<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>
<body style="background-color: #fff;">
<span style="display:none"> </span>
<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="position:relative;">
<div id="ygrp-msg" style="z-index: 1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<div id="ygrp-text" >
<p>PLEASE CIRCULATE<div>A DIFFUSER LARGEMENT</div><div><br></div><div>Version française à la suite</div><div><br></div><div>-----------------------------------------</div><div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="hps"><b><span lang="EN">Phonetics,</span></b></span><span class="shorttext"><b><span lang="EN"> </span></b></span><span class="hps"><b><span lang="EN">Phonology and</span></b></span><span class="shorttext"><b><span lang="EN"> </span></b></span><span class="hps"><b><span lang="EN">language contact<o></o></span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="hps"><span lang="EN"><o> </o></span></span><span class="hps"><span lang="EN">The conference</span></span><span lang="EN"> <span class="hps">PPLC</span> <span class="hpsatn">13 "</span>Phonetics, <span class="hps">Phonology and</span> <span class="hps">language contact</span>" is a <span class="hps">satellite event</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">Interspeech</span> <span class="hps">2013</span> (<a href="http://www.interspeech2013.org/">http://www.interspeech2013.org/</a>) which <span class="hps">aims to bring together</span> students and <span class="hps">researchers working in the field of language acquisition</span>, <span class="hps">bilingualism and</span> language <span class="hps">contact situations</span>.<span> </span>It distinguishes itself from other conferences addressing these issues by wanting to provide a forum for dialogue and exchange between researchers <span class="hps">working on</span> <span class="hps">second language acquisition, on the one hand, and </span>researchers interested in <span class="hps">multilingualism or in <a name="OLE_LINK1">language varieties used in contact situation</a></span><span>s </span><span class="hps">(for example, English or French spoken in</span> <span class="hps">Africa</span>) on the other hand.<span> </span><span class="hps">The possibility of comparing the characteristics</span> <span class="hps">of varieties</span> emerging from language contact with the characteristics of varieties used by language learners will allow us <span class="hps">to gain new</span> insights <span class="hps">on a range of</span> <span class="hps">linguistic questions, </span>including among others: Which <span class="hps">linguistic elements</span> <span class="hps">are</span> acquired most easily, <span class="hps">which elements are the ones most</span> <span class="hps">likely to disappear</span> <span class="hps">in</span> <span class="hps">contact situations</span> or <span class="hps">in cases of</span> <span class="hps">attrition,</span> <span class="hps">how to evaluate</span> <span class="hps">the complexity of</span> <span class="hps">the languages of the</span> <span class="hps">world</span>, what impact <span class="hps">can this knowledge</span> <span class="hps">have</span> <span class="hps">for teaching</span> <span class="hps">foreign languages?</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN"><o> </o></span><span class="hps"><span lang="EN">The conference will be held</span></span><span lang="EN"> <span class="hps">at</span> <span class="hps">the General Wallonia-Brussels Delegation in Paris</span> <span class="hps">(274,</span> <span class="hpsatn">Boulevard Saint-</span>Germain, 75007 <span class="hps">Paris), and will take place from</span> <span class="hps">Wednesday, August 21, 2013</span> (<span class="hps">2:00 p.m.) to Friday, August 23, 2013.</span> The conference <span class="hps">will include</span> several <span class="hps">oral and poster</span> <span class="hps">sessions</span> as well as a <span class="hps">half-day</span> <span class="hps">tutorial</span> focusing <span class="hps">on</span> topics <span class="hps">related to</span> <span class="hps">the development of</span> <span class="hps">resources for working on</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">phonology and phonetics</span> <span class="hps">in</span> <span class="hps">language contact</span> <span class="hps">situations</span> <span class="hps">(tools,</span> <span class="hps">transcription systems</span>, construction <span class="hps">of</span> <span class="hps">corpora,</span> <span class="hps">etc</span>.).