<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>
<body style="background-color: #fff;">
<span style="display:none"> </span>
<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="position:relative;">
<div id="ygrp-msg" style="z-index: 1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<div id="ygrp-text" >
<p><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<DIV><FONT size="2" face="Calibri"><FONT size="3" face="Times New Roman">Je transfère
ce message de la part de Tomáš Hoskovec, </FONT>professeur aux Universités
Mazaryk de Brno et de Bohême du Sud à <STRONG>České Budějovice,
</STRONG>secrétaire du Cercle linguistique de Prague.
<DIV>Bien cordialement,<BR>Guy Achard-Bayle<BR>Université Paul Verlaine Metz
& CELTED </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV></div></FONT><FONT size="2" face="Calibri">----------------------------------------------------------------------------------------------------</FONT></DIV>
<DIV>INVITATION</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>La Faculté des Sciences Humaines et Sociales Sorbonne de l'Université Paris
5 Descartes organise un cours sur le
structuralisme pragois. </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Il aura lieu les 12, 26/27 nov., et 10/11 déc., 45, rue des Saints-Pères,
dans les salles J202 (le vendredi de 10H à 12H et de 14H à 16H) et J206 (le
samedi de 11H à 13H) du bâtiment Jacob.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>En annexe, et ci-dessous, vous trouverez la description détaillée
du cours. Celui-ci a été originalement prévu pour cinq sessions dont
les deux premières, celles du mois d'octobre, n'ont pu avoir lieu. Par
conséquent, son contenu sera concentré de façon
suivante : le 12 novembre, le sujet 1 ; les 26 et 27 novembre, les sujets 2
et 4 ; les 10 et 11 décembre, les sujets 3 et 5.<BR>Le conférencier sera
heureux de vous y accueillir, étudiants, collègues, auditeurs
libres.<BR><BR>Tomáš Hoskovec</DIV>
<DIV>Professeur</DIV>
<DIV>Secrétaire du Cercle linguistique de Prague</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>-------------------------------------<BR>
<DIV class="Section1">
<P style="TEXT-ALIGN: center;" class="MsoNormal" align="center"><SPAN style="FONT-VARIANT: small-caps;COLOR: black;FONT-SIZE: 14pt;" lang="CS">Le foyer pragois de structuralisme fonctionnel<o></o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center;" class="MsoNormal" align="center"><SPAN style="COLOR: black;FONT-SIZE: 14pt;" lang="CS">(une «École de Prague» peut en cacher
d'autres)<o></o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center;" class="MsoNormal" align="center"><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS"><o> </o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center;" class="MsoNormal" align="center"><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS">Un cours d'histoire et d'actualité d'une vision englobante de la
philologie<o></o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center;" class="MsoNormal" align="center"><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS">présenté par<o></o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center;" class="MsoNormal" align="center"><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS"><o> </o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center;" class="MsoNormal" align="center"><B><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS">Tomáš Hoskovec<o></o></SPAN></B></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center;" class="MsoNormal" align="center"><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS">České Budějovice – Brno – Prague<o></o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center;" class="MsoNormal" align="center"><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS"><o> </o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center;" class="MsoNormal" align="center"><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS"><o> </o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify;" class="MsoNormal"><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS">Le cours est donné à l'automne 2010 à l'Université Paris <SPAN style="FONT-VARIANT: small-caps;">v</SPAN> – Sorbonne dans le cadre du
double master conclu entre ladite université et l'Université de Bohême du
Sud (České Budějovice). Il consiste en cinq sessions
thématiques, réparties toujours sur un vendredi et un samedi
consécutifs, dont chacune comprend une leçon magistrale (vendredi 10H00–12H00),
des travaux de lecture et d'analyse de textes-sources (vendredi
14H00–16H00), des discussions/consultations (samedi
11H00–13H00). Proposé aux étudiants inscrits au double master, le
cours est ouvert aux auditeurs libres intéressés dans le domaine.
