<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>
<body style="background-color: #fff;">
<span style="display:none"> </span>
<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="position:relative;">
<div id="ygrp-msg" style="z-index: 1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<div id="ygrp-text" >
<p><div id="yui_3_2_0_1_1346179795739129" style="background-color:rgb(255,255,255);"><h2 id="yiv285286051cat_article" style="font-variant:small-caps;text-transform:uppercase;"><div style="font-variant:normal;text-transform:none;">
<div class="yiv285286051infos_article_actualites" style="background-color:transparent;"><span style="font-weight:normal;"><font face="arial, helvetica, sans-serif">Chers collègues,</font></span></div>
<div class="yiv285286051infos_article_actualites" style="background-color:transparent;"><span style="font-weight:normal;"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br></font></span></div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><span style="font-weight:normal;">J'ai le plaisir de vous annoncer la parution de mon ouvrage intitulé:</span></font></div>
<div style="font-variant:normal;text-transform:none;background-color:transparent;"><span style="font-weight:normal;"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br></font></span></div><div style="font-variant:normal;text-transform:none;background-color:transparent;">
<span style="text-align:justify;font-weight:normal;"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><em>Représentation sémantico-conceptuelle et réalisation linguistique:</em> L'excuse <em>en classe de FLE au Maroc</em></font></span></div>
<div style="font-size:16px;font-family:Candara,Verdana,sans-serif;"><strong style="font-size:1em;text-align:justify;"><em style="font-size:1em;"><br></em></strong></div><div style="font-size:16px;font-family:Candara,Verdana,sans-serif;text-align:justify;background-color:transparent;font-style:italic;">
-------------------------------------------------------------------------------</div></h2><h2 id="yiv285286051cat_article" style="font-size:16px;font-family:Candara,Verdana,sans-serif;font-variant:small-caps;text-transform:uppercase;">
PARUTION LIVRE</h2><br style="font-size:14px;font-family:Candara,Verdana,sans-serif;text-align:justify;"><span style="font-size:14px;"><img src="http://www.fabula.org/actualites/documents/52301.jpg" alt="_blank" style="font-size: 14px;font-family: Candara, Verdana, sans-serif;text-align: justify;"></span><div class="yiv285286051texte_article_actualites" id="yui_3_2_0_1_1346179795739126" style="font-size:14px;font-family:Candara,Verdana,sans-serif;text-align:justify;">
<div style="font-size:1em;"><strong style="font-size:1em;">Abdelhadi Bellachhab, <em style="font-size:1em;">Représentation sémantico-conceptuelle et réalisation linguistique</em>. L'excuse <em style="font-size:1em;">en classe de FLE au Maroc</em></strong></div>
<div style="font-size:1em;">Bruxelles : Peter Lang éditeur, Coll." <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.peterlang.com/index.cfm?event=cmp.ccc.seitenstruktur.detailseiten&seitentyp=series&pk=530&concordeid=GRAMM-R" style="text-decoration:none;color:rgb(66,65,63);outline:0px;font-size:1em;border-bottom-width:1px;border-bottom-style:dotted;border-bottom-color:rgb(66,65,63);">GRAMM-R. Etudes de linguistique française / GRAMM-R. Studies of French Linguistics"</a> - volume 11</div>
<div style="font-size:1em;">ISBN 978-90-5201-781-5 br.</div><div style="font-size:1em;"> 248 p.</div><div style="font-size:1em;">
prix 36,50 EUR<br style="font-size:1em;"> </div><div style="font-size:1em;">Présentation de l'éditeur :</div><div style="font-size:1em;">
