<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>
<body style="background-color: #fff;">
<span style="display:none"> </span>
<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="position:relative;">
<div id="ygrp-msg" style="z-index: 1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<div id="ygrp-text" >
<p><font size="3" face="Times New Roman">
</font><p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">/* désolé en
cas de réceptions multiples */</span></p><font size="3" face="Times New Roman">
</font><p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">=========================================<br>
COLDOC 2013 : La question des genres à l'écrit et à l'oral<br>
<br>
13 - 14 novembre 2013, Laboratoire MoDyCo, Université Paris Ouest Nanterre La
Défense.<br>
<br>
Dernier appel à communication<br>
=========================================<br>
<br>
</span></p><font size="3" face="Times New Roman">
</font><p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">COLDOC 2013 : La date limite de soumission des projets est repoussée
au 22 juin 2013</span></b></p><font size="3" face="Times New Roman">
</font><p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;"><br>
<br>
Cher(e)s collègues,<br>
<br>
<br>
Nous vous prions de trouver ci-après l'appel à communication du COLDOC 2013, le
colloque des doctorants du laboratoire Modyco de Nanterre. Cette année le
colloque portera sur le thème suivant : "La question des genres à l'écrit
et à l'oral". <br>
<br>
Vous pourrez aussi trouver ces informations sur le site du colloque à l'adresse
suivante:<br>
<a href="http://coldoc2013fr.wordpress.com/appel/" target="_blank"><font color="#0000ff">http://coldoc2013fr.wordpress.com/appel/</font></a><br>
<br>
<br>
Bien cordialement,<br>
<br>
Le comité d'organisation de <a href="http://coldoc2013fr.wordpress.com/" target="_blank"><font color="#0000ff">COLDOC2013</font></a>.<br>
<br>
================================<br>
<br>
</span></p><font size="3" face="Times New Roman">
</font><p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;" lang="EN-GB">Calendrier</span></b><b><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;" lang="EN-GB"> </span></b><b><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;" lang="EN-US"></span></b></p>
<font size="3" face="Times New Roman">
</font><ul type="disc"><font size="3" face="Times New Roman">
</font><li class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">Date limite d’envoi des
propositions : <b>22 Juin 2013</b></span></li><font size="3" face="Times New Roman">
</font><li class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">Notification d’acceptation : 30
Juillet 2013</span></li><font size="3" face="Times New Roman">
</font><li class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">Programme disponible :
Fin-juillet 2013</span></li><font size="3" face="Times New Roman">
</font><li class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">Remise des articles complets
pour les actes : 3 septembre 2013</span></li><font size="3" face="Times New Roman">
</font></ul><font size="3" face="Times New Roman">
</font><p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;"> </span></p><font size="3" face="Times New Roman">
</font><p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;" lang="EN-GB">Inscription</span></b><b><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;" lang="EN-US"></span></b></p>
<font size="3" face="Times New Roman">
</font><p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">Gratuite </span></b><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">pour tous
les participants</span><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;"> </span></p><font size="3" face="Times New Roman">
</font><p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;"> </span></p><font size="3" face="Times New Roman">
</font><p><font size="3"><font face="Times New Roman"><b>Modalités de soumission</b><br>
<br>
Les doctorants et chercheurs intéressés par le sujet doivent soumettre :</font></font></p><font size="3" face="Times New Roman">