L'enseignant est professeur de linguistique
générale et de philologie balte à l'Université Masaryk (Brno),
conférencier invité à l'Université de Bohême du Sud (České
Budějovice), secrétaire du Cercle linguistique de Prague. Le
cours aura lieu les 8/9 & 22/23.<SPAN style="FONT-VARIANT: small-caps;">x</SPAN>, 12/13 & 26/27.<SPAN style="FONT-VARIANT: small-caps;">xi</SPAN>, 10/11.<SPAN style="FONT-VARIANT: small-caps;">xii</SPAN> ; l'endroit en sera
communiqué ultérieurement.<o></o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify;" class="MsoNormal"><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS"><o> </o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify;" class="MsoNormal"><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS"><o> </o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center;" class="MsoNormal" align="center"><SPAN style="FONT-VARIANT: small-caps;COLOR: black;" lang="CS">Programme<o></o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify;" class="MsoNormal"><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS"><o> </o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify;" class="MsoNormal"><B><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS">1</SPAN></B><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS">.<SPAN> </SPAN>Délimitation
historico-philologique du sujet. La notion d'un foyer structuraliste, le
phénomène du foyer pragois.<o></o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify;" class="MsoNormal"><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS"><o> </o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify;" class="MsoNormal"><B><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS">2</SPAN></B><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS">.<SPAN> </SPAN>L'absence
notoire et les présences inattendues du signe linguistique. Le geste
sémantique.<o></o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify;" class="MsoNormal"><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS"><o> </o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify;" class="MsoNormal"><B><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS">3</SPAN></B><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS">.<SPAN> </SPAN>Phonologie
entre l'analyse du vers et l'évolution de la langue.<o></o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify;" class="MsoNormal"><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS"><o> </o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify;" class="MsoNormal"><B><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS">4</SPAN></B><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS">.<SPAN> </SPAN>À la recherche
d'une grammaire structurale. Le concept et les fonctions du système abstrait de
langue.<o></o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify;" class="MsoNormal"><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS"><o> </o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify;" class="MsoNormal"><B><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS">5</SPAN></B><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS">.<SPAN> </SPAN>Du présent au
futur: le structuralisme fonctionnel et la sémantique
interprétative.<o></o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify;" class="MsoNormal"><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS"><o> </o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify;" class="MsoNormal"><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS"><o> </o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify;" class="MsoNormal"><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS"><o> </o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center;" class="MsoNormal" align="center"><SPAN style="FONT-VARIANT: small-caps;COLOR: black;" lang="CS">Matériaux<o></o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify;" class="MsoNormal"><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS"><o> </o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify;" class="MsoNormal"><SPAN style="FONT-VARIANT: small-caps;COLOR: black;" lang="CS">Contexte structuraliste</SPAN><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS">. L'auteur ne veut surtout pas (entendre) parler du
<I>structuralisme</I> tout court. La connaissance de la «vulgate» de <I>Cours de
linguistique générale</I> allant de soi, il est vivement
recommendé de relire également le Saussure authéntique. Une
connaissance rafraîchie des grands classiques de la
linguistique française et francophone (Bréal, Bally, Meillet, Vendryès,
Benveniste, Martinet…) se révélera utile lors de la confrontation naturelle
à laquelle le cours donne lieu. Notons que la
francophonie permet d'accéder non seulement au foyer de Genève,
mais aussi à celui de Copenhague, dûment célèbre, ou bien à celui de
Strasbourg, injustement négligé, qui en plus fait
parti d'un réseau européen d'études romanes ayant des nœuds en Suisse
(Berne), en Allemagne (Heidelberg, Tübingen) et
ailleurs ; il y a eu, en outre, un structuralisme
néerlandais, quoique non romaniste. L'auteur
n'envisage pas d'entrer en confrontation avec le
structuralisme philosophant du foyer parisien
de la seconde moitié du <SPAN style="FONT-VARIANT: small-caps;">xx</SPAN><SUP>e</SUP> siècle ; par
contre, il souhaite nouer une discussion avec l'école de
sémantique
interprétative.<o></o></SPAN></P></DIV><SPAN style="COLOR: black;FONT-SIZE: 12pt;" lang="CS"><BR clear="all"></SPAN>
<P style="TEXT-ALIGN: justify;" class="MsoNormal"><SPAN style="FONT-VARIANT: small-caps;COLOR: black;" lang="CS">Références</SPAN><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS">. Présenter un foyer structuraliste quelconque implique forcément en
donner une bibliographie détaillée annotée,
ordonnée par sujets, tout en expliquant les motifs du choix.
