<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>
<body style="background-color: #fff;">
<span style="display:none"> </span>
<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="position:relative;">
<div id="ygrp-msg" style="z-index: 1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<div id="ygrp-text" >
<p>
<img alt src="cid:part1.07020007.06020309@inalco.fr"><img src="cid:part2.00080706.07000909@inalco.fr" alt name="imgthumb14" class="th imgthumb14" title="http://www.peterlang.com/" style="height:66px;" width="145" height="66" align="middle" border="0">
<div id="jsn-mainbody">
<div id="ametys-cms-zone-default">
<div id="ametys-cms-zone-default-item-N10011">
<h3 class="title">n° 41 : Varia</h3>
<h4 class="subtitle">Sommaire</h4>
<table class="simple">
<tbody>
<tr class="odd first">
<td colspan="2">
<p><b><a href="http://fdl.univ-lemans.fr/fr/liste-des-numeros/n41/n41_presentation.html" class="simple">Présentation générale</a> </b>par
Anaïd Donabédian et Reza Mir-Samii</p>
</td>
</tr>
<tr class="even">
<td colspan="2">
<p><b>1. </b><b>Gros plan</b></p>
</td>
</tr>
<tr class="odd">
<td>
<p>Denis Paillard</p>
</td>
<td>
<p>Les constructions verbales en série en khmer
contemporain</p>
</td>
</tr>
<tr class="even">
<td colspan="2">
<p><b>2. Dossier : vietnamien</b></p>
</td>
</tr>
<tr class="odd">
<td>
<p>Danh Thành Do-Hurinville</p>
</td>
<td>
<p>De la copule au focalisateur <i>Là </i>en
vietnamien : Bref regard typologique</p>
</td>
</tr>
<tr class="even">
<td>
<p>Huy Linh Dao</p>
</td>
<td>
<p>Intransitivité scindée, passif adversatif et sujet
explétif en vietnamien</p>
</td>
</tr>
<tr class="odd">
<td>
<p>Thi Hoang Anh Bui</p>
</td>
<td>
<p>De la synonymie de trois marqueurs discursifs du
vietnamien</p>
</td>
</tr>
<tr class="even">
<td colspan="2">
<p><b>3. Terrains-Données-Corpus</b></p>
</td>
</tr>
<tr class="odd">
<td>
<p>Isabelle Léglise & Sophie Alby</p>
</td>
<td>
<p>Les corpus plurilingues, entre linguistique de
corpus et linguistique de contact : réflexions et
méthodes issues du projet CLAPOTY</p>
</td>
</tr>
<tr class="even">
<td>
<p>Hyunjung Son, Jae Yun Lee, Beomil Kang & Ha-Soo
Kim</p>
</td>
<td>
<p>Twitter en coréen: un langage d'un genre nouveau</p>
</td>
</tr>
<tr class="odd">
<td colspan="2">
<p><b>4. Langues une à une</b></p>
</td>
</tr>
<tr class="even">
<td>
<p>Hélène de Penanros</p>
</td>
<td>
<p>Cas et Prépositions en lituanien</p>
</td>
</tr>
<tr class="odd">
<td>
<p>Gilles Authier</p>
</td>
<td>
<p>Inalienability split in possessive NPs and the
origin of the two cases with genitive function in
Budugh (East Caucasian)</p>
</td>
</tr>
<tr class="even last">
<td colspan="2">
<p><a href="http://fdl.univ-lemans.fr/fr/liste-des-numeros/n41/n41_resumes.html" class="simple"><b>Résumés / Abstracts</b></a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
</div>
<div class="blocs" id="sidebar">
<div class="jsn-column" id="jsn-rightsidecontent">
<div id="jsn-pright">
<div class="module-box no-box">
<div id="ametys-cms-zone-zone-right-content-free">
<div id="ametys-cms-zone-zone-right-content-free-item-N10102">
<h3 class="title">Voir aussi</h3>
<ul class="disc">
<li><a href="http://fdl.univ-lemans.fr/fr/liste-des-numeros/n41/n41_presentation.html" class="simple"><b>Présentation générale</b></a></li>
<li><a href="http://fdl.univ-lemans.fr/fr/liste-des-numeros/n41/n41_resumes.html" class="simple"><b>Résumés/Abstracts</b></a></li>
<li><a href="http://www.peterlang.com/index.cfm?event=cmp.ccc.seitenstruktur.detailseiten&seitentyp=produkt&pk=77852&cid=836&concordeid=431340" class="external"><b>Commander le numéro en ligne</b></a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<table>
<tbody>
<tr>
<td class="aligner-g"><br>
</td>
<td class="aligner-d"><br>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://fdl.univ-lemans.fr">http://fdl.univ-lemans.fr</a> <br>
<br>
</p>
</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<div style="color: #fff; height: 0;">__._,_.___</div>
<div id="ygrp-actbar" style="clear: both; margin-bottom: 10px; white-space: nowrap; color: #666; padding-top: 15px;">
<div>
