<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>
<body style="background-color: #fff;">
<span style="display:none"> </span>
<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="position:relative;">
<div id="ygrp-msg" style="z-index: 1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<div id="ygrp-text" >
<p>Merci de faire circuler l'information<br>
<br>
Chères et chers collègues,<br>
<br>
Les doctorants de l’équipe CLILLAC-ARP organisent une journée d’étude <br>
à l’UFR de linguistique de l’université Paris Diderot (Paris 7), 175, <br>
rue du Chevaleret - 75013 Paris<br>
<br>
DoSciLa 2011Doctoriales en Sciences du LangageLa Langue dans tous ses <br>
états<br>
<br>
Vendredi 18 mars 2011<br>
<br>
Nous aurons l’honneur de recevoir deux professeurs invités : Detmar <br>
Meurers, de l’université de Tübingen, et Henri-José Deulofeu, de <br>
l’université de Provence.<br>
<br>
Programme :<br>
<br>
9h00 Accueil et ouverture de la journée<br>
<br>
9h30-10h Elodie Oursel (Paris 3, Nancy 2), Quel rôle pour <br>
l'interlocuteur dans la gestion de l'intercompréhension en interaction <br>
verbale ?<br>
<br>
10h-10h30 Francesca Palma (Paris 7), Développer un outil d'aide à la <br>
rédaction en communication scientifique – Une étude basée sur un <br>
corpus anglais pour les biologistes<br>
<br>
10h30-11h15 Professeur invité : Detmar Meurers (Tübingen), On Corpora <br>
and Theoretical Linguistics<br>
<br>
11h15-11h30 Pause café<br>
<br>
11h30-12h Soodeh Eghtesad (Paris 3), Implications culturelles des <br>
pratiques d'évaluation en classe de langue en Iran, en France et aux <br>
USA<br>
<br>
12h-12h30 Claire Enzinger (Paris 3), Émergence et premières <br>
utilisations des adjectifs qualificatifs par le jeune enfant en <br>
français et en anglais<br>
<br>
12h30-13h Katayoon KATOOZIAN (Paris 3), Quelle typologie adopter pour <br>
l’analyse des erreurs orthographiques des apprenants du FLE ?<br>
<br>
13h-14h30 Pause déjeuner<br>
<br>
14h30-15h30 Séance posters<br>
<br>
15h30-16h15 Professeur invité : Henri-José Deulofeu (Aix-Marseille 1), <br>
Regroupements et dégroupements en syntaxe<br>
<br>
16h15 - 16h30 Pause café<br>
<br>
16h30 - 17h Rémi Godement (Paris 7), Analyse de l'interprétation d'une <br>
fable de La Fontaine par un comédien, Jean-Laurent Cochet<br>
<br>
17h - 17h30 José Milburga ATCERO (Paris 7), Le Mercosur et l’Union <br>
Européenne : Deux façons différentes de gérer les langues dans un <br>
projet d’intégration continentale<br>
<br>
POSTERS<br>
<br>
Katerina Vychopnova (Paris 7, Prague), : Quantité vocalique : <br>
comparaison des systèmes vocaliques tchèque et français du point de <br>
vue phonétique et phonologique (à destination de l’enseignement FLE)<br>
<br>
Willy Ilunda Ntumba (Paris 3) : Le savoir-dire dans un dispositif <br>
coactionnel d'apprentissage : une analyse des interactions <br>
apprenantes<br>
<br>
Olga Andronova : Analyse didactique des pratiques apprenantes dans une <br>
formation ouverte à distance<br>
<br>
Aï Kijima : La différence des verbes pronominaux sous la forme passive <br>
: se faire +Vinf. et se voir + Vinf<br>
<br>
Khalid Rashdan (Paris 5) : L’influence de l’interaction mère-enfant <br>
sur les compétences langagières de l’enfant - Entre besoins et <br>
capacités<br>
<br>
Seïdh Chalah (Paris 7) : Variation géographique de la langue kabyle <br>
sur le plan prosodique : accent et intonation<br>
<br>
Dalel Boussahel-Djerbbari (Paris 3) : Dynamiques identitaires et <br>
circulation des langues dans une situation de formation en FLE pour <br>
primo-arrivants dans un cadre associatif en France<br>
<br>
Site Internet : <a href="http://www.doscila.clillac-arp.univ-paris-diderot.fr/">http://www.doscila.clillac-arp.univ-paris-diderot.fr/</a><br>
<br>
Contact : <a href="mailto:doscila.co%40clillac-arp.univ-paris-diderot.fr">doscila.co@clillac-arp.univ-paris-diderot.fr</a><br>
<br>
***********************************************************<br>
Agnès CELLE<br>
CLILLAC-ARP EA 3967<br>
UFR d'Etudes anglophones<br>
Université Paris-Diderot<br>
8-10, rue Charles V<br>
F - 75 004 Paris<br>
tel: +33 (0)1 57 27 58 67<br>
fax: +33 (0)1 57 27 58 21<br>
<a href="mailto:agnes.celle%40univ-paris-diderot.fr">agnes.celle@univ-paris-diderot.fr</a><br>
<br>
</p>
