<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>
<body style="background-color: #fff;">
<span style="display:none"> </span>
<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="position:relative;">
<div id="ygrp-msg" style="z-index: 1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<div id="ygrp-text" >
<p><div style="font-family: times new roman, new york, times, serif;font-size: 12pt;color: #000000;"><p align="center" style="text-align: center;" data="text-align: center;"><span data="position: relative; z-index: 251659264;"><span style="height: 83px;" data="left: -45px; position: absolute; top: -72px; width: 132px; height: 83px;"></span></span><span data="position: relative; z-index: 251658240;"><span style="height: 93px;" data="left: 396px; position: absolute; top: -72px; width: 145px; height: 93px;"></span></span><b><span style="font-size: 13.0pt;font-family: Baskerville;" data="font-size: 13.0pt; font-family: Baskerville;">Appel à communications</span></b></p><p align="center" style="text-align: center;" data="text-align: center;"><span style="font-size: 13.0pt;font-family: Baskerville;" data="font-size: 13.0pt; font-family: Baskerville;"> </span></p><div data="border: solid windowtext 1.0pt; padding: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt;"><p align="center" style="text-align: center;" data="text-align: center; border: none; padding: px;"><b><span style="font-size: 13.0pt;font-family: Baskerville;" data="font-size: 13.0pt; font-family: Baskerville;">Dictionnaires et idéologie(s)</span></b></p><p align="center" style="text-align: center;" data="text-align: center; border: none; padding: px;"><b><span style="font-size: 13.0pt;font-family: Baskerville;" data="font-size: 13.0pt; font-family: Baskerville;">Journée d’étude du Centre Interlangues ‘Texte Image Langage’ (EA 4182)</span></b></p><p align="center" style="text-align: center;" data="text-align: center; border: none; padding: px;"><b><span style="font-size: 13.0pt;font-family: Baskerville;" data="font-size: 13.0pt; font-family: Baskerville;">Université de Bourgogne</span></b></p></div><p align="center" style="text-align: center;" data="text-align: center;"><span style="font-size: 13.0pt;font-family: Baskerville;" data="font-size: 13.0pt; font-family: Baskerville;"> </span></p><p align="center" style="text-align: center;" data="text-align: center;"><b><span style="font-size: 13.0pt;font-family: Baskerville;" data="font-size: 13.0pt; font-family: Baskerville;">Vendredi 31 janvier 2014</span></b></p><p><b><span style="font-size: 13.0pt;font-family: Baskerville;" data="font-size: 13.0pt; font-family: Baskerville;"> </span></b></p><p style="text-align: justify;" data="text-align: justify;"><span style="font-size: 13.0pt;font-family: Baskerville;" data="font-size: 13.0pt; font-family: Baskerville;">Objet à la fois quotidien (dans son usage scolaire par exemple) et de référence (en particulier sous sa forme encyclopédique), le dictionnaire connaît depuis plusieurs années un regain d’intérêt scientifique à l’intersection entre plusieurs disciplines : sciences du langage, sciences de l’info-com, histoire du livre et de l’écrit, didactique, etc. Dans ce contexte propice aux échanges, la journée proposée dans le cadre de l’axe ‘Individu et Nation’ de l’EA4182, visera une approche interdisciplinaire de l’inscription de l’idéologie/des idéologies dans les dictionnaires ainsi que dans les discours qui les entourent, en particulier au niveau de la réception (discours critique et médiatique entre autres). Il s’agira ainsi de s’interroger sur la dimension idéologique du dictionnaire, quel qu’il soit, mais aussi sur les liens qu’ont entretenus maintes entreprises lexicographiques avec certains régimes autoritaires. Ce faisant, ce sont la dimension culturelle et l’ancrage sociétal du dictionnaire qui seront au cœur de la réflexion.</span></p><p style="text-align: justify;text-indent: 18.0pt;" data="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span style="font-size: 13.0pt;font-family: Baskerville;" data="font-size: 13.0pt; font-family: Baskerville;">Conformément à ces objectifs, les travaux pourront porter sur :</span></p><ul><li><span style="font-size: 13.0pt;font-family: Baskerville;" data="font-size: 13.0pt; font-family: Baskerville;">différents types de dictionnaire (dictionnaires de langue générale ou spécialisée, dictionnaire encyclopédique, dictionnaire d’apprenant) ;</span></li><li><span style="font-size: 13.0pt;font-family: Baskerville;" data="font-size: 13.0pt; font-family: Baskerville;">différentes langues objets (prioritairement, mais non exclusivement, les langues représentées dans le centre : allemand, anglais, espagnol, français, italien) ;</span></li><li><span style="font-size: 13.0pt;font-family: Baskerville;" data="font-size: 13.0pt; font-family: Baskerville;">différents objets d’analyse : macrostructure, microstructure, paratexte, discours lexicographique au sens large.