La notion de sens appelle de nombreuses interrogations. Quelle est sa vraie nature ? Est-il un produit préstructuré, préalable à l'expérience humaine, qui existe indépendamment des volontés et des intentions humaines, voire séparément des rapports interactionnels sociaux ? Ou bien n'est-ce que le simple résultat des états mentaux relatifs à notre système conceptuel qui s'activent lors de son interaction permanente avec notre entourage socioculturel ? Si ce n'est qu'une affaire de traitement computationnel de l'information, comment est-il alors généré et coconstruit lorsqu'il s'agit de communication ?<br style="font-size:1em;">
Ce sont là des questions qui animent la réflexion proposée dans ce livre qui cherche à retracer les structures représentationnelles sémantico-conceptuelles susceptibles de mobiliser les formes linguistiques réalisées lors de l'interaction verbale. L'analyse menée dans cet ouvrage porte sur la construction et la réalisation de l'acte<i style="font-size:1em;"> s'excuser</i> en français langue étrangère, tout en s'appuyant sur deux modèles théoriques, à savoir la grammaire cognitive et la sémantique des possibles argumentatifs.</div>
<div style="font-size:1em;">Présentation de l'auteur :</div><div style="font-size:1em;"></div><div style="font-size:1em;">
</div><div id="yui_3_2_0_1_1346179795739123" style="font-size:1em;">Abdelhadi Bellachhab, docteur en sciences du langage de l'Université de Nantes, est maître de conférences à l'Université Charles de Gaulle, Lille 3 et membre du laboratoire « Construction discursive des représentations linguistiques et culturelles » (CoDiRe EA4643) de l'Université de Nantes et de Théodile-CIREL EA 4354 de l'Université de Lille 3. Ses recherches portent sur la construction du sens dans les interactions verbales, l'acquisition des compétences sémantique et pragmatique, la pragmatique contrastive et interculturelle.</div>
</div><br style="font-size:14px;font-family:Candara,Verdana,sans-serif;text-align:justify;"><div class="yiv285286051infos_article_actualites" style="font-size:14px;font-family:Candara,Verdana,sans-serif;font-weight:bold;">
Url de référence : <br style="font-size:1em;"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.peterlang.com/index.cfm?event=cmp.ccc.seitenstruktur.detailseiten&seitentyp=produkt&pk=69123&cid=5&concordeid=21781" style="text-decoration:none;color:rgb(66,65,63);outline:0px;font-size:1em;border-bottom-width:1px;border-bottom-style:dotted;border-bottom-color:rgb(66,65,63);">http://www.peterlang.com/index.cfm?event=cmp.ccc.seitenstruktur.detailseiten&seitentyp=produkt&pk=69123&cid=5&concordeid=21781</a></div>
<div class="yiv285286051infos_article_actualites" style="font-size:14px;font-family:Candara,Verdana,sans-serif;font-weight:bold;"><br></div><div class="yiv285286051infos_article_actualites" style="font-size:14px;font-family:Candara,Verdana,sans-serif;font-weight:bold;background-color:transparent;">
<br></div></div><div><span style="text-align:justify;"><font face="arial, helvetica, sans-serif">Bien cordialement,</font></span></div>-- <br>Abdelhadi Bellachhab<div>Maître de Conférences</div><div>
<span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;background-color:rgb(255,255,255);">UFR Lettres Modernes<br>Spécialité didactique du FLE/S<br>bureau A4 218<br>Université Charles de Gaulle/Lille3<br>Domaine du Pont de Bois<br>
59653 Villeneuve d'Asq cedex</span></div><br>
</p>
</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<div style="color: #fff; height: 0;">__._,_.___</div>
<div id="ygrp-actbar" style="clear: both; margin-bottom: 10px; white-space: nowrap; color: #666; padding-top: 15px;">
<div>
<a href="mailto:bellachhab.abdelhadi@gmail.com?subject=Re%A0%3A%20parution%20ouvrage%3A%20Repr%E9sentation%20s%E9mantico-conceptuelle%20et%20r%E9alisation%20linguistique" style="margin-right: 0; padding-right: 0;">
Répondre à <span style="font-weight: 700;">expéditeur</span></a> |
<a href="mailto:parislinguists@yahoogroupes.fr?subject=Re%A0%3A%20parution%20ouvrage%3A%20Repr%E9sentation%20s%E9mantico-conceptuelle%20et%20r%E9alisation%20linguistique">
Répondre à <span style="font-weight: 700;">groupe</span></a> |