</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<div style="color: #fff; height: 0;">__._,_.___</div>
<div id="ygrp-actbar" style="clear: both; margin-bottom: 10px; white-space: nowrap; color: #666; padding-top: 15px;">
<div>
<a href="mailto:agnes.celle@univ-paris-diderot.fr?subject=Re%A0%3A%20JE%20doctorants%20Paris%20Diderot%20CLILLAC-ARP" style="margin-right: 0; padding-right: 0;">
Répondre à <span style="font-weight: 700;">expéditeur</span></a> |
<a href="mailto:parislinguists@yahoogroupes.fr?subject=Re%A0%3A%20JE%20doctorants%20Paris%20Diderot%20CLILLAC-ARP">
Répondre à <span style="font-weight: 700;">groupe</span></a> |
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/post;_ylc=X3oDMTJwZTg4NDEyBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzMyNTAEc2VjA2Z0cgRzbGsDcnBseQRzdGltZQMxMjk5MzMzMzA2?act=reply&messageNum=3250">Répondre <span style="font-weight: 700;">en mode Web</span></a> |
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/post;_ylc=X3oDMTJlbm1kaGc2BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTI5OTMzMzMwNg--" style="font-weight: 700;">Nouvelle discussion</a>
</div>
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/message/3250;_ylc=X3oDMTM0OHU1MmJiBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzMyNTAEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxMjk5MzMzMzA2BHRwY0lkAzMyNTA-">Toute la discussion</a>
(<span style="font-weight: 700;">1</span>)
</div>
<!------- Start Nav Bar ------>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-vital" style="background-color: #e0ecee; font-family: Verdana; font-size: 10px; margin-bottom: 10px; padding: 10px;">
<span id="vithd" style="font-weight: bold; color: #333; text-transform: uppercase; ">Activités récentes:</span>
<ul style="list-style-type: none; margin: 0; padding: 0; display: inline;">
<li style="border-right: 1px solid #000; font-weight: 700; display: inline; padding: 0 5px; margin-left: 0;">
<span class="cat"><a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/members;_ylc=X3oDMTJmaXI5ajBsBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZtYnJzBHN0aW1lAzEyOTkzMzMzMDY-?o=6" style="text-decoration: none;">Nouveaux membres</a></span>
<span class="ct" style="color: #ff7900;">2</span>
</li>
</ul>
<div style="clear: both; padding-top: 2px; color: #1e66ae;">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists;_ylc=X3oDMTJlbDhtamQ2BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTI5OTMzMzMwNg--" style="text-decoration: none;">Aller sur votre groupe</a>
</div>
</div>
<div id="ygrp-grfd" style="font-family: Verdana; font-size: 12px; padding: 15px 0;">
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
Pour se desinscire, envoyer un mel à parislinguists-unsubscribe@yahoogroups.com<BR>
Pour s'inscrire, envoyer un mel à parislinguists-subscribe@yahoogroups.com
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div>
<div id="ft" style="font-family: Arial; font-size: 11px; margin-top: 5px; padding: 0 2px 0 0; clear: both;">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJkYjdmODBnBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMjk5MzMzMzA2" style="float: left;"><img src="http://l.yimg.com/a/i/us/yg/logo/fr.gif" height="19" width="145" alt="Yahoo! Groupes" style="border: 0;"/></a>
<div style="color: #747575; float: right;">Passer à : <a href="mailto:parislinguists-traditional@yahoogroupes.fr?subject=Changer le format : Traditionnel" style="text-decoration: none;">Texte seulement</a>, <a href="mailto:parislinguists-digest@yahoogroupes.fr?subject=Messages du groupe : Résumé" class="margin-rt" style="text-decoration: none;">Résumé du jour</a> • <a href="mailto:parislinguists-desabonnement@yahoogroupes.fr?subject=Désinscription" style="text-decoration: none;">Désinscription</a> • <a href="http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html" style="text-decoration: none;">Conditions d’utilisation</a></div>
</div>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div> <!-- ygrp-msg -->
<!-- Sponsor -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-sponsor" style="width:160px; float:right; clear:none; margin:0 0 25px 0; background: #fff;">
<!-- Start Recommendations -->
<div id="ygrp-reco">
</div>
<!-- End Recommendations -->
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div>