</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN"><br><span class="hps">The</span> keynote </span><span lang="EN"><span class="hps">speakers of the conference are:</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">- <span class="Apple-style-span">Catherine BEST,<span> </span></span><span class="Apple-style-span">University of Western Sydney</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><font class="Apple-style-span" face="Helvetica" size="3"><span class="Apple-style-span">- </span></font><font class="Apple-style-span" face="Symbol"><span class="Apple-style-span"> </span></font></span><span class="Apple-style-span">Ulrike GUT, University of Münster</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span">- Paul IVERSON, University College London</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><font class="Apple-style-span" face="Helvetica" size="3"><span class="Apple-style-span">- </span></font><font class="Apple-style-span" face="Symbol"><span class="Apple-style-span"> </span></font></span><span class="Apple-style-span">Sabine ZERBIAN, University of Potsdam</span></p><p class="Listecouleur-Accent11CxSpMiddle"><span class="Apple-style-span"><span class="hps"><span lang="EN">We invite submissions</span></span></span><span class="Apple-style-span"><span lang="EN"> that deal with <span class="hps">the</span> <span class="hps">following topics</span> <span class="hpsatn">(</span>non-exhaustive list):</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="hps"><span lang="EN">- second language acquisition</span></span><span lang="EN"> <span class="hps">and second language learning (description and</span> <span class="hps">error analysis,</span> <span class="hps">perception and production</span> <span class="hps">of foreign languages,</span> <span class="hps">factors</span> that influence <span class="hps">variation between</span> <span class="hps">learners</span>, learning tools and techniques</span><span lang="EN"><span class="hps">)</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="hps"><span lang="EN">- linguistic description</span></span><span lang="EN"> </span><span lang="EN"><span class="hps">of language contact varieties</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="hps">- multilingualism</span><span class="hps"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">- linguistic development in contact situations</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="hps">- attrition</span>, etc.</p><div style="text-align: justify;"><br class="webkit-block-placeholder"></div><div style="text-align: justify;"><br class="webkit-block-placeholder"></div><div style="text-align: justify;"><br class="webkit-block-placeholder"></div><div style="text-align: justify;"><br class="webkit-block-placeholder"></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN"><o> </o></span><span class="hps"><span lang="EN">We invite submissions of abstracts for 30 minute oral (including questions) and poster presentations.<span> </span>Abstracts should be submitted by</span></span><span lang="EN"> <span class="hps">March 5th, 2013, in PDF format </span>using the following Easychair <span class="hps">submission site</span>: <span class="hps"><a href="https://www.easychair.org/conferences/?conf=pplc2013">https://www.easychair.org/conferences/?conf=pplc2013</a>.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="hps"><span lang="EN"><o> </o></span></span><span class="hps"><span lang="EN">Abstracts must</span></span><span lang="EN"> <span class="hps">be anonymous and no longer than </span><span class="hpsatn">two pages of A4-format (with an additional </span><span class="hps">page for</span> <span class="hps">figures and</span> <span class="hps">references)</span><span class="hpsatn">, single-spaced and in an easy to read 12pt font (like Times</span><span class="hps">)</span>. <span class="hps">Proposals will be</span> <span class="hps">evaluated anonymously</span> <span class="hps">by at least</span> <span class="hps">two reviewers.</span> Abstracts should be submitted in English or French, the official <span class="hps">languages</span> of the symposium will be <span class="hps">English and French.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="hps"><span lang="EN"><o> </o></span></span><span class="hps"><span lang="EN">Soon after the conference, keynote speakers and selected authors will be invited</span></span><span lang="EN"> <span class="hps">to submit</span> <span class="hps">a revised and extended version</span> <span class="hps">of their presentation for publication in</span> <span class="hps">an edited volume</span> (<span class="hps">Peter Lang or CIPA</span>).