<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>
<body style="background-color: #fff;">
<span style="display:none"> </span>
<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="position:relative;">
<div id="ygrp-msg" style="z-index: 1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<div id="ygrp-text" >
<p>
<div class="WordSection1"><p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:18.0pt;">PAC 2013: Spoken English Corpora: from annotation to interphonologies<o></o></span></b></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o> </o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o> </o></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span lang="EN-GB">We are pleased to announce that the PAC annual conference ‘</span><span lang="EN-US">Spoken English corpora: from annotation to interphonologies</span><span lang="EN-GB">’ is due to take place from <b>Thursday May 30 to Saturday June 1, 2013</b> and will be hosted by the Laboratoire Parole et Langage (<a href="http://www.lpl.univ-aix.fr/">http://www.lpl.univ-aix.fr/~PAC2013</a> , available soon) and the Aix-Marseille University in Aix-en-Provence.<o></o></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span lang="EN-GB"><o> </o></span></p><pre style="text-align:justify;"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt;">The PAC Project (</span><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt;"><a href="http://www.projet-pac.net" target="_blank">http://www.projet-pac.net</a></span><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt;">), ‘La Phonologie de l’Anglais Contemporain: usages, variétés et structure; The Phonology of Contemporary English: usage, varieties and structure’<b> </b>is coordinated by Anne Przewozny, Philip Carr and Jacques Durand. Among other things it aims at:</span><span lang="X-NONE" style="font-size:12.0pt;"><o></o></span></pre><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><![if !supportLists]><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol;"><span>·<span style="font:7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><![endif]><span lang="EN-GB"> giving a better picture of spoken English in its unity and diversity (geographical, social and stylistic); <o></o></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><![if !supportLists]><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol;"><span>·<span style="font:7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><![endif]><span lang="EN-GB"> testing phonological and phonetic models from a synchronic and diachronic point of view, making room for the systematic study of variation, <o></o></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><![if !supportLists]><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol;"><span>·<span style="font:7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><![endif]><span lang="EN-GB"> favouring communication between specialists in speech and in phonological theory, <o></o></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><![if !supportLists]><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol;"><span>·<span style="font:7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><![endif]><span lang="EN-GB"> providing data and analyses which will help improve the teaching of English as a foreign language. <o></o></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span lang="EN-GB">Papers from a wide range of theoretical perspectives addressing the above issues and related topics are welcome. Other things being equal, we will give priority to papers focusing on the relationship between corpus studies and the phonological/phonetic modelling of spoken English.</span><span lang="EN-US"><o></o></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span lang="EN-GB">For the 2013 conference, we would particularly welcome proposals on the use of automatic tools for the study of very large data sets. One afternoon will be dedicated to a workshop on tools and annotation: Brigitte Bigi will present SPPAS, a tool to produce automatically phonetic annotations from a recorded speech sound and its orthographic transcription <i>(</i><a href="http://aune.lpl.univ-aix.fr/~bigi/sppas/">http://aune.lpl.univ-aix.fr/~bigi/sppas/</a>), and Sophie Herment will do a demo on Momel and Intsint for prosodic annotation.