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/post;_ylc=X3oDMTJwbDA2NDR1BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzQwNTgEc2VjA2Z0cgRzbGsDcnBseQRzdGltZQMxMzQ2MTc5OTgw?act=reply&messageNum=4058">Répondre <span style="font-weight: 700;">en mode Web</span></a> |
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/post;_ylc=X3oDMTJlbXN1YTEyBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTM0NjE3OTk4MA--" style="font-weight: 700;">Nouvelle discussion</a>
</div>
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/message/4058;_ylc=X3oDMTM0dW85MDZhBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzQwNTgEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxMzQ2MTc5OTgwBHRwY0lkAzQwNTg-">Toute la discussion</a>
(<span style="font-weight: 700;">1</span>)
</div>
<!------- Start Nav Bar ------>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-vital" style="background-color: #e0ecee; font-family: Verdana; font-size: 10px; margin-bottom: 10px; padding: 10px;">
<span id="vithd" style="font-weight: bold; color: #333; text-transform: uppercase; ">Activités récentes:</span>
<ul style="list-style-type: none; margin: 0; padding: 0; display: inline;">
<li style="border-right: 1px solid #000; font-weight: 700; display: inline; padding: 0 5px; margin-left: 0;">
<span class="cat"><a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/members;_ylc=X3oDMTJmNDY0dHJjBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZtYnJzBHN0aW1lAzEzNDYxNzk5ODA-?o=6" style="text-decoration: none;">Nouveaux membres</a></span>
<span class="ct" style="color: #ff7900;">2</span>
</li>
</ul>
<div style="clear: both; padding-top: 2px; color: #1e66ae;">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists;_ylc=X3oDMTJla291cW91BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTM0NjE3OTk4MA--" style="text-decoration: none;">Aller sur votre groupe</a>
</div>
</div>
<div id="ygrp-grfd" style="font-family: Verdana; font-size: 12px; padding: 15px 0;">
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
Pour se desinscire, envoyer un mel à parislinguists-unsubscribe@yahoogroups.com<BR>
Pour s'inscrire, envoyer un mel à parislinguists-subscribe@yahoogroups.com
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div>
<div id="ft" style="font-family: Arial; font-size: 11px; margin-top: 5px; padding: 0 2px 0 0; clear: both;">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJkc2J0bmRuBF9TAzk3NDkwNDY2BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMzQ2MTc5OTgw" style="float: left;"><img src="http://l.yimg.com/a/i/us/yg/logo/fr.gif" height="19" width="145" alt="Yahoo! Groupes" style="border: 0;"/></a>
<div style="color: #747575; float: right;">Passer à : <a href="mailto:parislinguists-traditional@yahoogroupes.fr?subject=Changer le format : Traditionnel" style="text-decoration: none;">Texte seulement</a>, <a href="mailto:parislinguists-digest@yahoogroupes.fr?subject=Messages du groupe : Résumé" class="margin-rt" style="text-decoration: none;">Résumé du jour</a> • <a href="mailto:parislinguists-desabonnement@yahoogroupes.fr?subject=Désinscription" style="text-decoration: none;">Désinscription</a> • <a href="http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html" style="text-decoration: none;">Conditions d’utilisation</a></div>
</div>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div> <!-- ygrp-msg -->
<!-- Sponsor -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-sponsor" style="width:160px; float:right; clear:none; margin:0 0 25px 0; background: #fff;">
<!-- Start Recommendations -->
<div id="ygrp-reco">
</div>
<!-- End Recommendations -->
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div>
<img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97490468/grpId=3149124/grpspId=2123812528/msgId=4058/stime=1346179980" width="1" height="1"> <br>
<div style="color: #fff; height: 0;">__,_._,___</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</body>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mkp {
