
padding: 0 0;
}
a {
color: #1e66ae;
}
#actions {
font-family: Verdana;
font-size: 11px;
padding: 10px 0;
}
#activity {
background-color: #e0ecee;
float: left;
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
padding: 10px;
}
#activity span {
font-weight: 700;
}
#activity span:first-child {
text-transform: uppercase;
}
#activity span a {
color: #5085b6;
text-decoration: none;
}
#activity span span {
color: #ff7900;
}
#activity span .underline {
text-decoration: underline;
}
.attach {
clear: both;
display: table;
font-family: Arial;
font-size: 12px;
padding: 10px 0;
width: 400px;
}
.attach div a {
text-decoration: none;
}
.attach img {
border: none;
padding-right: 5px;
}
.attach label {
display: block;
margin-bottom: 5px;
}
.attach label a {
text-decoration: none;
}
blockquote {
margin: 0 0 0 4px;
}
.bold {
font-family: Arial;
font-size: 13px;
font-weight: 700;
}
.bold a {
text-decoration: none;
}
dd.last p a {
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span {
margin-right: 10px;
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span.yshortcuts {
margin-right: 0;
}
div.attach-table div div a {
text-decoration: none;
}
div.attach-table {
width: 400px;
}
div.file-title a, div.file-title a:active, div.file-title a:hover, div.file-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div.photo-title a, div.photo-title a:active, div.photo-title a:hover, div.photo-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div#ygrp-mlmsg #ygrp-msg p a span.yshortcuts {
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
font-weight: normal;
}
.green {
color: #628c2a;
}
.MsoNormal {
margin: 0 0 0 0;
}
o {
font-size: 0;
}
#photos div {
float: left;
width: 72px;
}
#photos div div {
border: 1px solid #666666;
height: 62px;
overflow: hidden;
width: 62px;
}
#photos div label {
color: #666666;
font-size: 10px;
overflow: hidden;
text-align: center;
white-space: nowrap;
width: 64px;
}
#reco-category {
font-size: 77%;
}
#reco-desc {
font-size: 77%;
}
.replbq {
margin: 4px;
}
#ygrp-actbar div a:first-child {
/* border-right: 0px solid #000;*/
margin-right: 2px;
padding-right: 5px;
}
#ygrp-mlmsg {
font-size: 13px;
font-family: Arial, helvetica,clean, sans-serif;
*font-size: small;
*font: x-small;
}
#ygrp-mlmsg table {
font-size: inherit;
font: 100%;
}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {
font: 99% Arial, Helvetica, clean, sans-serif;
}
#ygrp-mlmsg pre, code {
font:115% monospace;
*font-size:100%;
}
#ygrp-mlmsg * {
line-height: 1.22em;
}
#ygrp-mlmsg #logo {
padding-bottom: 10px;
}
#ygrp-mlmsg a {
color: #1E66AE;
}
#ygrp-msg p a {
font-family: Verdana;
}
#ygrp-msg p#attach-count span {
color: #1E66AE;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco #reco-head {
color: #ff7900;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco {
margin-bottom: 20px;
padding: 0px;
}
#ygrp-sponsor #ov li a {
font-size: 130%;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ov li {
font-size: 77%;
list-style-type: square;
padding: 6px 0;
}
#ygrp-sponsor #ov ul {
margin: 0;
padding: 0 0 0 8px;
}
#ygrp-text {
font-family: Georgia;
}
#ygrp-text p {
margin: 0 0 1em 0;
}
#ygrp-text tt {
font-size: 120%;
}
#ygrp-vital ul li:last-child {
border-right: none !important;
}
-->
</style>
</head>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html>
<!-- end group email -->