<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<blockquote
cite="mid:2DA718DE-996B-484D-AD3B-D237EB12C1F8@ulb.ac.be"
type="cite">
<div>
<p class="MsoNormal">Chères et chers collègues,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p>J’ai le plaisir d’annoncer la
parution de l’ouvrage <i>Frontières de l'humour </i> dont
vous trouverez ci-dessous la présentation et la table des
matières. Bien cordialement, Dolores Vivero<br>
</p>
</div>
</blockquote>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=ISO-8859-1">
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><i><span
style="mso-ansi-language:
FR" lang="FR"><o:p> </o:p></span></i><img
src="cid:part1.09050107.07060903@uam.es" alt=""></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><i><span
style="mso-ansi-language:
FR" lang="FR"><o:p> </o:p><span style="mso-tab-count:5">
</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="mso-no-proof:yes"><v:shapetype id="_x0000_t75"
coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f"> <v:stroke
joinstyle="miter"> <v:formulas> <v:f eqn="if lineDrawn
pixelLineWidth 0"> <v:f eqn="sum @0 1 0"> <v:f
eqn="sum 0 0 @1"> <v:f eqn="prod @2 1 2"> <v:f
eqn="prod @3 21600 pixelWidth"> <v:f
eqn="prod @3 21600 pixelHeight"> <v:f
eqn="sum @0 0 1"> <v:f eqn="prod @6 1 2">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"> <v:f
eqn="sum @8 21600 0"> <v:f
eqn="prod @7 21600 pixelHeight"> <v:f
eqn="sum @10 21600 0"> </v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t"
o:connecttype="rect"> <o:lock v:ext="edit"
aspectratio="t">
</o:lock></v:path></v:stroke></v:shapetype><v:shape
id="_x0030__x0020_Imagen" o:spid="_x0000_i1025"
type="#_x0000_t75"
style="width:99.75pt;height:165.75pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square">
<v:imagedata
src="file:///C:%5CUsers%5CDOLORE%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_image001.jpg"
o:title="">
</v:imagedata></v:shape></span></i><i><span
style="mso-ansi-language:FR" lang="FR"><o:p></o:p></span></i></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><i><span
style="mso-ansi-language:
FR" lang="FR"><o:p> <br>
</o:p></span></i></p>
<em><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="mso-ansi-language:FR"><span style="mso-spacerun:yes"> </span></span></b></em><b
style="mso-bidi-font-weight:
normal"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="mso-no-proof:yes"><v:shapetype id="_x0000_t75"
coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f"><v:stroke
joinstyle="miter"><v:formulas><v:f eqn="if lineDrawn
pixelLineWidth 0"><v:f eqn="sum @0 1 0"> <v:f
eqn="sum 0 0 @1"> <v:f eqn="prod @2 1 2"> <v:f
eqn="prod @3 21600 pixelWidth"> <v:f
eqn="prod @3 21600 pixelHeight"> <v:f
eqn="sum @0 0 1"> <v:f eqn="prod @6 1 2">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"> <v:f
eqn="sum @8 21600 0"> <v:f
eqn="prod @7 21600 pixelHeight"> <v:f
eqn="sum @10 21600 0"> </v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t"
o:connecttype="rect"> <o:lock v:ext="edit"
aspectratio="t">
</o:lock></v:path></v:stroke></v:shapetype><v:shape
id="_x0030__x0020_Imagen" o:spid="_x0000_i1025"
type="#_x0000_t75"
style="width:99.75pt;height:165.75pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square">
<v:imagedata
src="file:///C:%5CUsers%5CDOLORE%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_image001.jpg"
o:title="">
</v:imagedata></v:shape></span></i></b><em><b
style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="mso-ansi-language:FR" lang="FR"><o:p></o:p></span></b></em>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><em><b
style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="mso-ansi-language:
FR" lang="FR"><o:p></o:p></span></b></em><span
style="mso-ansi-language:
FR" lang="FR">VIVERO GARCÍA María Dolores (dir.)</span><i><span
style="mso-ansi-language:
FR" lang="FR"><b>, </b>Frontières de l'humour, </span></i><span
style="mso-ansi-language:
FR" lang="FR">Paris, L'Harmattan, 2013, Coll. Sémantiques,
22 euros, 222 p., ISBN
9782343006727 </span><span style="mso-ansi-language:FR;
mso-bidi-font-style:italic" lang="FR">; </span><span
style="mso-ansi-language:
FR" lang="FR"><br>
EAN PDF : 9782296536883 EAN ePUB : 9782336666563 <i><o:p></o:p></i></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><i><span
style="mso-ansi-language:
FR" lang="FR"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span
style="font-size:11.0pt;mso-ansi-language:FR" lang="FR">L'humour
a-t-il des formes
propres à une culture ? Comment les décrire ? Comment définir et
délimiter
l'humour, l'ironie, la parodie ou l'insolite ? Quels sont les
problèmes
spécifiques posés par l'image humoristique ? Il s'agit
d'explorer les
différentes frontières qui se trouvent impliquées dans la
problématique de
l'humour : frontières interculturelles (entre l'humour français,
danois,
espagnol), mais également catégorielles et discursives.<o:p></o:p></span></p>
<p class="Titredelacontribution" style="text-align:center"
align="center"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="font-size:12.0pt" lang="FR"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="Titredelacontribution" style="text-align:center"
align="center"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR">Table
