<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><font class="Apple-style-span" face="Arial"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br></span></font></div><div><font size="2" face="Arial"></font> </div><div><font size="2" face="Arial"></font> </div><div>Bonjour,<br>Nous avons le plaisir de vous annoncer la parution du volume suivant:</div><div>(bon de commande en fichier joint)</div><div><font class="Apple-style-span" size="1"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 9px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><br></span></span></font></div><div><br>2010, L'Altérité dans les théories de l'énonciation, L. Dufaye& L. Gournay éds, collection Langues, Langage et Textes (dirigée par J. Guillemin-Flescher), Paris: Ophrys.<br><br></div><div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 9px/normal Helvetica; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">L’ALTÉRITÉ, qu’est-ce que c’est pour le linguiste énonciativiste ? En quoi ce concept est-il crucial pour décrire les faits de langue ? Comment faudrait-il le définir, l’affiner, le redéfinir etc.</span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 9px/normal Helvetica; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">C’est en voulant répondre à ces questions que l’idée de ce recueil a émergé. Regrouper des travaux originaux de chercheurs énonciativistes travaillant dans des traditions linguistiques différentes (celles de l’anglais, du russe, du japonais, du français), sur des faits de langues variés touchant à la construction du sens, à la représentation de l’autre, à la prise en compte de l’implicite.</span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 9px/normal Helvetica; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px;">Le lecteur, intéressé par les langues, la linguistique ou l’histoire des idées, dispose ainsi d’un aperçu significatif des variations définitionnelles de l’altérité, qui lui permettra de mener sa propre réflexion et de voir éventuellement apparaître une cohérence d’ensemble derrière l’altérité des points de vue.</span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 9px/normal Helvetica; "><br></div>Sommaire:<br>Tatiana Bottineau, "L'emploi de la particule russe BYLO, ou l'univocité éclatée": pp. 1-20<br><br>Alain Deschamps, "Altérité et complémentation infinitive: le schéma V1 - TO - V2" : pp. 21-35<br><br>Catherine Filippi-Deswelle, "Quand 'je' est un 'autre' ou quand THOUGH introduit une altérité intrasubjective" : pp. 37-55<br><br>Laurence Flucha, "'Lucius, son to Titus/son of Titus': TO, un marqueur d'altérité pas comme les autres?": pp. 57-72<br><br>Oksana Gayet, "Différents types d'altérité dans les interrogations fermées en russe moderne": pp. 73-96<br><br>Gérard Mélis, "Construction textuelle et régulation co-énonciative: l'altérité comme principe structurant": pp. 97-113<br><br>Aliyah Morgenstern, "JE comme AUTRE; mise en mots de l'altérité et de l'identité dans le langage de l'enfant": pp. 115-135<br>Kazuro Oguma, "IMA (maintenant) en japonais: altérité et identification": pp. 137-156<br><br>Claude Rivière, "Contribution de la syntaxe à la construction d'altérité": pp. 157-169<br>Jean Szlamowicz, "Quelle altérité pour le linguiste? Quelques confluences de l'analyse de discours à la pragmatique, de l'énonciation à la co-énonciation indiciée": pp. 171-193<br><br><br>Bien cordialement,<br>Lionel Dufaye et Lucie Gournay<br>-- <br>Lionel Dufaye<br>Professeur en linguistique anglaise<br>LISAA - EA4120<br>UPE-MLV, 5 Bd Descartes 77420 Champs Sur Marne<br><a href="x-msg://38/">www.dufaye.com</a><br><br>&<br>Lucie Gournay<br>Professeur en linguistique anglaise<br>IMAGER - EA3958<br>UPE-C, 61 Av du Général de Gaulle 94000 Créteil<br><a href="x-msg://38/">http://linguistique.wifeo.com</a><br><br></div><div><br><blockquote type="cite"><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><div><blockquote type="cite"><div lang="FR" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><o:smarttagtype namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PersonName"><div class="Section1"><div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><strong><b><font size="4" color="#804000" face="Times New Roman"><span style="font-size: 13.5pt; color: rgb(128, 64, 0); ">OPHRYS DIFFUSION</span></font></b></strong><font color="blue"><span style="color: blue; "><o:p></o:p></span></font></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><font size="2" color="blue" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: blue; ">25, rue Ginoux - 75015 PARIS</span></font><font color="blue"><span style="color: blue; "><o:p></o:p></span></font></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><font size="2" color="blue" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: blue; ">Tél : 33 (0)1 45 78 33 87 - Fax : 33 (0)1 45 75 37 11</span></font><font color="blue"><span style="color: blue; "><o:p></o:p></span></font></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><font size="2" color="blue" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: blue; ">E-mail :<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:adeniel@editionstechnip.com" style="color: blue; text-decoration: underline; ">adeniel@editionstechnip.com</a></span></font><font color="blue"><span style="color: blue; "><o:p></o:p></span></font></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><font size="3" color="blue" face="Times New Roman"><span style="font-size: 12pt; color: blue; "> <o:p></o:p></span></font></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><font size="3" color="blue" face="Times New Roman"><span style="font-size: 12pt; color: blue; "><a href="http://www.editionstechnip.com" style="color: blue; text-decoration: underline; "><strong><b><font face="Times New Roman">www.editionstechnip.com</font></b></strong></a><o:p></o:p></span></font></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><font size="3" color="blue" face="Times New Roman"><span style="font-size: 12pt; color: blue; "><a href="http://www.ophrys.fr" style="color: blue; text-decoration: underline; "><strong><b><font face="Times New Roman">www.ophrys.fr</font></b></strong></a><o:p></o:p></span></font></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><font size="2" color="blue" face="Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: blue; ">------------------------------------------------------------------------------------------</span></font><font color="blue"><span style="color: blue; "><o:p></o:p></span></font></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><font size="3" color="blue" face="Times New Roman"><span style="font-size: 12pt; color: blue; "> <o:p></o:p></span></font></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><font size="3" color="blue" face="Times New Roman"><span style="font-size: 12pt; color: blue; "> </span></font></div></div><div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><font size="3" face="Times New Roman"><span style="font-size: 12pt; "><o:p> </o:p></span></font></div><div><u1:smarttagtype namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PersonName"><blockquote type="cite" style="margin-top: 5pt; margin-bottom: 5pt; "><span style="orphans: 2; widows: 2; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; "><u2:smarttagtype namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PersonName"><span style="orphans: 2; widows: 2; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; "><u2:p><div link="blue" vlink="blue" style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><div><div><div link="blue" vlink="blue" style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><div><div><div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><font size="3" color="black" face="Times New Roman"><span style="font-size: 12pt; color: black; "> <o:p></o:p></span></font></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></u2:p></span></u2:smarttagtype></span></blockquote></u1:smarttagtype></div></div></div></o:smarttagtype></div></blockquote></div></div></div></blockquote></div></body></html>