<o></o></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span lang="EN-GB">We would also like to open perspectives on L2 research, with papers dealing with interphonologies and will organize a special session on this issue (see below). </span><span lang="EN-US"><o></o></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span lang="EN-US"><o> </o></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span lang="EN-US">The deadline for sending a title with a one-page abstract (excluding references) is extended to <b>22 February 2013</b>. Please send your proposal in 2 files, one in .doc with name and affiliation, the other anonymous in .pdf to:<o></o></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span><o> </o></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span><a href="mailto:gabor.turcsan@univ-amu.fr">gabor.turcsan@univ-amu.fr</a> & <a href="mailto:sophie.herment@univ-amu.fr">sophie.herment@univ-amu.fr</a><o></o></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span><o> </o></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span lang="EN-US">Please indicate whether you would prefer i. oral, ii. poster or iii. any type of presentation. </span><span>Notification of acceptance will be sent by mid March.<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span><o> </o></span></p><p class="MsoNormal"><span><o> </o></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><u><span lang="EN-GB">Special session on interphonology <o></o></span></u></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span lang="EN-GB">(organisers: V. Lacoste, N. Herry-Bénit & T. Kamiyama)<o></o></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span lang="EN-GB"><o> </o></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><span lang="EN-GB">This special session </span><span lang="EN-US">offers to investigate the phonetic and phonological systems developed by non-native speakers/learners of English who have command of English either as a foreign language (EFL) or a second language (ESL) in various parts of the world and in different contexts of communication. Interphonology will be discussed both as a theoretical, linguistic construct and empirically by looking into aspects of the learners’ <i>new</i> phonological system, while in the process of establishing itself or when it has already been stabilised and/or regularised. Inter-speaker and intra-speaker variation will also be central to our study of interphonology to understand, for instance, how segmental variability is integrated in the newly developed phonological system and how the phonologies of two (or more) languages at work mutually influence each other. Finally, this panel hopes to bring together scholars from the field of variationist sociolinguistics and scholars from a more formal linguistic tradition to deepen our appreciation of interphonology as a phenomenon specifically from a learner’s perspective.<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o> </o></span></p><p class="MsoNormal"><u><span lang="EN-US">Local organisation team:<o></o></span></u></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Carine André, Laurence Colombo, Stéphanie Desous, Sophie Herment, Valérie Kerfelec, Joëlle Lavaud, Claudia Pichon-Starke, Gabor Turcsan.<o></o></span></p><p class="Default" style="text-align:justify;"><span lang="EN-US" style="font-size:11.5pt;"><o> </o></span></p><p class="MsoNormal"><u><span>Scientific committee:<o></o></span></u></p><p class="Default"><span style="font-size:11.5pt;">Cyril Auran, Université de Lille 3, France<o></o></span></p><p class="Default"><span style="font-size:11.5pt;">Nicolas Ballier, Université Paris 7 Diderot, France<o></o></span></p><p class="Default"><span lang="EN-US" style="font-size:11.5pt;">Joan Beal, University of Sheffield, England<o></o></span></p><p class="Default"><span lang="EN-US" style="font-size:11.5pt;">Ricardo Bermudez-Otero, University of Manchester, England<o></o></span></p><p class="Default"><span style="font-size:11.5pt;">Brigitte Bigi, LPL, CNRS, Aix-en-Provence, France <o></o></span></p><p class="Default"><span lang="EN-US" style="font-size:11.5pt;">Philip Carr, University of Montpellier III, France <o></o></span></p><p class="Default"><span lang="EN-US" style="font-size:11.5pt;">Sylvain Detey, Waseda University, Japan<o></o></span></p><p class="Default"><span lang="EN-US" style="font-size:11.5pt;">Jacques Durand, CLLE-ERSS, University of Toulouse II, France <o></o></span></p><p class="Default"><span lang="EN-US" style="font-size:11.5pt;">Jean-Michel Fournier, University of Tours, France <o></o></span></p><p class="Default"><span style="font-size:11.5pt;">Martine Faraco, LPL, Aix-Marseille Université & CNRS, France<o></o></span></p><p class="Default"><span style="font-size:11.5pt;">Médéric Gasquet-Cyrus, LPL, Aix-Marseille Université & CNRS, France<o></o></span></p><p class="Default"><span lang="DE" style="font-size:11.5pt;">Ulrike Gut, Münster University, Germany<o></o></span></p><p class="Default"><span lang="DE" style="font-size:11.5pt;">Silke Hamann, Düsseldorf University, Germany<o></o></span></p><p class="Default"><span style="font-size:11.5pt;">Sophie Herment, LPL, Aix-Marseille Université & CNRS, France<o></o></span></p><p class="Default"><span style="font-size:11.5pt;">Nadine Herry-Bénit, Université Paris 8, France<o></o></span></p><p class="Default"><span style="font-size:11.5pt;">Daniel Hirst, LPL, CNRS, Aix-en-Provence, France <o></o></span></p><p class="Default"><span lang="EN-US" style="font-size:11.5pt;">Patrick