des matières<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="sansretraudbutduparagr" style="text-align:left"
align="left"><span class="sansretraudbutduparagrCar"><span
style="font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif""
lang="FR">Avant-propos</span></span><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR"><span style="mso-tab-count:1">
</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr" style="text-align:left"
align="left"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt;mso-ansi-language:
ES-TRAD">María Dolores Vivero García</span></i><span
style="font-size:10.0pt;
mso-ansi-language:ES-TRAD">...............................................<span
style="mso-spacerun:yes"> </span>5<o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr" style="text-align:left"
align="left"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt;mso-ansi-language:
ES-TRAD"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="sansretraudbutduparagr" style="text-align:left"
align="left"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt;mso-ansi-language:
ES-TRAD">Chapitre 1. </span></i><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR">De
l'ironie à l'absurde <o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr" style="text-align:left"
align="left"><span style="font-size:10.0pt" lang="FR">et des
catégories aux effets <o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr" style="text-align:left"
align="left"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR">Patrick
Charaudeau</span></i><span style="font-size:10.0pt" lang="FR">............................................................<span
style="mso-spacerun:yes"> </span>13<o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr"><i
style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="sansretraudbutduparagr" style="text-align:left"
align="left"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR">Chapitre
2</span></i><span style="font-size:10.0pt" lang="FR">. L’
ironie : problèmes
de frontière <o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr" style="text-align:left"
align="left"><span style="font-size:10.0pt" lang="FR">et étude de
cas. Sarkozy face à Royal (2 mai
2007) <o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr" style="text-align:left"
align="left"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR">Catherine
Kerbrat-Orecchioni</span></i><span style="font-size:10.0pt"
lang="FR">............................................<span
style="mso-spacerun:yes"> </span>27<span
style="mso-tab-count:1"> </span><span
style="mso-spacerun:yes"> </span><span
style="mso-spacerun:yes"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr" style="text-align:left"
align="left"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="sansretraudbutduparagr" style="text-align:left"
align="left"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR">Chapitre
3. </span></i><span style="font-size:10.0pt" lang="FR">De la
parodie dans la
caricature <o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr" style="text-align:left"
align="left"><span style="font-size:10.0pt" lang="FR">et le dessin
de presse (entre intertextualité,
<o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr" style="text-align:left"
align="left"><span style="font-size:10.0pt" lang="FR">interdiscursivité
et intericonicité)<o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr" style="text-align:left"
align="left"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR">Anne-Marie
Houdebine-Gravaud</span></i><span style="font-size:10.0pt"
lang="FR">.......................................<span
style="mso-spacerun:yes"> </span>63<o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr" style="text-align:left"
align="left"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="sansretraudbutduparagr" style="text-align:left"
align="left"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR">Chapitre
4. </span></i><span style="font-size:10.0pt" lang="FR">Humour
et sous-énonciation<o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr" style="text-align:left"
align="left"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR">Alain
Rabatel</span></i><span style="font-size:10.0pt" lang="FR">.......................................................................<span
style="mso-spacerun:yes"> </span>89<o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr"><i
style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="sansretraudbutduparagr" style="text-align:left;tab-stops:
108.0pt" align="left"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:
10.0pt" lang="FR">Chapitre 5. </span></i><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR">Catégories
de procédés <o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr" style="text-align:left;tab-stops:
108.0pt" align="left"><span style="font-size:10.0pt" lang="FR">et
formes d’humour en France et
en Espagne<i style="mso-bidi-font-style:normal"><o:p></o:p></i></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr" style="text-align:left"
align="left"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt;mso-ansi-language:
ES-TRAD">María Dolores Vivero García</span></i><span
style="font-size:10.0pt;
mso-ansi-language:ES-TRAD">............................................