L'auteur est encore loin de pouvoir offrir aux auditeurs une
description bibliographique du foyer pragois telle qu'il la
souhaiterait ; une ébauche cependant en sera donnée par fragments le long
du cours. Ce qui suit n'est qu'un avertissement, pour les foyers
autres que pragois, sur des comparaisons qui s'imposent de soi, et ne sont que
des repères, dans le cas du foyer de Prague, pour celui qui souhaite se préparer
en avance (un auditeur averti en vaut deux).<o></o></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify;" class="MsoNormal"><SPAN style="COLOR: black;" lang="CS"><o> </o></SPAN></P></DIV>
</p>
</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<div style="color: #fff; height: 0;">__._,_.___</div>
<div id="ygrp-actbar" style="clear: both; margin-bottom: 10px; white-space: nowrap; color: #666; padding-top: 15px;">
<div>
<a href="mailto:guy.achardbayle@wanadoo.fr?subject=FW - Tomas Hoskovec : le structuralisme pragois" style="margin-right: 0; padding-right: 0;">
Répondre à <span style="font-weight: 700;">expéditeur</span></a> |
<a href="mailto:parislinguists@yahoogroupes.fr?subject=FW - Tomas Hoskovec : le structuralisme pragois">
Répondre à <span style="font-weight: 700;">groupe</span></a> |
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/post;_ylc=X3oDMTJwbDYzNWllBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzMwNDYEc2VjA2Z0cgRzbGsDcnBseQRzdGltZQMxMjg5MjEwNTY5?act=reply&messageNum=3046">Répondre <span style="font-weight: 700;">en mode Web</span></a> |
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/post;_ylc=X3oDMTJlNWQ1OTNuBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTI4OTIxMDU2OQ--" style="font-weight: 700;">Nouvelle discussion</a>
</div>
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/message/3046;_ylc=X3oDMTM0bzI4Zzd1BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzMwNDYEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxMjg5MjEwNTY5BHRwY0lkAzMwNDY-">Toute la discussion</a>
(<span style="font-weight: 700;">1</span>)
</div>
<!------- Start Nav Bar ------>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-vital" style="background-color: #e0ecee; font-family: Verdana; font-size: 10px; margin-bottom: 10px; padding: 10px;">
<span id="vithd" style="font-weight: bold; color: #333; text-transform: uppercase; ">Activités récentes:</span>
<ul style="list-style-type: none; margin: 0; padding: 0; display: inline;">
<li style="border-right: 1px solid #000; font-weight: 700; display: inline; padding: 0 5px; margin-left: 0;">
<span class="cat"><a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/members;_ylc=X3oDMTJmbjdsMWg4BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZtYnJzBHN0aW1lAzEyODkyMTA1Njk-?o=6" style="text-decoration: none;">Nouveaux membres</a></span>
<span class="ct" style="color: #ff7900;">1</span>
</li>
</ul>
<div style="clear: both; padding-top: 2px; color: #1e66ae;">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists;_ylc=X3oDMTJlaWNza3ZlBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTI4OTIxMDU2OQ--" style="text-decoration: none;">Aller sur votre groupe</a>
</div>
</div>
<div id="ygrp-grfd" style="font-family: Verdana; font-size: 12px; padding: 15px 0;">
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
Pour se desinscire, envoyer un mel à parislinguists-unsubscribe@yahoogroups.com<BR>
Pour s'inscrire, envoyer un mel à parislinguists-subscribe@yahoogroups.com
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div>
<div id="ft" style="font-family: Arial; font-size: 11px; margin-top: 5px; padding: 0 2px 0 0; clear: both;">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJkNTBwYjFqBF9TAzk3NDkwNDY2BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMjg5MjEwNTY5" style="float: left;"><img src="http://l.yimg.com/a/i/us/yg/logo/fr.gif" height="19" width="145" alt="Yahoo! Groupes" style="border: 0;"/></a>
<div style="color: #747575; float: right;">Passer à : <a href="mailto:parislinguists-traditional@yahoogroupes.fr?subject=Changer le format : Traditionnel" style="text-decoration: none;">Texte seulement</a>, <a href="mailto:parislinguists-digest@yahoogroupes.fr?subject=Messages du groupe : Résumé" class="margin-rt" style="text-decoration: none;">Résumé du jour</a> • <a href="mailto:parislinguists-desabonnement@yahoogroupes.fr?subject=Désinscription" style="text-decoration: none;">Désinscription</a> • <a href="http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html" style="text-decoration: none;">Conditions d’utilisation</a></div>
</div>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div> <!-- ygrp-msg -->