<a href="mailto:ad53@aub.edu.lb?subject=Re%A0%3A%20Parution%20du%20num%E9ro%2041%20de%20la%20revue%20%22Faits%20de%20Langues%22" style="margin-right: 0; padding-right: 0;">
Répondre à <span style="font-weight: 700;">expéditeur</span></a> |
<a href="mailto:parislinguists@yahoogroupes.fr?subject=Re%A0%3A%20Parution%20du%20num%E9ro%2041%20de%20la%20revue%20%22Faits%20de%20Langues%22">
Répondre à <span style="font-weight: 700;">groupe</span></a> |
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/post;_ylc=X3oDMTJwcGUxMWE5BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzQ4OTQEc2VjA2Z0cgRzbGsDcnBseQRzdGltZQMxMzgyNTIxNzc3?act=reply&messageNum=4894">Répondre <span style="font-weight: 700;">en mode Web</span></a> |
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/post;_ylc=X3oDMTJlODVxa3RzBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTM4MjUyMTc3Nw--" style="font-weight: 700;">Nouvelle discussion</a>
</div>
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/message/4894;_ylc=X3oDMTM0bWNwMXBsBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzQ4OTQEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxMzgyNTIxNzc3BHRwY0lkAzQ4OTQ-">Toute la discussion</a>
(<span style="font-weight: 700;">1</span>)
</div>
<!------- Start Nav Bar ------>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-vital" style="background-color: #e0ecee; font-family: Verdana; font-size: 10px; margin-bottom: 10px; padding: 10px;">
<span id="vithd" style="font-weight: bold; color: #333; text-transform: uppercase; ">Activités récentes:</span>
<ul style="list-style-type: none; margin: 0; padding: 0; display: inline;">
<li style="border-right: 1px solid #000; font-weight: 700; display: inline; padding: 0 5px; margin-left: 0;">
<span class="cat"><a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/members;_ylc=X3oDMTJmZHBlaXByBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZtYnJzBHN0aW1lAzEzODI1MjE3Nzc-?o=6" style="text-decoration: none;">Nouveaux membres</a></span>
<span class="ct" style="color: #ff7900;">5</span>
</li>
</ul>
<div style="clear: both; padding-top: 2px; color: #1e66ae;">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists;_ylc=X3oDMTJlZjV0ZjhkBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTM4MjUyMTc3Nw--" style="text-decoration: none;">Aller sur votre groupe</a>
</div>
</div>
<div id="ygrp-grfd" style="font-family: Verdana; font-size: 12px; padding: 15px 0;">
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
Pour se desinscire, envoyer un mel à parislinguists-unsubscribe@yahoogroups.com<BR>
Pour s'inscrire, envoyer un mel à parislinguists-subscribe@yahoogroups.com
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div>
<div id="ft" style="font-family: Arial; font-size: 11px; margin-top: 5px; padding: 0 2px 0 0; clear: both;">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJkbWhpOWZtBF9TAzk3NDkwNDY2BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMzgyNTIxNzc3" style="float: left;"><img src="http://l.yimg.com/a/i/us/yg/logo/fr.gif" height="19" width="145" alt="Yahoo! Groupes" style="border: 0;"/></a>
<div style="color: #747575; float: right;">Passer à : <a href="mailto:parislinguists-traditional@yahoogroupes.fr?subject=Changer le format : Traditionnel" style="text-decoration: none;">Texte seulement</a>, <a href="mailto:parislinguists-digest@yahoogroupes.fr?subject=Messages du groupe : Résumé" class="margin-rt" style="text-decoration: none;">Résumé du jour</a> • <a href="mailto:parislinguists-desabonnement@yahoogroupes.fr?subject=Désinscription" style="text-decoration: none;">Désinscription</a> • <a href="http://info.yahoo.com/legal/fr/yahoo/utos/terms/" style="text-decoration: none;">Conditions d’utilisation</a></div>
</div>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div> <!-- ygrp-msg -->
<!-- Sponsor -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-sponsor" style="width:160px; float:right; clear:none; margin:0 0 25px 0; background: #fff;">
<!-- Start Recommendations -->
<div id="ygrp-reco">
</div>
<!-- End Recommendations -->
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div>
<img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97490468/grpId=3149124/grpspId=2123812528/msgId=4894/stime=1382521777" width="1" height="1"> <br>