</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><br></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><u>Important dates</u>:</b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN"><span class="hps">First call</span> for papers / opening for abstract submission: December, <span class="hps">2012</span><br>Submission d<span class="hps">eadline of abstracts:</span> <span class="hps">March 5th, 2013</span><br><span class="hps">Notification of acceptance:</span> <span class="hps">April 15th, 2013</span><br><span class="hps">Conference:</span> <span class="hps">August, 21<sup>st</sup>-13<sup>th</sup>, 2013</span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN"><span class="hps"><br></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="hps"><span lang="EN">Contact:</span></span><span lang="EN"> <span class="hps">Further information can</span> <span class="hps">be found on the</span> conference <span class="hps">website:</span> <span class="hps"><a href="https://sites.google.com/site/ppcpinterspeech2013/home">https://sites.google.com/site/ppcpinterspeech2013/home</a>,<o></o></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="hps"><span lang="EN">or by</span></span><span lang="EN"> <span class="hps">email:</span> <span class="hps"><a href="mailto:pplc2013.sat@gmail.com">mailto:pplc2013.sat@gmail.com</a><o></o></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i><u><span lang="EN-US"><b>Organizing committee<o></o></b></span></u></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">The PPLC 13 is being organized conjointly by members of the Labex ‘Empirical Foundations of Linguistics’ (Sorbonne Paris Cité) and members of the University of Mons and the Free University of Brussels.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Elisabeth DELAIS-ROUSSARIE, UMR 7110 – Laboratoire de Linguistique Formelle, CNRS/Paris Diderot University</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Barbara KÜHNERT, Institut du Monde Anglophone & UMR 7018 - Laboratoire de Phonétique et Phonologie, CNRS/University of Paris 3</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Claire PILLOT-LOISEAU, ILPGA & UMR 7018 - Laboratoire de Phonétique et Phonologie, CNRS/University of Paris 3</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Mathieu AVANZI, UMR 7110 - Laboratoire de Linguistique Formelle, CNRS/Paris Diderot University & University of Neuchâtel</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Véronique DELVAUX, Laboratoire de Phonétique, & Institut de Recherche en Sciences et Technologies du Langage, University of Mons</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Bernard HARMEGNIES, Laboratoire de Phonétique & Institut de Recherche en Sciences et Technologies du Langage, University of Mons</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Kathy HUET, Laboratoire de Phonétique, & Institut de Recherche en Sciences et Technologies du Langage, University of Mons</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Myriam PICCALUGA, Laboratoire de Phonétique, & Institut de Recherche en Sciences et Technologies du Langage, University of Mons</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>Dan VAN RAEMDONCK, Centre de Linguistique, ULB-Université libre de Bruxelles, Belgique.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span><br></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span>------------------------------------</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">-------------------------------------</p><div style="text-align: justify;"><br class="webkit-block-placeholder"></div><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 14pt;font-family: Arial;">Phonétique, Phonologie et contact de langues<o></o></span></b></p><p class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 14pt;font-family: Arial;"><o> </o></span></b></p><p class="MsoNormal">Le colloque PPLC 13 « Phonétique, Phonologie et contact de langues » est un événement satellite d’Interspeech 2013 qui vise à regrouper des étudiants et des chercheurs travaillant sur l’acquisition des langues étrangères, sur le bilinguisme et sur les situations de contact linguistique. Il se distingue de la plupart des conférences dédiées à ces thématiques par sa volonté de rassembler aussi bien des personnes travaillant sur l’acquisition des langues secondes que des spécialistes du plurilinguisme et des variétés d’une même langue parlées en situation de contact (anglais/français parlé en Afrique, etc.). La comparaison entre les caractéristiques des variétés issues du contact et les parlers des apprenants devrait permettre d’acquérir de nouvelles perspectives sur un ensemble de questions linguistiques, notamment : quels sont les éléments linguistiques qui sont faciles à acquérir, quels sont ceux qui sont le plus susceptibles de disparaître en situation de contact et en cas d’attrition, comment évaluer la complexité des systèmes des langues du monde, quelles répercussions ces connaissances peuvent-elles avoir pour l’enseignement des langues étrangères ? Etc.