</font><ul type="disc"><font size="3" face="Times New Roman">
</font><li class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">un projet d’article de <b>deux
pages</b> comprenant : </span></li><font size="3" face="Times New Roman">
</font><ul type="circle"><font size="3" face="Times New Roman">
</font><li class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">un titre, </span></li><font size="3" face="Times New Roman">
</font><li class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">une liste de cinq mots-clés et
</span></li><font size="3" face="Times New Roman">
</font><li class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">le corps de texte (police 12,
marge 2,5, interligne 1,5). </span></li><font size="3" face="Times New Roman">
</font></ul><font size="3" face="Times New Roman">
</font><li class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">une troisième page</span></b><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;"> comprenant : </span></li>
<font size="3" face="Times New Roman">
</font><ul type="circle"><font size="3" face="Times New Roman">
</font><li class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">la bibliographie associée au
projet</span></li><font size="3" face="Times New Roman">
</font></ul><font size="3" face="Times New Roman">
</font></ul><font size="3" face="Times New Roman">
</font><p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">Il est possible pour les
non-francophones de soumettre leurs projets en anglais.<br>
<br>
Les soumissions seront envoyées via le site <a href="https://www.easychair.org/account/signin.cgi?conf=coldoc2013" target="_blank"><font color="#0000ff">EasyChair</font></a>
de la conférence. </span></p><font size="3" face="Times New Roman">
</font><p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;"><br>
Les projets d’articles seront soumis à une relecture anonyme par deux membres
du comité scientifique. Les articles de COLDOC2013 seront publiés dans les
actes du colloque.</span></p><font size="3" face="Times New Roman">
</font><p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;" lang="EN-US"> </span></p><font size="3" face="Times New Roman">
</font><p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;" lang="EN-US">Appel</span></b></p><font size="3" face="Times New Roman">
</font><p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;" lang="EN-US"><br>
</span><i><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">"Si les
genres n’existaient pas et si nous n’en avions pas la maîtrise, qu’il nous
faille les créer pour la première fois dans le processus de parole, qu’il nous
faille construire chacun de nos énoncés, l’échange verbal serait quasiment
impossible."<br>
</span></i><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">(Bakthine,
“Esthétique de la création verbale”,1984)<br>
<br>
<br>
COLDOC 2013 a pour objectif d’interroger de façon pluridisciplinaire la notion
de genre et d’illustrer la variété des problèmes théoriques et pratiques
qu’elle pose. L’appel à contributions se veut ouvert et vise à articuler
différents points de vue sur la question des genres, afin de contribuer à
circonscrire une catégorie essentielle pour l’interprétation.<br>
<br>
Longtemps considérée sous l’angle taxinomique, la catégorie du genre s’est vue
renouvelée par l’intérêt qu’ont manifesté pour elle différentes disciplines des
sciences humaines, intégrant progressivement différents aspects dans leurs
approches définitoires : les contextes d’énonciation, le support (écrit ou
parlé), les normes langagières, l’évolution en diachronie, les pratiques
sociales, etc.<br>
<br>
Ce renouvellement se lit aussi à travers le fait qu’on cherche moins
systématiquement à en définir les règles de production ou à déterminer des
catégories classificatoires qu’à poser la question du genre en interrogeant les
processus de reconnaissance et d’interprétation. La réflexion et les études de
cas s’orientent ainsi sur le point de vue de la réception (horizons d’attente,
habitudes, pré-construits culturels, cadre cognitif, circuit de
