<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>
<body style="background-color: #fff;">
<span style="display:none"> </span>
<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="position:relative;">
<div id="ygrp-msg" style="z-index: 1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<div id="ygrp-text" >
<p><div>Nous vous invitons à participer à la journée scientifique ATALA - Labex EFL : </div><div><br></div><div>"Approche quantitative en corpus et psycholinguistique : Ordre des mots et des constituants"</div><div><br></div><div>qui aura lieu le 18 octobre à l'INALCO. </div><div><br></div><div><br></div><div>1) Conférencière invitée : Joan Bresnan (Stanford University)</div><div><br></div><div>2) Programme (provisoire) : voir en fin de message ou sur le site : <a href="https://sites.google.com/site/journeeatalalabex/programme" target="_blank">https://sites.google.com/site/journeeatalalabex/programme</a></div><div>Les résumés des communications seront bientôt disponibles sur le site de la journée.</div><div><br></div><div>3) Lieu : Auditorium de l'INALCO, 65 rue des Grands Moulins, Paris 13ème</div><div>Pour plus d'informations : <a href="https://sites.google.com/site/journeeatalalabex/informations-pratiques" target="_blank">https://sites.google.com/site/journeeatalalabex/informations-pratiques</a></div><div><br></div><div>4) Inscription : la participation à cette journée est gratuite Cependant, afin de pouvoir organiser au mieux l'événement, nous vous demandons de vous inscrire avant le 5 octobre, en envoyant un email à </div><div><br></div><div>journee.labex.atala AT <a href="http://gmail.com/" target="_blank">gmail.com</a></div><div><br></div><div>avec pour objet " Inscription à la journée ATALA -Labex EFL" et vos noms et affiliation dans le corps du message. </div><div><br></div><div>5) site internet : <a href="https://sites.google.com/site/journeeatalalabex/home" target="_blank">https://sites.google.com/site/journeeatalalabex/home</a></div><div><br></div><div><br></div><div>**** Programme (provisoire)*****</div><div><br></div><div><div><div>9h-9h20 Accueil - Ouverture de la journée</div><div><br></div><div>---</div><div>* Session 1 : 9h20 - 11h</div><div><br></div><div>9h20 - 9h55 Elisabeth Verhoeven (Humboldt-University Berlin)</div><div><span style="white-space: pre-wrap;"> Argument linearization in German: Evidence from corpus data</span></div><div><br></div><div>9h55 - 10h30 Guillaume Desagulier (<span style="border-collapse: collapse;color: rgb(34, 34, 34);font-family: arial, sans-serif;">Université Paris 8 & MoDyCo)</span></div><div><span style="border-collapse: collapse;color: rgb(34, 34, 34);font-family: arial, sans-serif;"><span style="white-space: pre-wrap;"> What collostruction asymmetries reveal as to the productivity of constructions</span></span></div><div><span style="border-collapse: collapse;color: rgb(34, 34, 34);font-family: arial, sans-serif;"><br></span></div><div>10h30 - 11h05 Matías Guzmán Naranjo (University of Münster)</div><div><span style="white-space: pre-wrap;"> Quantitative Analysis of the Unaccusative-Pronominal Alternation</span></div><div>---</div><div><br></div><div>11h05 - 11h25 Pause café</div><div><br></div><div>---</div><div>* Session 2 : 11h25 - 13h10</div><div><br></div><div>11h25 - 12h Gisbert Fanselow (University of Potsdam), Marta Wierzba (University of Potsdam), Jana Häussler (University of Konstanz)</div><div><span style="white-space: pre-wrap;"> The interaction of factors facilitating displacement to the left periphery </span></div><div><br></div><div>12h - 12h35 Markus Bader (Goethe University Frankfurt)</div><div><span style="white-space: pre-wrap;"> </span>The position of object pronouns in German</div><div><span style="white-space: pre-wrap;"> </span></div><div>12h35 - 13h10 <span style="border-collapse: collapse;color: rgb(34, 34, 34);font-family: arial, sans-serif;">Gerard Kempen (Max Planck Institute for Psycholinguistics) and Karin Harbusch (Universität Koblenz-Landau)</span></div><div><span style="border-collapse: collapse;color: rgb(34, 34, 34);font-family: arial, sans-serif;"><span style="white-space: pre-wrap;"> Toward a uniform psycholinguistic framework for the linearization of nominal and verbal constituents during sentence production: Evidence from Dutch and German treebanks</span></span></div><div>---</div><div><br></div><div>13h10 - 14h30 Pause déjeuner</div><div><br></div><div>---</div><div>* Conférence invitée : 14h30 - 15h30 </div><div>Joan Bresnan - TBA</div><div><br></div><div>---</div><div><br></div><div><div>15h30 - 15h50 Pause café</div></div><div><br></div><div>---</div><div>* Session 3 : 15h50 - 17h35</div><div><br></div><div>15h50-16h25 Elena Shimanskaya</div><div><span style="white-space: pre-wrap;"> </span>Bilingual