</p><p class="MsoNormal"><o> </o></p><p class="MsoNormal">PPLC 13 se tiendra à la Délégation Générale Wallonie-Bruxelles (274, Boulevard Saint-Germain), à Paris. Il se déroulera sur deux jours et demi, du mercredi 21 août 2013 vers 14H00 au vendredi 23 Août 2013 en fin de journée. Il comprendra plusieurs sessions orales et affichées, ainsi qu’une demi-journée de tutoriel portant sur les problèmes relatifs à la constitution de ressources pour travailler sur la phonologie et la phonétique en situation de contact de langues (outils, systèmes de transcription, construction de corpus, etc.).</p><p class="MsoNormal">Les conférenciers invités sont :</p><p class="MsoNormal">- Cathy BEST,<span> </span>Université de Western Sydney, Australie</p><p class="MsoNormal">- Ulrike GUT, Universität Münster, Allemagne</p><p class="MsoNormal">- Paul IVERSON, University College London, Royaume Uni</p><p class="MsoNormal">- Sabine ZERBIAN, Universität Potsdam, Allemagne</p><p class="MsoNormal">Nous encourageons toute soumission relevant d’une des thématiques suivantes (liste non exhaustive) :</p><p class="MsoNormal">- acquisition et apprentissage des langues étrangères et secondes (description et analyse d’erreurs, perception et production en langues étrangères, facteurs de variations entre apprenants, outils et pratiques pour l’apprentissage) ;</p><p class="MsoNormal">- description linguistique des variétés issues du contact ;</p><p class="MsoNormal">- plurilinguisme ;</p><p class="MsoNormal">- évolution linguistique en situation de contact ;</p><p class="MsoNormal">- attrition, etc.</p><p class="MsoNormal"><o> </o></p><p class="MsoNormal">Nous invitons toutes les personnes intéressées par ces thématiques à soumettre avant le 5 Mars 2013 des résumés pour des présentations orales de 30 minutes (questions incluses) ou des présentations affichées. Les soumissions se feront au format PDF par voie électronique sur le site de soumission suivant : <a href="https://www.easychair.org/conferences/?conf=pplc2013">https://www.easychair.org/conferences/?conf=pplc2013</a></p><p class="MsoNormal"><o> </o></p><p class="MsoNormal">Les résumés devront être anonymes, d’une longueur de deux pages (auxquelles peut être ajoutée une page pour les figures et les références bibliographiques). Ils seront de format A4, police Time New Roman 12, interligne simple. Les propositions seront évaluées de manière anonyme par au moins deux relecteurs. Les résumés seront soumis en anglais ou en français, les langues du symposium étant le français et l’anglais.<span style="font-family: Georgia;"><o></o></span></p><p class="MsoNormal">Les invités et les auteurs des travaux retenus seront invités, après le symposium, à soumettre une version étendue de leur communication pour publication dans un volume édité dans la collection Parole du CIPA ou chez Peter Lang.</p><p class="MsoNormal"><i><u>Dates à retenir:</u></i></p><p class="MsoNormal">Date limite de soumission des résumés : <span> </span><span></span>5 mars 2013<span style="font-family: Georgia;"><o></o></span></p><p class="MsoNormal">Notification aux auteurs : 15 avril 2013<span style="font-family: Georgia;"><o></o></span></p><p class="MsoNormal">Conférence<span> : </span><span></span><span></span><span></span><span></span><span></span><span></span>21-23 Août 2013</p><p class="MsoNormal"><br></p><p class="MsoNormal"><i><u>Contact:<o></o></u></i></p><p class="MsoNormal"><span>Des informations complémentaires sur le colloque peuvent être obtenues sur le site web de la conférence : <a href="https://sites.google.com/site/ppcpinterspeech2013/home">https://sites.google.com/site/ppcpinterspeech2013/home</a><o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span>ou par email : <a href="mailto:pplc2013.sat@gmail.com">mailto:pplc2013.sat@gmail.com</a><i><u><o></o></u></i></span></p><p class="MsoNormal"><i><u><o><span style="text-decoration: none;"> </span></o></u></i></p><p class="MsoNormal"><i><u>Comité d’organisation<o></o></u></i></p><div><br class="webkit-block-placeholder"></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La conférence PLC 13 est organisé conjointement par des membres du Labex ‘Empirical Foundations of Linguistics’ (Sorbonne Paris Cité), des membres de l'université de Mons (Belgique) et de l'université libre de Bruxelles. <i style="text-decoration: underline;"><o></o></i></p><div><br class="webkit-block-placeholder"></div><p class="MsoNormal">Elisabeth DELAIS-ROUSSARIE, CNRS et Université Paris-Diderot, UMR 7110 – Laboratoire de Linguistique Formelle</p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align: left;">Barbara KÜHNERT, Université Paris 3, Institut du Monde Anglophone & Laboratoire de Phonétique et Phonologie - UMR 7018, CNRS/Sorbonne-Nouvelle</p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align: left;">Claire PILLOT-LOISEAU, Université Paris 3, ILPGA & Laboratoire de Phonétique et Phonologie - UMR 7018, CNRS/Sorbonne-Nouvelle</p><p class="MsoNormal">Mathieu AVANZI, Université Paris-Diderot, UMR 7110-Laboratoire de Linguistique Formelle & Université de