<div style="color: #fff; height: 0;">__,_._,___</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</body>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mkp {
border: 1px solid #d8d8d8;
font-family: Arial;
margin: 10px 0;
padding: 0 10px;
}
#ygrp-mkp hr {
border: 1px solid #d8d8d8;
}
#ygrp-mkp #hd {
color: #628c2a;
font-size: 85%;
font-weight: 700;
line-height: 122%;
margin: 10px 0;
}
#ygrp-mkp #ads {
margin-bottom: 10px;
}
#ygrp-mkp .ad {
padding: 0 0;
}
#ygrp-mkp .ad p {
margin: 0;
}
#ygrp-mkp .ad a {
color: #0000ff;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc {
font-family: Arial;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd {
margin: 10px 0px;
font-weight: 700;
font-size: 78%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad {
margin-bottom: 10px;
padding: 0 0;
}
a {
color: #1e66ae;
}
#actions {
font-family: Verdana;
font-size: 11px;
padding: 10px 0;
}
#activity {
background-color: #e0ecee;
float: left;
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
padding: 10px;
}
#activity span {
font-weight: 700;
}
#activity span:first-child {
text-transform: uppercase;
}
#activity span a {
color: #5085b6;
text-decoration: none;
}
#activity span span {
color: #ff7900;
}
#activity span .underline {
text-decoration: underline;
}
.attach {
clear: both;
display: table;
font-family: Arial;
font-size: 12px;
padding: 10px 0;
width: 400px;
}
.attach div a {
text-decoration: none;
}
.attach img {
border: none;
padding-right: 5px;
}
.attach label {
display: block;
margin-bottom: 5px;
}
.attach label a {
text-decoration: none;
}
blockquote {
margin: 0 0 0 4px;
}
.bold {
font-family: Arial;
font-size: 13px;
font-weight: 700;
}
.bold a {
text-decoration: none;
}
dd.last p a {
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span {
margin-right: 10px;
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span.yshortcuts {
margin-right: 0;
}
div.attach-table div div a {
text-decoration: none;
}
div.attach-table {
width: 400px;
}
div.file-title a, div.file-title a:active, div.file-title a:hover, div.file-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div.photo-title a, div.photo-title a:active, div.photo-title a:hover, div.photo-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div#ygrp-mlmsg #ygrp-msg p a span.yshortcuts {
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
font-weight: normal;
}
.green {
color: #628c2a;
}
.MsoNormal {
margin: 0 0 0 0;
}
o {
font-size: 0;
}
#photos div {
float: left;
width: 72px;
}
#photos div div {
border: 1px solid #666666;
height: 62px;
overflow: hidden;
width: 62px;
}
#photos div label {
color: #666666;
font-size: 10px;
overflow: hidden;
text-align: center;
white-space: nowrap;
width: 64px;
}
#reco-category {
font-size: 77%;
}
#reco-desc {
font-size: 77%;
}
.replbq {
margin: 4px;
}
#ygrp-actbar div a:first-child {
/* border-right: 0px solid #000;*/
margin-right: 2px;
padding-right: 5px;
}
#ygrp-mlmsg {
font-size: 13px;
font-family: Arial, helvetica,clean, sans-serif;
*font-size: small;
*font: x-small;
}
#ygrp-mlmsg table {
font-size: inherit;
font: 100%;
}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {
font: 99% Arial, Helvetica, clean, sans-serif;
}
#ygrp-mlmsg pre, code {
font:115% monospace;
*font-size:100%;
}
#ygrp-mlmsg * {
line-height: 1.22em;
}
#ygrp-mlmsg #logo {
padding-bottom: 10px;
}
#ygrp-mlmsg a {
color: #1E66AE;
}
#ygrp-msg p a {
font-family: Verdana;
}
#ygrp-msg p#attach-count span {
color: #1E66AE;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco #reco-head {
color: #ff7900;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco {
margin-bottom: 20px;
padding: 0px;
}
#ygrp-sponsor #ov li a {
font-size: 130%;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ov li {
font-size: 77%;
list-style-type: square;
padding: 6px 0;
}
#ygrp-sponsor #ov ul {
margin: 0;
padding: 0 0 0 8px;
}
#ygrp-text {
font-family: Georgia;
}
#ygrp-text p {
margin: 0 0 1em 0;
}
#ygrp-text tt {
font-size: 120%;
}
#ygrp-vital ul li:last-child {
border-right: none !important;
}
-->
</style>
</head>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html>
<!-- end group email -->