<!-- Sponsor -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-sponsor" style="width:160px; float:right; clear:none; margin:0 0 25px 0; background: #fff;">
<!-- Start Recommendations -->
<div id="ygrp-reco">
</div>
<!-- End Recommendations -->
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div>
<img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97490468/grpId=3149124/grpspId=2123812528/msgId=3046/stime=1289210569/nc1=1/nc2=2/nc3=3" width="1" height="1"> <br>
<div style="color: #fff; height: 0;">__,_._,___</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</body>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mkp {
border: 1px solid #d8d8d8;
font-family: Arial;
margin: 10px 0;
padding: 0 10px;
}
#ygrp-mkp hr {
border: 1px solid #d8d8d8;
}
#ygrp-mkp #hd {
color: #628c2a;
font-size: 85%;
font-weight: 700;
line-height: 122%;
margin: 10px 0;
}
#ygrp-mkp #ads {
margin-bottom: 10px;
}
#ygrp-mkp .ad {
padding: 0 0;
}
#ygrp-mkp .ad p {
margin: 0;
}
#ygrp-mkp .ad a {
color: #0000ff;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc {
font-family: Arial;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd {
margin: 10px 0px;
font-weight: 700;
font-size: 78%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad {
margin-bottom: 10px;
padding: 0 0;
}
a {
color: #1e66ae;
}
#actions {
font-family: Verdana;
font-size: 11px;
padding: 10px 0;
}
#activity {
background-color: #e0ecee;
float: left;
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
padding: 10px;
}
#activity span {
font-weight: 700;
}
#activity span:first-child {
text-transform: uppercase;
}
#activity span a {
color: #5085b6;
text-decoration: none;
}
#activity span span {
color: #ff7900;
}
#activity span .underline {
text-decoration: underline;
}
.attach {
clear: both;
display: table;
font-family: Arial;
font-size: 12px;
padding: 10px 0;
width: 400px;
}
.attach div a {
text-decoration: none;
}
.attach img {
border: none;
padding-right: 5px;
}
.attach label {
display: block;
margin-bottom: 5px;
}
.attach label a {
text-decoration: none;
}
blockquote {
margin: 0 0 0 4px;
}
.bold {
font-family: Arial;
font-size: 13px;
font-weight: 700;
}
.bold a {
text-decoration: none;
}
dd.last p a {
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span {
margin-right: 10px;
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span.yshortcuts {
margin-right: 0;
}
div.attach-table div div a {
text-decoration: none;
}
div.attach-table {
width: 400px;
}
div.file-title a, div.file-title a:active, div.file-title a:hover, div.file-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div.photo-title a, div.photo-title a:active, div.photo-title a:hover, div.photo-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div#ygrp-mlmsg #ygrp-msg p a span.yshortcuts {
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
font-weight: normal;
}
.green {
color: #628c2a;
}
.MsoNormal {
margin: 0 0 0 0;
}
o {
font-size: 0;
}
#photos div {
float: left;
width: 72px;
}
#photos div div {
border: 1px solid #666666;
height: 62px;
overflow: hidden;
width: 62px;
}
#photos div label {
color: #666666;
font-size: 10px;
overflow: hidden;
text-align: center;
white-space: nowrap;
width: 64px;
}
#reco-category {
font-size: 77%;
}
#reco-desc {
font-size: 77%;
}
.replbq {
margin: 4px;
}
#ygrp-actbar div a:first-child {
/* border-right: 0px solid #000;*/
margin-right: 2px;
padding-right: 5px;
}
#ygrp-mlmsg {
font-size: 13px;
font-family: Arial, helvetica,clean, sans-serif;
*font-size: small;
*font: x-small;
}
#ygrp-mlmsg table {
font-size: inherit;
font: 100%;
}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {
font: 99% Arial, Helvetica, clean, sans-serif;
}
#ygrp-mlmsg pre, code {
font:115% monospace;
*font-size:100%;
}
#ygrp-mlmsg * {
line-height: 1.22em;
}
#ygrp-mlmsg #logo {
padding-bottom: 10px;
}
#ygrp-mlmsg a {
color: #1E66AE;
}
#ygrp-msg p a {
font-family: Verdana;
}
#ygrp-msg p#attach-count span {
color: #1E66AE;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco #reco-head {
color: #ff7900;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco {
margin-bottom: 20px;
padding: 0px;
}
#ygrp-sponsor #ov li a {
font-size: 130%;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ov li {
font-size: 77%;
list-style-type: square;
padding: 6px 0;
}
#ygrp-sponsor #ov ul {
margin: 0;
padding: 0 0 0 8px;
}
#ygrp-text {
font-family: Georgia;
}
#ygrp-text p {
margin: 0 0 1em 0;
}
#ygrp-text tt {
font-size: 120%;
}
#ygrp-vital ul li:last-child {
border-right: none !important;
}
-->
</style>
</head>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html>
<!-- end group email -->