Neuchâtel, Suisse</p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align: left;">Bernard HARMEGNIES, Laboratoire de Phonétique & Institut de Recherche en Sciences et Technologies du Langage, Université de Mons, Belgique</p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align: left;">Véronique DELVAUX, Laboratoire de Phonétique, & Institut de Recherche en Sciences et Technologies du Langage, Université de Mons, Belgique</p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align: left;">Kathy HUET, Laboratoire de Phonétique, & Institut de Recherche en Sciences et Technologies du Langage, Université de Mons, Belgique</p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align: left;">Myriam PICCALUGA, Laboratoire de Phonétique, &Institut de Recherche en Sciences et Technologies du Langage, Université de Mons, Belgique</p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align: left;"><span>Dan VAN RAEMDONCK, Centre de Linguistique, ULB-Université libre de Bruxelles, Belgique.</span></p></div></p>
</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<div style="color: #fff; height: 0;">__._,_.___</div>
<div id="ygrp-actbar" style="clear: both; margin-bottom: 10px; white-space: nowrap; color: #666; padding-top: 15px;">
<div>
<a href="mailto:elisabeth.roussarie@wanadoo.fr?subject=Re%A0%3A%20Call%20%2F%20appel%20%3A%20Conference%20Phonetics%2C%20Phonology%20and%20language%20in%20contact%20%282nd%20announcement%29" style="margin-right: 0; padding-right: 0;">
Répondre à <span style="font-weight: 700;">expéditeur</span></a> |
<a href="mailto:parislinguists@yahoogroupes.fr?subject=Re%A0%3A%20Call%20%2F%20appel%20%3A%20Conference%20Phonetics%2C%20Phonology%20and%20language%20in%20contact%20%282nd%20announcement%29">
Répondre à <span style="font-weight: 700;">groupe</span></a> |
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/post;_ylc=X3oDMTJwM21uYmdsBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzQzNjYEc2VjA2Z0cgRzbGsDcnBseQRzdGltZQMxMzU4NzU3NTk3?act=reply&messageNum=4366">Répondre <span style="font-weight: 700;">en mode Web</span></a> |
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/post;_ylc=X3oDMTJlc2ZuMHFhBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTM1ODc1NzU5Nw--" style="font-weight: 700;">Nouvelle discussion</a>
</div>
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/message/4366;_ylc=X3oDMTM0Z3FhYnVvBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzQzNjYEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxMzU4NzU3NTk3BHRwY0lkAzQzNjY-">Toute la discussion</a>
(<span style="font-weight: 700;">1</span>)
</div>
<!------- Start Nav Bar ------>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-vital" style="background-color: #e0ecee; font-family: Verdana; font-size: 10px; margin-bottom: 10px; padding: 10px;">
<span id="vithd" style="font-weight: bold; color: #333; text-transform: uppercase; ">Activités récentes:</span>
<ul style="list-style-type: none; margin: 0; padding: 0; display: inline;">
<li style="border-right: 1px solid #000; font-weight: 700; display: inline; padding: 0 5px; margin-left: 0;">
<span class="cat"><a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/members;_ylc=X3oDMTJmcm5oMmE2BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZtYnJzBHN0aW1lAzEzNTg3NTc1OTc-?o=6" style="text-decoration: none;">Nouveaux membres</a></span>
<span class="ct" style="color: #ff7900;">2</span>
</li>
</ul>
<div style="clear: both; padding-top: 2px; color: #1e66ae;">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists;_ylc=X3oDMTJlaGIxZjVqBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTM1ODc1NzU5Nw--" style="text-decoration: none;">Aller sur votre groupe</a>
</div>
</div>
<div id="ygrp-grfd" style="font-family: Verdana; font-size: 12px; padding: 15px 0;">
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
Pour se desinscire, envoyer un mel à parislinguists-unsubscribe@yahoogroups.com<BR>
Pour s'inscrire, envoyer un mel à parislinguists-subscribe@yahoogroups.com
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div>
<div id="ft" style="font-family: Arial; font-size: 11px; margin-top: 5px; padding: 0 2px 0 0; clear: both;">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJkaTdncDZiBF9TAzk3NDkwNDY2BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMzU4NzU3NTk3" style="float: left;"><img src="http://l.yimg.com/a/i/us/yg/logo/fr.gif" height="19" width="145" alt="Yahoo! Groupes" style="border: 0;"/></a>
<div style="color: #747575; float: right;">Passer à : <a href="mailto:parislinguists-traditional@yahoogroupes.fr?subject=Changer le format : Traditionnel" style="text-decoration: none;">Texte seulement</a>, <a href="mailto:parislinguists-digest@yahoogroupes.fr?subject=Messages du groupe : Résumé" class="margin-rt" style="text-decoration: none;">Résumé du jour</a> • <a href="mailto:parislinguists-desabonnement@yahoogroupes.fr?subject=Désinscription" style="text-decoration: none;">Désinscription</a> • <a href="http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html" style="text-decoration: none;">Conditions dutilisation</a></div>