communication,…), le genre étant alors envisagé comme un ensemble de
contraintes ou de conditions de possibilités du sens.<br>
<br>
COLDOC 2013 cherchera, en réunissant des contributions d’horizons variés, à
rendre compte de l’état de l’art du travail accompli, de sa diversité, mais
aussi, en s’appuyant sur des propositions théoriques et appliquées, à proposer
de nouvelles catégories descriptives nécessaires à la quête du sens dans le
discours écrit et oral. Cette édition 2013 de COLDOC encourage donc fortement
les participations des mémorants, doctorants et jeunes chercheurs en
linguistique générale, linguistique de corpus, linguistique diachronique,
linguistique textuelle, sociolinguistique, didactique, traitement automatique
des textes ou de la parole et, plus généralement, de tout domaine qui
s'intéresserait à l’étude du genre pour lui-même ou comme catégorie d’analyse
(catégorie interprétative, etc.).<br>
<br>
Plusieurs questions, mentionnées ici sans exhaustivité, peuvent être envisagées
comme source d’inspiration. Ces questions, autant théoriques que pratiques
mettent en lumière la grande diversité d’approches possibles dans l’étude des
genres aussi bien écrits qu’oraux :</span></p><font size="3" face="Times New Roman">
</font><ul type="disc"><font size="3" face="Times New Roman">
</font><li class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">Pourquoi catégoriser selon des
genres ? Comment établir des frontières entre genres ?</span></li><font size="3" face="Times New Roman">
</font><li class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">Comment définir, formaliser et
modéliser le genre ?</span></li><font size="3" face="Times New Roman">
</font><li class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">Selon quelles dynamiques le
genre se construit-il ?</span></li><font size="3" face="Times New Roman">
</font><li class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">Dans quelle mesure les
approches diachroniques renouvellent-elles l’étude des genres ?</span></li><font size="3" face="Times New Roman">
</font><li class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">Quel(s) rapport(s)
entretiennent « genres » et « opérations linguistiques » (décrire,
résumer, raconter….) ?</span></li><font size="3" face="Times New Roman">
</font><li class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">Le genre a-t-il une influence
sur les phénomènes grammaticaux ?</span></li><font size="3" face="Times New Roman">
</font><li class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">Quelles sont ses instanciations
sociolinguistiques ?</span></li><font size="3" face="Times New Roman">
</font><li class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">Comment les variables
linguistiques de l’usage, de la variété et des registres de langue
peuvent-elles devenir des marqueurs sociaux propres au genre dans lequel
les locuteurs communiquent ?</span></li><font size="3" face="Times New Roman">
</font><li class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">Comment la linguistique de
corpus répond-elle à l’étude du genre ?</span></li><font size="3" face="Times New Roman">
</font><li class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">Comment l’étude du genre à
l’écrit est-elle applicable aux genres oraux et vice versa?</span></li><font size="3" face="Times New Roman">
</font><li class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">Sur quels observables se
base-t-on pour l’attribution du genre ? Peut-on le calculer
automatiquement ?</span></li><font size="3" face="Times New Roman">
</font><li class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">Quelle est la place des genres
en didactique comme outil d’enseignement et d’apprentissage de la langue
et de la littérature ?</span></li><font size="3" face="Times New Roman">
</font><li class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">Comment catégoriser et
interpréter selon les nouveaux dispositifs de communication (forums,
blogs, réseaux sociaux, chats, tweets, emails, etc.) l’émergence de
nouvelles pratiques langagières ?</span></li><font size="3" face="Times New Roman">