Processing of Multiword Sequences</div><div><br></div><div>16h25 - 17h Sonja Eisenbeiss (University of Essex)</div><div><span style="white-space: pre-wrap;"> </span><span style="border-collapse: collapse;color: rgb(34, 34, 34);font-family: arial, sans-serif;">Accquiring German and English word order constraints in adnominal possessive constructions</span></div><div><br></div><div>17h - 17h35 Maria Carmen Parafita Couto (Leiden University Center for Linguistics)</div></div></div><div><span style="white-space: pre-wrap;"> What corpus linguistics, </span><span class="Apple-style-span" style="white-space: pre-wrap;">pyscholinguistics, and cognitive neuroscience can tell us about noun-adjective order resolution in code-switching</span></div></p>
</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<div style="color: #fff; height: 0;">__._,_.___</div>
<div id="ygrp-actbar" style="clear: both; margin-bottom: 10px; white-space: nowrap; color: #666; padding-top: 15px;">
<div>
<a href="mailto:thuilierjuliette@yahoo.fr?subject=Re%A0%3A%20Appel%20%E0%20participation%20%3A%20Approche%20quantitative%20en%20corpus%20et%20psycholinguistique%20%3A%20Ordre%20des%20mots%20et%20des%20constituants%20%28Paris%2C%20France%29" style="margin-right: 0; padding-right: 0;">
Répondre à <span style="font-weight: 700;">expéditeur</span></a> |
<a href="mailto:parislinguists@yahoogroupes.fr?subject=Re%A0%3A%20Appel%20%E0%20participation%20%3A%20Approche%20quantitative%20en%20corpus%20et%20psycholinguistique%20%3A%20Ordre%20des%20mots%20et%20des%20constituants%20%28Paris%2C%20France%29">
Répondre à <span style="font-weight: 700;">groupe</span></a> |
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/post;_ylc=X3oDMTJwbDJyazJhBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzQ4MzYEc2VjA2Z0cgRzbGsDcnBseQRzdGltZQMxMzgwMTA0MTY5?act=reply&messageNum=4836">Répondre <span style="font-weight: 700;">en mode Web</span></a> |
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/post;_ylc=X3oDMTJlcGg0czQ3BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTM4MDEwNDE2OQ--" style="font-weight: 700;">Nouvelle discussion</a>
</div>
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/message/4836;_ylc=X3oDMTM0cDhyZzI1BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzQ4MzYEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxMzgwMTA0MTY5BHRwY0lkAzQ4MzY-">Toute la discussion</a>
(<span style="font-weight: 700;">1</span>)
</div>
<!------- Start Nav Bar ------>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-vital" style="background-color: #e0ecee; font-family: Verdana; font-size: 10px; margin-bottom: 10px; padding: 10px;">
<span id="vithd" style="font-weight: bold; color: #333; text-transform: uppercase; ">Activités récentes:</span>
<ul style="list-style-type: none; margin: 0; padding: 0; display: inline;">
<li style="border-right: 1px solid #000; font-weight: 700; display: inline; padding: 0 5px; margin-left: 0;">
<span class="cat"><a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/members;_ylc=X3oDMTJmMnF2YTA2BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZtYnJzBHN0aW1lAzEzODAxMDQxNjk-?o=6" style="text-decoration: none;">Nouveaux membres</a></span>
<span class="ct" style="color: #ff7900;">3</span>
</li>
</ul>
<div style="clear: both; padding-top: 2px; color: #1e66ae;">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists;_ylc=X3oDMTJlMnRncWRpBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTM4MDEwNDE2OQ--" style="text-decoration: none;">Aller sur votre groupe</a>
</div>
</div>
<div id="ygrp-grfd" style="font-family: Verdana; font-size: 12px; padding: 15px 0;">
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
Pour se desinscire, envoyer un mel à parislinguists-unsubscribe@yahoogroups.com<BR>
Pour s'inscrire, envoyer un mel à parislinguists-subscribe@yahoogroups.com
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div>
<div id="ft" style="font-family: Arial; font-size: 11px; margin-top: 5px; padding: 0 2px 0 0; clear: both;">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJkMTYxdmZxBF9TAzk3NDkwNDY2BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMzgwMTA0MTY5" style="float: left;"><img src="http://l.yimg.com/a/i/us/yg/logo/fr.gif" height="19" width="145" alt="Yahoo! Groupes" style="border: 0;"/></a>
<div style="color: #747575; float: right;">Passer à : <a href="mailto:parislinguists-traditional@yahoogroupes.fr?subject=Changer le format : Traditionnel" style="text-decoration: none;">Texte seulement</a>, <a href="mailto:parislinguists-digest@yahoogroupes.fr?subject=Messages du groupe : Résumé" class="margin-rt" style="text-decoration: none;">Résumé du jour</a> • <a href="mailto:parislinguists-desabonnement@yahoogroupes.fr?subject=Désinscription" style="text-decoration: none;">Désinscription</a> • <a href="http://info.yahoo.com/legal/fr/yahoo/utos/terms/" style="text-decoration: none;">Conditions d’utilisation</a></div>