border: 1px solid #d8d8d8;
font-family: Arial;
margin: 10px 0;
padding: 0 10px;
}
#ygrp-mkp hr {
border: 1px solid #d8d8d8;
}
#ygrp-mkp #hd {
color: #628c2a;
font-size: 85%;
font-weight: 700;
line-height: 122%;
margin: 10px 0;
}
#ygrp-mkp #ads {
margin-bottom: 10px;
}
#ygrp-mkp .ad {
padding: 0 0;
}
#ygrp-mkp .ad p {
margin: 0;
}
#ygrp-mkp .ad a {
color: #0000ff;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc {
font-family: Arial;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd {
margin: 10px 0px;
font-weight: 700;
font-size: 78%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad {
margin-bottom: 10px;
padding: 0 0;
}
a {
color: #1e66ae;
}
#actions {
font-family: Verdana;
font-size: 11px;
padding: 10px 0;
}
#activity {
background-color: #e0ecee;
float: left;
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
padding: 10px;
}
#activity span {
font-weight: 700;
}
#activity span:first-child {
text-transform: uppercase;
}
#activity span a {
color: #5085b6;
text-decoration: none;
}
#activity span span {
color: #ff7900;
}
#activity span .underline {
text-decoration: underline;
}
.attach {
clear: both;
display: table;
font-family: Arial;
font-size: 12px;
padding: 10px 0;
width: 400px;
}
.attach div a {
text-decoration: none;
}
.attach img {
border: none;
padding-right: 5px;
}
.attach label {
display: block;
margin-bottom: 5px;
}
.attach label a {
text-decoration: none;
}
blockquote {
margin: 0 0 0 4px;
}
.bold {
font-family: Arial;
font-size: 13px;
font-weight: 700;
}
.bold a {
text-decoration: none;
}
dd.last p a {
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span {
margin-right: 10px;
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span.yshortcuts {
margin-right: 0;
}
div.attach-table div div a {
text-decoration: none;
}
div.attach-table {
width: 400px;
}
div.file-title a, div.file-title a:active, div.file-title a:hover, div.file-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div.photo-title a, div.photo-title a:active, div.photo-title a:hover, div.photo-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div#ygrp-mlmsg #ygrp-msg p a span.yshortcuts {
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
font-weight: normal;
}
.green {
color: #628c2a;
}
.MsoNormal {
margin: 0 0 0 0;
}
o {
font-size: 0;
}
#photos div {
float: left;
width: 72px;
}
#photos div div {
border: 1px solid #666666;
height: 62px;
overflow: hidden;
width: 62px;
}
#photos div label {
color: #666666;
font-size: 10px;
overflow: hidden;
text-align: center;
white-space: nowrap;
width: 64px;
}
#reco-category {
font-size: 77%;
}
#reco-desc {
font-size: 77%;
}
.replbq {
margin: 4px;
}
#ygrp-actbar div a:first-child {
/* border-right: 0px solid #000;*/
margin-right: 2px;
padding-right: 5px;
}
#ygrp-mlmsg {
font-size: 13px;
font-family: Arial, helvetica,clean, sans-serif;
*font-size: small;
*font: x-small;
}
#ygrp-mlmsg table {
font-size: inherit;
font: 100%;
}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {
font: 99% Arial, Helvetica, clean, sans-serif;
}
#ygrp-mlmsg pre, code {
font:115% monospace;
*font-size:100%;
}
#ygrp-mlmsg * {
line-height: 1.22em;
}
#ygrp-mlmsg #logo {
padding-bottom: 10px;
}
#ygrp-mlmsg a {
color: #1E66AE;
}
#ygrp-msg p a {
font-family: Verdana;
}
#ygrp-msg p#attach-count span {
color: #1E66AE;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco #reco-head {
color: #ff7900;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco {
margin-bottom: 20px;
padding: 0px;
}
#ygrp-sponsor #ov li a {
font-size: 130%;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ov li {
font-size: 77%;
list-style-type: square;
padding: 6px 0;
}
#ygrp-sponsor #ov ul {
margin: 0;
padding: 0 0 0 8px;
}
#ygrp-text {
font-family: Georgia;
}
#ygrp-text p {
margin: 0 0 1em 0;
}
#ygrp-text tt {
font-size: 120%;
}
#ygrp-vital ul li:last-child {
border-right: none !important;
}
-->
</style>
</head>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html>
<!-- end group email -->