</font><li class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">Les techniques d’analyse
automatique des textes et des discours redistribuent-elles la
catégorisation en genres ? Font-elles émerger d’autres formes de
catégorisations ?</span></li><font size="3" face="Times New Roman">
</font><li class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">La distinction oral-écrit
est-elle une distinction majeure dans l’étude des genres ?</span></li><font size="3" face="Times New Roman">
</font><li class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">Comment prendre en compte le
genre dans le développement des ressources en TAL (lexique, grammaire,
parseurs, etc. ) ?</span></li><font size="3" face="Times New Roman">
</font></ul><font size="3" face="Times New Roman">
</font><p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;"><br>
<strong>Comité scientifique<br>
</strong>
</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">Guy
ACHARD-BAYLE (Université de Lorraine, France)<br>
<a href="http://www.unil.ch/fra/page35119.html" target="_blank"><font color="#0000ff">Jean-Michel
ADAM</font></a> (Université de Lausanne, Suisse)<br>
<a href="http://www.crisco.unicaen.fr/Sophie-ANQUETIL.html" target="_blank"><font color="#0000ff">Sophie
ANQUETIL</font></a> (CoDiRe, Université de Nantes et CRISCO, Université de Caen,
France)<br>
<a href="http://www.unige.ch/lettres/linguistique/Auchlin/" target="_blank"><font color="#0000ff">Antoine
AUCHLIN</font></a> (Université de Genève, Suisse)<br>
<a href="http://syled.univ-paris3.fr/individus/jacqueline-authier/" target="_blank"><font color="#0000ff">Jacqueline AUTHIER</font></a> (SYLED-EA 2290, Université Sorbonne Nouvelle,
France)<br>
<a href="https://sites.google.com/site/mathieuavanzi/" target="_blank"><font color="#0000ff">Mathieu
AVANZI</font></a> (Institut des Sciences du Langage et de la Communication, Université
de Neuchâtel, Suisse)<br>
<a href="http://sites.google.com/site/delphinebattistelli/" target="_blank"><font color="#0000ff">Delphine
BATTISTELLI</font></a> (STIH, Université Paris Sorbonne, France)<br>
Jacqueline BILLIEZ (Université de Stendhal Grenoble III, France)<br>
<a href="http://syled.univ-paris3.fr/individus/sonia-branca/" target="_blank"><font color="#0000ff">Sonia
BRANCA-ROSOFF</font></a> (SYLED-EA 2290, Université Sorbonne Nouvelle, France)<br>
Bernard COMBETTES (ATILF, Université de Lorraine, France)<br>
Anne CONDAMINES (CLLE-ERSS/CNRS, Université Toulouse Le Mirail, France)<br>
<a href="http://dep-sdl.u-paris10.fr/departement-des-sciences-du-langage/cori-marcel-73646.kjsp" target="_blank"><font color="#0000ff">Marcel CORI</font></a> (MoDyCo/CNRS, Université Paris-Ouest, France)<br>
<a href="http://www.lattice.cnrs.fr/Shirley-Carter-Thomas,322" target="_blank"><font color="#0000ff">Shirley
CARTER THOMAS</font></a> (Lattice, Institut Mines-Télécom, Télécom Ecole de Management,
France)<br>
<a href="http://anglais.u-paris10.fr/spip.php?article1565" target="_blank"><font color="#0000ff">Flore
COULOUMA</font></a> (CREA-EA 370, Université Paris Ouest, France)<br>
<a href="http://www2.univ-paris8.fr/desagulier/home/" target="_blank"><font color="#0000ff">Guillaume
DESAGULIER</font></a> (MoDyCo - Université Paris 8, Université Paris Ouest)<br>
<a href="http://www.modyco.fr/index.php/devogue/" target="_blank"><font color="#0000ff">Sarah DE
VOGUE</font></a> (MoDyCo - Université Paris-Ouest, France)<br>
Marion FOSSARD (Institut de Logopédie adulte, Université de Neuchâtel, Suisse)<br>
<a href="http://modyco.fr/gadet/" target="_blank"><font color="#0000ff">Françoise GADET </font></a>(MoDyCo/CNRS,
Université Paris-Ouest, France)<br>
<a href="http://www.unige.ch/lettres/linguistique/goldman/" target="_blank"><font color="#0000ff">Jean-Philippe
GOLDMAN</font></a> (Université de Genève, Suisse)<br>
<a href="https://sites.google.com/site/jfjeandillou/" target="_blank"><font color="#0000ff">Jean-François
JEANDILLOU</font></a> (MoDyCo/CNRS, Université Paris-Ouest, France)<br>