109<o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr"><i
style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="sansretraudbutduparagr" style="text-align:left"
align="left"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt;mso-ansi-language:
ES-TRAD">Chapitre 6.</span></i><span
style="font-size:10.0pt;mso-ansi-language:
ES-TRAD"> </span><span style="font-size:10.0pt" lang="FR">Intertextualité,
interdiscursivité
<o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr" style="text-align:left"
align="left"><span style="font-size:10.0pt" lang="FR">et
ressources humoristiques : <o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr" style="text-align:left"
align="left"><span style="font-size:10.0pt" lang="FR">Anne Garréta
et Eduardo Mendoza<i style="mso-bidi-font-style:normal"><o:p></o:p></i></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr" style="text-align:left"
align="left"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR">Montserrat
Cots Vicente.</span></i><span style="font-size:10.0pt"
lang="FR">...................................................
129<o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr"><i
style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="sansretraudbutduparagr" style="text-align:left"
align="left"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR">Chapitre
7. </span></i><span style="font-size:10.0pt" lang="FR">Frontières
du paradoxe
argumentatif <o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr" style="text-align:left"
align="left"><span style="font-size:10.0pt" lang="FR">chez Anne
Garréta et Lydie Salvaire<o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr" style="text-align:left"
align="left"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR">Anne-Marie
Paillet</span></i><span style="font-size:10.0pt" lang="FR">.............................................................
145<o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr"><i
style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="sansretraudbutduparagr"><i
style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR">Chapitre 8.</span></i><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR"> L’ironie comme perturbation
<o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr"><span style="font-size:10.0pt"
lang="FR">de
l’illusion romanesque (étude de cas <o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr"><span style="font-size:10.0pt"
lang="FR">dans la
littérature espagnole contemporaine)<o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr"><i
style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR">David Conte</span></i><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR">.......................................................................
167<o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr"><i
style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="sansretraudbutduparagr"><i
style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR">Chapitre 9. </span></i><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR">L’humour danois <o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr"><span style="font-size:10.0pt"
lang="FR">confronté
aux autres <o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr"><i
style="mso-bidi-font-style:normal"><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR">Lita Lundquist</span></i><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR">....................................................................
189<o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr"><span style="font-size:10.0pt"
lang="FR"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr"><span style="font-size:10.0pt"
lang="FR">Références
bibliographiques..............................................
205<o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr"><span style="font-size:10.0pt"
lang="FR"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr"><span style="font-size:10.0pt"
lang="FR">Ont
contribué à ce
volume................................................. 213<o:p></o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr"><span style="font-size:10.0pt"
lang="FR"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="sansretraudbutduparagr"><span lang="FR"><a
href="http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=40284">http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=40284</a></span><span
style="font-size:10.0pt" lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<meta name="ProgId" content="Word.Document">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14">
<meta name="Originator" content="Microsoft Word 14">
<link rel="File-List"
href="file:///C:%5CUsers%5CDOLORE%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml">
<link rel="Edit-Time-Data"
href="file:///C:%5CUsers%5CDOLORE%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_editdata.mso">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<link rel="themeData"
href="file:///C:%5CUsers%5CDOLORE%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx">
<link rel="colorSchemeMapping"
href="file:///C:%5CUsers%5CDOLORE%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowRevisions/>
<w:DoNotPrintRevisions/>
<w:DoNotShowMarkup/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:DoNotShowPropertyChanges/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-TRAD</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Times;
panose-1:2 2 6 3 5 4 5 2 3 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536859905 -1073711039 9 0 511 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
color:purple;
mso-themecolor:followedhyperlink;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
p
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.sansretraudbutduparagr, li.sansretraudbutduparagr, div.sansretraudbutduparagr
{mso-style-name:"sans retr\. au début du paragr\.";
mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"sans retr\. au début du paragr\. Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
line-height:13.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;
mso-pagination:widow-orphan;
text-autospace:none;
font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Times","serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:FR;
mso-fareast-language:FR;}
span.sansretraudbutduparagrCar
{mso-style-name:"sans retr\. au début du paragr\. Car";
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-parent:"";
mso-style-link:"sans retr\. au début du paragr\.";
mso-ansi-font-size:11.0pt;
font-family:"Times","serif";
mso-ascii-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;
mso-ansi-language:FR;
mso-fareast-language:FR;}
p.Titredelacontribution, li.Titredelacontribution, div.Titredelacontribution
{mso-style-name:"Titre de la contribution";
mso-style-unhide:no;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:18.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:17.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;
mso-pagination:widow-orphan;
text-autospace:none;
font-size:15.0pt;
font-family:"Times","serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-ansi-language:FR;
mso-fareast-language:FR;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ES;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ansi-language:ES;
mso-fareast-language:ES;}
</style>
<![endif]--><br>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
María Dolores Vivero García
Departamento de Filología Francesa
Facultad de Filosofía y Letras
Universidad Autónoma de Madrid
Campus de Cantoblanco
E-28049 Madrid
Teléfono 914974366
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.uam.es/proyectosinv/paradoxa/">http://www.uam.es/proyectosinv/paradoxa/</a>
</pre>
</body>
</html>