<img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97490468/grpId=3149124/grpspId=2123812528/msgId=3250/stime=1299333306/nc1=1/nc2=2/nc3=3" width="1" height="1"> <br>
<div style="color: #fff; height: 0;">__,_._,___</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</body>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mkp {
border: 1px solid #d8d8d8;
font-family: Arial;
margin: 10px 0;
padding: 0 10px;
}
#ygrp-mkp hr {
border: 1px solid #d8d8d8;
}
#ygrp-mkp #hd {
color: #628c2a;
font-size: 85%;
font-weight: 700;
line-height: 122%;
margin: 10px 0;
}
#ygrp-mkp #ads {
margin-bottom: 10px;
}
#ygrp-mkp .ad {
padding: 0 0;
}
#ygrp-mkp .ad p {
margin: 0;
}
#ygrp-mkp .ad a {
color: #0000ff;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc {
font-family: Arial;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd {
margin: 10px 0px;
font-weight: 700;
font-size: 78%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad {
margin-bottom: 10px;
padding: 0 0;
}
a {
color: #1e66ae;
}
#actions {
font-family: Verdana;
font-size: 11px;
padding: 10px 0;
}
#activity {
background-color: #e0ecee;
float: left;
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
padding: 10px;
}
#activity span {
font-weight: 700;
}
#activity span:first-child {
text-transform: uppercase;
}
#activity span a {
color: #5085b6;
text-decoration: none;
}
#activity span span {
color: #ff7900;
}
#activity span .underline {
text-decoration: underline;
}
.attach {
clear: both;
display: table;
font-family: Arial;
font-size: 12px;
padding: 10px 0;
width: 400px;
}
.attach div a {
text-decoration: none;
}
.attach img {
border: none;
padding-right: 5px;
}
.attach label {
display: block;
margin-bottom: 5px;
}
.attach label a {
text-decoration: none;
}
blockquote {
margin: 0 0 0 4px;
}
.bold {
font-family: Arial;
font-size: 13px;
font-weight: 700;
}
.bold a {
text-decoration: none;
}
dd.last p a {
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span {
margin-right: 10px;
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span.yshortcuts {
margin-right: 0;
}
div.attach-table div div a {
text-decoration: none;
}
div.attach-table {
width: 400px;
}
div.file-title a, div.file-title a:active, div.file-title a:hover, div.file-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div.photo-title a, div.photo-title a:active, div.photo-title a:hover, div.photo-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div#ygrp-mlmsg #ygrp-msg p a span.yshortcuts {
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
font-weight: normal;
}
.green {
color: #628c2a;
}
.MsoNormal {
margin: 0 0 0 0;
}
o {
font-size: 0;
}
#photos div {
float: left;
width: 72px;
}
#photos div div {
border: 1px solid #666666;
height: 62px;
overflow: hidden;
width: 62px;
}
#photos div label {
color: #666666;
font-size: 10px;
overflow: hidden;
text-align: center;
white-space: nowrap;
width: 64px;
}
#reco-category {
font-size: 77%;
}
#reco-desc {
font-size: 77%;
}
.replbq {
margin: 4px;
}
#ygrp-actbar div a:first-child {
/* border-right: 0px solid #000;*/
margin-right: 2px;
padding-right: 5px;
}
#ygrp-mlmsg {
font-size: 13px;
font-family: Arial, helvetica,clean, sans-serif;
*font-size: small;
*font: x-small;
}
#ygrp-mlmsg table {
font-size: inherit;
font: 100%;
}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {
font: 99% Arial, Helvetica, clean, sans-serif;
}
#ygrp-mlmsg pre, code {
font:115% monospace;
*font-size:100%;
}
#ygrp-mlmsg * {
line-height: 1.22em;
}
#ygrp-mlmsg #logo {
padding-bottom: 10px;
}
#ygrp-mlmsg a {
color: #1E66AE;
}
#ygrp-msg p a {
font-family: Verdana;
}
#ygrp-msg p#attach-count span {
color: #1E66AE;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco #reco-head {
color: #ff7900;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco {
margin-bottom: 20px;
padding: 0px;
}
#ygrp-sponsor #ov li a {
font-size: 130%;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ov li {
font-size: 77%;
list-style-type: square;
padding: 6px 0;
}
#ygrp-sponsor #ov ul {
margin: 0;
padding: 0 0 0 8px;
}
#ygrp-text {
font-family: Georgia;
}
#ygrp-text p {
margin: 0 0 1em 0;
}
#ygrp-text tt {
font-size: 120%;
}
#ygrp-vital ul li:last-child {
border-right: none !important;
}
-->
</style>
</head>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html>
<!-- end group email -->