<a href="http://www.lacheret.com/" target="_blank"><font color="#0000ff">Anne LACHERET</font></a>
(MoDyCo/CNRS, Université Paris-Ouest, France)<br>
<a href="http://www.bernardlaks.info/" target="_blank"><font color="#0000ff">Bernard LAKS</font></a>
(MoDyCo/CNRS, Université Paris-Ouest, France)<br>
Sabine LEHMANN (MoDyCo/CNRS, Université Paris-Ouest, France)<br>
<a href="http://www-ldi.univ-paris13.fr/index.php?option=com_contact&view=contact&id=29:sloiseau&catid=82&Itemid=473" target="_blank"><font color="#0000ff">Sylvain LOISEAU</font></a> (Laboratoire Lexiques, Dictionnaires,
Informatique/CNRS, Université Paris 13-Nord, France)<br>
<a href="https://sites.google.com/site/julienlonghi/" target="_blank"><font color="#0000ff">Julien
LONGHI</font></a> (CRTF, Université de Cergy-Pontoise)<br>
Juan Manuel LOPEZ MUNOZ (Université de Cadix, Espagne)<br>
<a href="http://dominique.maingueneau.pagesperso-orange.fr/" target="_blank"><font color="#0000ff">Dominique
MAINGUENEAU</font></a> (UFR de Langue française, Université Paris Sorbonne, France)<br>
<a href="http://www.clillac-arp.univ-paris-diderot.fr/user/philippe_martin" target="_blank"><font color="#0000ff">Philippe MARTIN</font></a> (CLILLAC-ARP, Université Paris Diderot,
France)<br>
<a href="http://www.modyco.fr/index.php?option=com_community&view=profile&userid=279&Itemid=0&lang=fr" target="_blank"><font color="#0000ff">Caroline MELLET </font></a>(MoDyCo/CNRS, Université Paris-Ouest,
France)<br>
<a href="http://www.jeanlucminel.fr/" target="_blank"><font color="#0000ff">Jean-Luc MINEL</font></a>
(MoDyCo/CNRS, Université Paris-Ouest, France)</span></p><p class="MsoNormal">
<span style="font-family:"Times New Roman","serif";font-size:12pt;">Juan Manuel López MUNOZ (Université de Cadix, Espagne)<br>
<a href="http://colette.noyau.free.fr/" target="_blank"><font color="#0000ff">Colette NOYAU</font></a> (MoDyCo/CNRS,
Université Paris-Ouest, France)<br>
<a href="http://www.modyco.fr/petillon/" target="_blank"><font color="#0000ff">Sabine PÉTILLON</font></a>
(MoDyCo/CNRS, Université Paris-Ouest, France)<br>
<a href="http://host.uniroma3.it/dipartimenti/linguistica/doc_pietrandrea.html" target="_blank"><font color="#0000ff">Paola PIETRANDREA</font></a> (MoDyCo, Université Roma Tre, Italie)<br>
François PROVENZANO (Université de Liège, Belgique)<br>
Alain RABATEL (Université de Lyon I, France)<br>
Fanny RINCK (IUFM de Grenoble, laboratoire Lidilem,EA609, Université de
Grenoble 3, France)<br>
Anne-Catherine SIMON (Valibel, Discours et Variation, Université Catholique de
Louvain, Belgique)<br>
<a href="http://syled.univ-paris3.fr/individus/frederique-sitri/" target="_blank"><font color="#0000ff">Frédérique SITRI</font></a> (SYLED-EA 2290/MoDyCo/CNRS, Université
Paris-Ouest, France)<br>
<a href="https://sites.google.com/site/noaligtanguy/" target="_blank"><font color="#0000ff">Noalig
TANGUY</font></a> (Lattice, France)<br>
Gian Maria TORE (Université de Luxembourg, Luxembourg)</span><br>
<br>
<br>
<b>Comité d'organisation</b><br>
<br>
Julie Beliao, Université Paris-Ouest (France)<br>
Anaïs Moreno, Université Paris-Ouest (France)<br>
Tony Onguene, Université Paris-Ouest (France)<br>
Charles Teissèdre, Université Paris Sorbonne (France)<br>
Lucie Vercruyssen, Université de Neuchatel (Suisse)</p><font size="3" face="Times New Roman">
</font><p class="MsoNormal"><font size="3" face="Times New Roman"> </font></p><font size="3" face="Times New Roman">
</font><br clear="all"><div>Le comité d'organisation de <a href="http://coldoc2013fr.wordpress.com/" target="_blank">COLDOC2013</a>.<br></div>
</p>
</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<div style="color: #fff; height: 0;">__._,_.___</div>
<div id="ygrp-actbar" style="clear: both; margin-bottom: 10px; white-space: nowrap; color: #666; padding-top: 15px;">
<div>
<a href="mailto:coldoc2013@gmail.com?subject=Re%A0%3A%20COLDOC%202013%20%3A%20La%20date%20limite%20de%20soumission%20des%20projets%20est%20repouss%C3%A9e%20au%2022%20juin%202013" style="margin-right: 0; padding-right: 0;">
Répondre à <span style="font-weight: 700;">expéditeur</span></a> |