Honeybone, University of Edinburgh, Scotland <o></o></span></p><p class="Default"><span lang="EN-US">Takeki Kamiyama, </span><span lang="EN-US" style="font-size:11.5pt;">Université Paris 8, France</span><span lang="EN-US"><o></o></span></p><p class="Default"><span lang="EN-US" style="font-size:11.5pt;">Mariko Kondo, Waseda University, Japan<o></o></span></p><p class="Default"><span lang="EN-US" style="font-size:11.5pt;">Véronique Lacoste, University of Freiburg, Germany<o></o></span></p><p class="Default"><span style="font-size:11.5pt;">Noël Nguyen, LPL, Aix-Marseille Université & CNRS, France <o></o></span></p><p class="Default"><span style="font-size:11.5pt;">Peter Prince, LPL, Aix-Marseille Université & CNRS, France<o></o></span></p><p class="Default"><span style="font-size:11.5pt;">Anne Przewozny, Université Toulouse II, France<o></o></span></p><p class="Default"><span lang="EN-US" style="font-size:11.5pt;">Jane Stuart-Smith, University of Glasgow, Scotland<o></o></span></p><p class="Default"><span style="font-size:11.5pt;">Gabor Turcsan, LPL, Aix-Marseille Université & CNRS, France<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;"><o> </o></span></p></div></p>
</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<div style="color: #fff; height: 0;">__._,_.___</div>
<div id="ygrp-actbar" style="clear: both; margin-bottom: 10px; white-space: nowrap; color: #666; padding-top: 15px;">
<div>
<a href="mailto:claudia.starke@lpl-aix.fr?subject=Re%A0%3A%202nd%20Call%20-%20PAC%202013%3A%20Spoken%20English%20Corpora%3A%20from%20annotation%20to%20interphonologies" style="margin-right: 0; padding-right: 0;">
Répondre à <span style="font-weight: 700;">expéditeur</span></a> |
<a href="mailto:parislinguists@yahoogroupes.fr?subject=Re%A0%3A%202nd%20Call%20-%20PAC%202013%3A%20Spoken%20English%20Corpora%3A%20from%20annotation%20to%20interphonologies">
Répondre à <span style="font-weight: 700;">groupe</span></a> |
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/post;_ylc=X3oDMTJwZ2phb25xBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzQzNjkEc2VjA2Z0cgRzbGsDcnBseQRzdGltZQMxMzU4Nzc3Mjky?act=reply&messageNum=4369">Répondre <span style="font-weight: 700;">en mode Web</span></a> |
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/post;_ylc=X3oDMTJlNGhvcTZoBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTM1ODc3NzI5Mg--" style="font-weight: 700;">Nouvelle discussion</a>
</div>
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/message/4369;_ylc=X3oDMTM0M29zcmJuBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzQzNjkEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxMzU4Nzc3MjkyBHRwY0lkAzQzNjk-">Toute la discussion</a>
(<span style="font-weight: 700;">1</span>)
</div>
<!------- Start Nav Bar ------>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-vital" style="background-color: #e0ecee; font-family: Verdana; font-size: 10px; margin-bottom: 10px; padding: 10px;">
<span id="vithd" style="font-weight: bold; color: #333; text-transform: uppercase; ">Activités récentes:</span>
<ul style="list-style-type: none; margin: 0; padding: 0; display: inline;">
<li style="border-right: 1px solid #000; font-weight: 700; display: inline; padding: 0 5px; margin-left: 0;">
<span class="cat"><a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/members;_ylc=X3oDMTJmanJubjB2BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZtYnJzBHN0aW1lAzEzNTg3NzcyOTI-?o=6" style="text-decoration: none;">Nouveaux membres</a></span>
<span class="ct" style="color: #ff7900;">2</span>
</li>
</ul>
<div style="clear: both; padding-top: 2px; color: #1e66ae;">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists;_ylc=X3oDMTJlZWliODA5BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTM1ODc3NzI5Mg--" style="text-decoration: none;">Aller sur votre groupe</a>
</div>
</div>
<div id="ygrp-grfd" style="font-family: Verdana; font-size: 12px; padding: 15px 0;">
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
Pour se desinscire, envoyer un mel à parislinguists-unsubscribe@yahoogroups.com<BR>
Pour s'inscrire, envoyer un mel à parislinguists-subscribe@yahoogroups.com
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div>
<div id="ft" style="font-family: Arial; font-size: 11px; margin-top: 5px; padding: 0 2px 0 0; clear: both;">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJkZWtncjRpBF9TAzk3NDkwNDY2BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMzU4Nzc3Mjky" style="float: left;"><img src="http://l.yimg.com/a/i/us/yg/logo/fr.gif" height="19" width="145" alt="Yahoo! Groupes" style="border: 0;"/></a>
<div style="color: #747575; float: right;">Passer à : <a href="mailto:parislinguists-traditional@yahoogroupes.fr?subject=Changer le format : Traditionnel" style="text-decoration: none;">Texte seulement</a>, <a href="mailto:parislinguists-digest@yahoogroupes.fr?subject=Messages du groupe : Résumé" class="margin-rt" style="text-decoration: none;">Résumé du jour</a> • <a href="mailto:parislinguists-desabonnement@yahoogroupes.fr?subject=Désinscription" style="text-decoration: none;">Désinscription</a> • <a href="http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html" style="text-decoration: none;">Conditions d’utilisation</a></div>