</div>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div> <!-- ygrp-msg -->
<!-- Sponsor -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-sponsor" style="width:160px; float:right; clear:none; margin:0 0 25px 0; background: #fff;">
<!-- Start Recommendations -->
<div id="ygrp-reco">
</div>
<!-- End Recommendations -->
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div>
<img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97490468/grpId=3149124/grpspId=2123812528/msgId=4836/stime=1380104169" width="1" height="1"> <br>
<div style="color: #fff; height: 0;">__,_._,___</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</body>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mkp {
border: 1px solid #d8d8d8;
font-family: Arial;
margin: 10px 0;
padding: 0 10px;
}
#ygrp-mkp hr {
border: 1px solid #d8d8d8;
}
#ygrp-mkp #hd {
color: #628c2a;
font-size: 85%;
font-weight: 700;
line-height: 122%;
margin: 10px 0;
}
#ygrp-mkp #ads {
margin-bottom: 10px;
}
#ygrp-mkp .ad {
padding: 0 0;
}
#ygrp-mkp .ad p {
margin: 0;
}
#ygrp-mkp .ad a {
color: #0000ff;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc {
font-family: Arial;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd {
margin: 10px 0px;
font-weight: 700;
font-size: 78%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad {
margin-bottom: 10px;
padding: 0 0;
}
a {
color: #1e66ae;
}
#actions {
font-family: Verdana;
font-size: 11px;
padding: 10px 0;
}
#activity {
background-color: #e0ecee;
float: left;
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
padding: 10px;
}
#activity span {
font-weight: 700;
}
#activity span:first-child {
text-transform: uppercase;
}
#activity span a {
color: #5085b6;
text-decoration: none;
}
#activity span span {
color: #ff7900;
}
#activity span .underline {
text-decoration: underline;
}
.attach {
clear: both;
display: table;
font-family: Arial;
font-size: 12px;
padding: 10px 0;
width: 400px;
}
.attach div a {
text-decoration: none;
}
.attach img {
border: none;
padding-right: 5px;
}
.attach label {
display: block;
margin-bottom: 5px;
}
.attach label a {
text-decoration: none;
}
blockquote {
margin: 0 0 0 4px;
}
.bold {
font-family: Arial;
font-size: 13px;
font-weight: 700;
}
.bold a {
text-decoration: none;
}
dd.last p a {
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span {
margin-right: 10px;
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span.yshortcuts {
margin-right: 0;
}
div.attach-table div div a {
text-decoration: none;
}
div.attach-table {
width: 400px;
}
div.file-title a, div.file-title a:active, div.file-title a:hover, div.file-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div.photo-title a, div.photo-title a:active, div.photo-title a:hover, div.photo-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div#ygrp-mlmsg #ygrp-msg p a span.yshortcuts {
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
font-weight: normal;
}
.green {
color: #628c2a;
}
.MsoNormal {
margin: 0 0 0 0;
}
o {
font-size: 0;
}
#photos div {
float: left;
width: 72px;
}
#photos div div {
border: 1px solid #666666;
height: 62px;
overflow: hidden;
width: 62px;
}
#photos div label {
color: #666666;
font-size: 10px;
overflow: hidden;
text-align: center;
white-space: nowrap;
width: 64px;
}
#reco-category {
font-size: 77%;
}
#reco-desc {
font-size: 77%;
}
.replbq {
margin: 4px;
}
#ygrp-actbar div a:first-child {
/* border-right: 0px solid #000;*/
margin-right: 2px;
padding-right: 5px;
}
#ygrp-mlmsg {
font-size: 13px;
font-family: Arial, helvetica,clean, sans-serif;
*font-size: small;
*font: x-small;
}
#ygrp-mlmsg table {
font-size: inherit;
font: 100%;
}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {
font: 99% Arial, Helvetica, clean, sans-serif;
}
#ygrp-mlmsg pre, code {
font:115% monospace;
*font-size:100%;
}
#ygrp-mlmsg * {
line-height: 1.22em;
}
#ygrp-mlmsg #logo {
padding-bottom: 10px;
}
#ygrp-mlmsg a {
color: #1E66AE;
}
#ygrp-msg p a {
font-family: Verdana;
}
#ygrp-msg p#attach-count span {
color: #1E66AE;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco #reco-head {
color: #ff7900;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco {
margin-bottom: 20px;
padding: 0px;
}
#ygrp-sponsor #ov li a {
font-size: 130%;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ov li {
font-size: 77%;
list-style-type: square;
padding: 6px 0;
}
#ygrp-sponsor #ov ul {
margin: 0;
padding: 0 0 0 8px;
}
#ygrp-text {
font-family: Georgia;
}
#ygrp-text p {
margin: 0 0 1em 0;
}
#ygrp-text tt {
font-size: 120%;
}
#ygrp-vital ul li:last-child {
border-right: none !important;
}
-->
</style>
</head>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html>
<!-- end group email -->