<a href="mailto:parislinguists@yahoogroupes.fr?subject=Re%A0%3A%20COLDOC%202013%20%3A%20La%20date%20limite%20de%20soumission%20des%20projets%20est%20repouss%C3%A9e%20au%2022%20juin%202013">
Répondre à <span style="font-weight: 700;">groupe</span></a> |
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/post;_ylc=X3oDMTJwN2tlZWxqBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzQ3MTYEc2VjA2Z0cgRzbGsDcnBseQRzdGltZQMxMzcwOTQ2MTg3?act=reply&messageNum=4716">Répondre <span style="font-weight: 700;">en mode Web</span></a> |
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/post;_ylc=X3oDMTJlODR0a3M5BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTM3MDk0NjE4Nw--" style="font-weight: 700;">Nouvelle discussion</a>
</div>
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/message/4716;_ylc=X3oDMTM0cWMzcTdjBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzQ3MTYEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxMzcwOTQ2MTg3BHRwY0lkAzQ3MTY-">Toute la discussion</a>
(<span style="font-weight: 700;">1</span>)
</div>
<!------- Start Nav Bar ------>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-vital" style="background-color: #e0ecee; font-family: Verdana; font-size: 10px; margin-bottom: 10px; padding: 10px;">
<span id="vithd" style="font-weight: bold; color: #333; text-transform: uppercase; ">Activités récentes:</span>
<ul style="list-style-type: none; margin: 0; padding: 0; display: inline;">
<li style="border-right: 1px solid #000; font-weight: 700; display: inline; padding: 0 5px; margin-left: 0;">
<span class="cat"><a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/members;_ylc=X3oDMTJmNHJwaXUyBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZtYnJzBHN0aW1lAzEzNzA5NDYxODc-?o=6" style="text-decoration: none;">Nouveaux membres</a></span>
<span class="ct" style="color: #ff7900;">6</span>
</li>
</ul>
<div style="clear: both; padding-top: 2px; color: #1e66ae;">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists;_ylc=X3oDMTJlZ29ybXRvBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTM3MDk0NjE4Nw--" style="text-decoration: none;">Aller sur votre groupe</a>
</div>
</div>
<div id="ygrp-grfd" style="font-family: Verdana; font-size: 12px; padding: 15px 0;">
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
Pour se desinscire, envoyer un mel à parislinguists-unsubscribe@yahoogroups.com<BR>
Pour s'inscrire, envoyer un mel à parislinguists-subscribe@yahoogroups.com
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div>
<div id="ft" style="font-family: Arial; font-size: 11px; margin-top: 5px; padding: 0 2px 0 0; clear: both;">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJkZ3Q2dGQxBF9TAzk3NDkwNDY2BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMzcwOTQ2MTg3" style="float: left;"><img src="http://l.yimg.com/a/i/us/yg/logo/fr.gif" height="19" width="145" alt="Yahoo! Groupes" style="border: 0;"/></a>
<div style="color: #747575; float: right;">Passer à : <a href="mailto:parislinguists-traditional@yahoogroupes.fr?subject=Changer le format : Traditionnel" style="text-decoration: none;">Texte seulement</a>, <a href="mailto:parislinguists-digest@yahoogroupes.fr?subject=Messages du groupe : Résumé" class="margin-rt" style="text-decoration: none;">Résumé du jour</a> • <a href="mailto:parislinguists-desabonnement@yahoogroupes.fr?subject=Désinscription" style="text-decoration: none;">Désinscription</a> • <a href="http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html" style="text-decoration: none;">Conditions dutilisation</a></div>
</div>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div> <!-- ygrp-msg -->
<!-- Sponsor -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-sponsor" style="width:160px; float:right; clear:none; margin:0 0 25px 0; background: #fff;">
<!-- Start Recommendations -->
<div id="ygrp-reco">
</div>
<!-- End Recommendations -->
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div>
<img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97490468/grpId=3149124/grpspId=2123812528/msgId=4716/stime=1370946187" width="1" height="1"> <br>