</div>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div> <!-- ygrp-msg -->
<!-- Sponsor -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-sponsor" style="width:160px; float:right; clear:none; margin:0 0 25px 0; background: #fff;">
<!-- Start Recommendations -->
<div id="ygrp-reco">
</div>
<!-- End Recommendations -->
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div>
<img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97490468/grpId=3149124/grpspId=2123812528/msgId=4369/stime=1358777292" width="1" height="1"> <br>
<div style="color: #fff; height: 0;">__,_._,___</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</body>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mkp {
border: 1px solid #d8d8d8;
font-family: Arial;
margin: 10px 0;
padding: 0 10px;
}
#ygrp-mkp hr {
border: 1px solid #d8d8d8;
}
#ygrp-mkp #hd {
color: #628c2a;
font-size: 85%;
font-weight: 700;
line-height: 122%;
margin: 10px 0;
}
#ygrp-mkp #ads {
margin-bottom: 10px;
}
#ygrp-mkp .ad {
padding: 0 0;
}
#ygrp-mkp .ad p {
margin: 0;
}
#ygrp-mkp .ad a {
color: #0000ff;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc {
font-family: Arial;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd {
margin: 10px 0px;
font-weight: 700;
font-size: 78%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad {
margin-bottom: 10px;
padding: 0 0;
}
a {
color: #1e66ae;
}
#actions {
font-family: Verdana;
font-size: 11px;
padding: 10px 0;
}
#activity {
background-color: #e0ecee;
float: left;
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
padding: 10px;
}
#activity span {
font-weight: 700;
}
#activity span:first-child {
text-transform: uppercase;
}
#activity span a {
color: #5085b6;
text-decoration: none;
}
#activity span span {
color: #ff7900;
}
#activity span .underline {
text-decoration: underline;
}
.attach {
clear: both;
display: table;
font-family: Arial;
font-size: 12px;
padding: 10px 0;
width: 400px;
}
.attach div a {
text-decoration: none;
}
.attach img {
border: none;
padding-right: 5px;
}
.attach label {
display: block;
margin-bottom: 5px;
}
.attach label a {
text-decoration: none;
}
blockquote {
margin: 0 0 0 4px;
}
.bold {
font-family: Arial;
font-size: 13px;
font-weight: 700;
}
.bold a {
text-decoration: none;
}
dd.last p a {
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span {
margin-right: 10px;
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span.yshortcuts {
margin-right: 0;
}
div.attach-table div div a {
text-decoration: none;
}
div.attach-table {
width: 400px;
}
div.file-title a, div.file-title a:active, div.file-title a:hover, div.file-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div.photo-title a, div.photo-title a:active, div.photo-title a:hover, div.photo-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div#ygrp-mlmsg #ygrp-msg p a span.yshortcuts {
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
font-weight: normal;
}
.green {
color: #628c2a;
}
.MsoNormal {
margin: 0 0 0 0;
}
o {
font-size: 0;
}
#photos div {
float: left;
width: 72px;
}
#photos div div {
border: 1px solid #666666;
height: 62px;
overflow: hidden;
width: 62px;
}
#photos div label {
color: #666666;
font-size: 10px;
overflow: hidden;
text-align: center;
white-space: nowrap;
width: 64px;
}
#reco-category {
font-size: 77%;
}
#reco-desc {
font-size: 77%;
}
.replbq {
margin: 4px;
}
#ygrp-actbar div a:first-child {
/* border-right: 0px solid #000;*/
margin-right: 2px;
padding-right: 5px;
}
#ygrp-mlmsg {
font-size: 13px;
font-family: Arial, helvetica,clean, sans-serif;
*font-size: small;
*font: x-small;
}
#ygrp-mlmsg table {
font-size: inherit;
font: 100%;
}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {
font: 99% Arial, Helvetica, clean, sans-serif;
}
#ygrp-mlmsg pre, code {
font:115% monospace;
*font-size:100%;
}
#ygrp-mlmsg * {
line-height: 1.22em;
}
#ygrp-mlmsg #logo {
padding-bottom: 10px;
}
#ygrp-mlmsg a {
color: #1E66AE;
}
#ygrp-msg p a {
font-family: Verdana;
}
#ygrp-msg p#attach-count span {
color: #1E66AE;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco #reco-head {
color: #ff7900;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco {
margin-bottom: 20px;
padding: 0px;
}
#ygrp-sponsor #ov li a {
font-size: 130%;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ov li {
font-size: 77%;
list-style-type: square;
padding: 6px 0;
}
#ygrp-sponsor #ov ul {
margin: 0;
padding: 0 0 0 8px;
}
#ygrp-text {
font-family: Georgia;
}
#ygrp-text p {
margin: 0 0 1em 0;
}
#ygrp-text tt {
font-size: 120%;
}
#ygrp-vital ul li:last-child {
border-right: none !important;
}
-->
</style>
</head>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html>
<!-- end group email -->