</div>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div> <!-- ygrp-msg -->
<!-- Sponsor -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-sponsor" style="width:160px; float:right; clear:none; margin:0 0 25px 0; background: #fff;">
<!-- Start Recommendations -->
<div id="ygrp-reco">
</div>
<!-- End Recommendations -->
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div>
<img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97490468/grpId=3149124/grpspId=2123812528/msgId=4366/stime=1358757597" width="1" height="1"> <br>
<div style="color: #fff; height: 0;">__,_._,___</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</body>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mkp {
border: 1px solid #d8d8d8;
font-family: Arial;
margin: 10px 0;
padding: 0 10px;
}
#ygrp-mkp hr {
border: 1px solid #d8d8d8;
}
#ygrp-mkp #hd {
color: #628c2a;
font-size: 85%;
font-weight: 700;
line-height: 122%;
margin: 10px 0;
}
#ygrp-mkp #ads {
margin-bottom: 10px;
}
#ygrp-mkp .ad {
padding: 0 0;
}
#ygrp-mkp .ad p {
margin: 0;
}
#ygrp-mkp .ad a {
color: #0000ff;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc {
font-family: Arial;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd {
margin: 10px 0px;
font-weight: 700;
font-size: 78%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad {
margin-bottom: 10px;
padding: 0 0;
}
a {
color: #1e66ae;
}
#actions {
font-family: Verdana;
font-size: 11px;
padding: 10px 0;
}
#activity {
background-color: #e0ecee;
float: left;
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
padding: 10px;
}
#activity span {
font-weight: 700;
}
#activity span:first-child {
text-transform: uppercase;
}
#activity span a {
color: #5085b6;
text-decoration: none;
}
#activity span span {
color: #ff7900;
}
#activity span .underline {
text-decoration: underline;
}
.attach {
clear: both;
display: table;
font-family: Arial;
font-size: 12px;
padding: 10px 0;
width: 400px;
}
.attach div a {
text-decoration: none;
}
.attach img {
border: none;
padding-right: 5px;
}
.attach label {
display: block;
margin-bottom: 5px;
}
.attach label a {
text-decoration: none;
}
blockquote {
margin: 0 0 0 4px;
}
.bold {
font-family: Arial;
font-size: 13px;
font-weight: 700;
}
.bold a {
text-decoration: none;
}
dd.last p a {
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span {
margin-right: 10px;
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span.yshortcuts {
margin-right: 0;
}
div.attach-table div div a {
text-decoration: none;
}
div.attach-table {
width: 400px;
}
div.file-title a, div.file-title a:active, div.file-title a:hover, div.file-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div.photo-title a, div.photo-title a:active, div.photo-title a:hover, div.photo-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div#ygrp-mlmsg #ygrp-msg p a span.yshortcuts {
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
font-weight: normal;
}
.green {
color: #628c2a;
}
.MsoNormal {
margin: 0 0 0 0;
}
o {
font-size: 0;
}
#photos div {
float: left;
width: 72px;
}
#photos div div {
border: 1px solid #666666;
height: 62px;
overflow: hidden;
width: 62px;
}
#photos div label {
color: #666666;
font-size: 10px;
overflow: hidden;
text-align: center;
white-space: nowrap;
width: 64px;
}
#reco-category {
font-size: 77%;
}
#reco-desc {
font-size: 77%;
}
.replbq {
margin: 4px;
}
#ygrp-actbar div a:first-child {
/* border-right: 0px solid #000;*/
margin-right: 2px;
padding-right: 5px;
}
#ygrp-mlmsg {
font-size: 13px;
font-family: Arial, helvetica,clean, sans-serif;
*font-size: small;
*font: x-small;
}
#ygrp-mlmsg table {
font-size: inherit;
font: 100%;
}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {
font: 99% Arial, Helvetica, clean, sans-serif;
}
#ygrp-mlmsg pre, code {
font:115% monospace;
*font-size:100%;
}
#ygrp-mlmsg * {
line-height: 1.22em;
}
#ygrp-mlmsg #logo {
padding-bottom: 10px;
}
#ygrp-mlmsg a {
color: #1E66AE;
}
#ygrp-msg p a {
font-family: Verdana;
}
#ygrp-msg p#attach-count span {
color: #1E66AE;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco #reco-head {
color: #ff7900;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco {
margin-bottom: 20px;
padding: 0px;
}
#ygrp-sponsor #ov li a {
font-size: 130%;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ov li {
font-size: 77%;
list-style-type: square;
padding: 6px 0;
}
#ygrp-sponsor #ov ul {
margin: 0;
padding: 0 0 0 8px;
}
#ygrp-text {
font-family: Georgia;
}
#ygrp-text p {
margin: 0 0 1em 0;
}
#ygrp-text tt {
font-size: 120%;
}
#ygrp-vital ul li:last-child {
border-right: none !important;
}
-->
</style>
</head>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html>
<!-- end group email -->