<div style="color: #fff; height: 0;">__,_._,___</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</body>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mkp {
border: 1px solid #d8d8d8;
font-family: Arial;
margin: 10px 0;
padding: 0 10px;
}
#ygrp-mkp hr {
border: 1px solid #d8d8d8;
}
#ygrp-mkp #hd {
color: #628c2a;
font-size: 85%;
font-weight: 700;
line-height: 122%;
margin: 10px 0;
}
#ygrp-mkp #ads {
margin-bottom: 10px;
}
#ygrp-mkp .ad {
padding: 0 0;
}
#ygrp-mkp .ad p {
margin: 0;
}
#ygrp-mkp .ad a {
color: #0000ff;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc {
font-family: Arial;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd {
margin: 10px 0px;
font-weight: 700;
font-size: 78%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad {
margin-bottom: 10px;
padding: 0 0;
}
a {
color: #1e66ae;
}
#actions {
font-family: Verdana;
font-size: 11px;
padding: 10px 0;
}
#activity {
background-color: #e0ecee;
float: left;
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
padding: 10px;
}
#activity span {
font-weight: 700;
}
#activity span:first-child {
text-transform: uppercase;
}
#activity span a {
color: #5085b6;
text-decoration: none;
}
#activity span span {
color: #ff7900;
}
#activity span .underline {
text-decoration: underline;
}
.attach {
clear: both;
display: table;
font-family: Arial;
font-size: 12px;
padding: 10px 0;
width: 400px;
}
.attach div a {
text-decoration: none;
}
.attach img {
border: none;
padding-right: 5px;
}
.attach label {
display: block;
margin-bottom: 5px;
}
.attach label a {
text-decoration: none;
}
blockquote {
margin: 0 0 0 4px;
}
.bold {
font-family: Arial;
font-size: 13px;
font-weight: 700;
}
.bold a {
text-decoration: none;
}
dd.last p a {
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span {
margin-right: 10px;
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span.yshortcuts {
margin-right: 0;
}
div.attach-table div div a {
text-decoration: none;
}
div.attach-table {
width: 400px;
}
div.file-title a, div.file-title a:active, div.file-title a:hover, div.file-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div.photo-title a, div.photo-title a:active, div.photo-title a:hover, div.photo-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div#ygrp-mlmsg #ygrp-msg p a span.yshortcuts {
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
font-weight: normal;
}
.green {
color: #628c2a;
}
.MsoNormal {
margin: 0 0 0 0;
}
o {
font-size: 0;
}
#photos div {
float: left;
width: 72px;
}
#photos div div {
border: 1px solid #666666;
height: 62px;
overflow: hidden;
width: 62px;
}
#photos div label {
color: #666666;
font-size: 10px;
overflow: hidden;
text-align: center;
white-space: nowrap;
width: 64px;
}
#reco-category {
font-size: 77%;
}
#reco-desc {
font-size: 77%;
}
.replbq {
margin: 4px;
}
#ygrp-actbar div a:first-child {
/* border-right: 0px solid #000;*/
margin-right: 2px;
padding-right: 5px;
}
#ygrp-mlmsg {
font-size: 13px;
font-family: Arial, helvetica,clean, sans-serif;
*font-size: small;
*font: x-small;
}
#ygrp-mlmsg table {
font-size: inherit;
font: 100%;
}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {
font: 99% Arial, Helvetica, clean, sans-serif;
}
#ygrp-mlmsg pre, code {
font:115% monospace;
*font-size:100%;
}
#ygrp-mlmsg * {
line-height: 1.22em;
}
#ygrp-mlmsg #logo {
padding-bottom: 10px;
}
#ygrp-mlmsg a {
color: #1E66AE;
}
#ygrp-msg p a {
font-family: Verdana;
}
#ygrp-msg p#attach-count span {
color: #1E66AE;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco #reco-head {
color: #ff7900;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco {
margin-bottom: 20px;
padding: 0px;
}
#ygrp-sponsor #ov li a {
font-size: 130%;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ov li {
font-size: 77%;
list-style-type: square;
padding: 6px 0;
}
#ygrp-sponsor #ov ul {
margin: 0;
padding: 0 0 0 8px;
}
#ygrp-text {
font-family: Georgia;
}
#ygrp-text p {
margin: 0 0 1em 0;
}
#ygrp-text tt {
font-size: 120%;
}
#ygrp-vital ul li:last-child {
border-right: none !important;
}
-->
</style>
</head>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html>
<!-- end group email -->