</span></li></ul><p style="text-align: justify;text-indent: 18.0pt;" data="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span style="font-size: 13.0pt;font-family: Baskerville;" data="font-size: 13.0pt; font-family: Baskerville;">Si la métalexicographie semble être un des angles d’attaque privilégiés, elle pourra être utilement complétée par des mises en perspective civilisationnelles et/ou historiques. Afin de favoriser la discussion et les échanges, on se focalisera lors de cette première journée sur les dictionnaires « papier » et sur une période se limitant aux XIXe et XXe siècles.</span></p><p style="text-align: justify;" data="text-align: justify;"><span style="font-size: 13.0pt;font-family: Baskerville;" data="font-size: 13.0pt; font-family: Baskerville;"> </span></p><p style="text-align: justify;" data="text-align: justify;"><span style="font-size: 13.0pt;font-family: Baskerville;" data="font-size: 13.0pt; font-family: Baskerville;">Les propositions de communication – 1 page TNR12, interligne simple + 5 mots clefs + 5 références bibliographiques – sont à adresser avant le 10 novembre 2013 uniquement par mail à l’adresse : </span><a href="mailto:laurent.gautier@u-bourgogne.fr" data="mailto:laurent.gautier@u-bourgogne.fr"><span style="font-size: 13.0pt;font-family: Baskerville;" data="font-size: 13.0pt; font-family: Baskerville;">laurent.gautier@u-bourgogne.fr</span></a><span style="font-size: 13.0pt;font-family: Baskerville;" data="font-size: 13.0pt; font-family: Baskerville;">. Notification aux auteurs fin novembre.</span></p><p style="text-align: justify;" data="text-align: justify;"><span style="font-size: 13.0pt;font-family: Baskerville;" data="font-size: 13.0pt; font-family: Baskerville;"> </span></p><p style="text-align: justify;" data="text-align: justify;"><span style="font-size: 13.0pt;font-family: Baskerville;" data="font-size: 13.0pt; font-family: Baskerville;">Une publication d’une sélection de publications est envisagée à l’issue de la journée.</span></p><p style="text-align: justify;" data="text-align: justify;"><span style="font-size: 13.0pt;font-family: Baskerville;" data="font-size: 13.0pt; font-family: Baskerville;"> </span></p><p style="text-align: justify;" data="text-align: justify;"><span style="font-size: 13.0pt;font-family: Baskerville;" data="font-size: 13.0pt; font-family: Baskerville;">Organisation scientifique/contact : Laurent Gautier (</span><a href="mailto:laurent.gautier@u-bourgogne.fr" data="mailto:laurent.gautier@u-bourgogne.fr"><span style="font-size: 13.0pt;font-family: Baskerville;" data="font-size: 13.0pt; font-family: Baskerville;">laurent.gautier@u-bourgogne.fr</span></a><span style="font-size: 13.0pt;font-family: Baskerville;" data="font-size: 13.0pt; font-family: Baskerville;">) </span></p><div><br></div><div><br></div><div><span name="x"></span><div>Laurent Gautier</div><div style="color: rgb(0, 0, 0);">Centre Interlangues Texte Image Langage EA 4182 - uB</div><div style="color: rgb(0, 0, 0);"><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0);">Master LEA - Traduction MultiMedia : <a href="http://www.facebook.com/MasterT2M" style="font-size: 12pt;">http://www.facebook.com/MasterT2M</a></div><div style="color: rgb(0, 0, 0);"><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0);">Page perso : <a href="http://sites.google.com/site/lglingall/">www.laurentgautier.com</a> ; <span style="font-size: 12pt;">Blog : </span><span size="3" data="font-size: medium;" style="font-size: medium;"><a href="http://laugautier.wordpress.com">http://laugautier.wordpress.com</a></span><a href="http://laugautier.wordpress.com/"></a></div><div style="color: rgb(0, 0, 0);"><span size="3" data="font-size: medium;" style="font-size: medium;">Researchgate : <a href="https://www.researchgate.net/profile/Laurent_Gautier2/?ev=hdr_xprf">https://www.researchgate.net/profile/Laurent_Gautier2/?ev=hdr_xprf</a> </span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0);">Academia :<a href="http:// http://u-bourgogne.academia.edu/LaurentGautier"> http://u-bourgogne.academia.edu/LaurentGautier</a></div><div>Twitter: <a href="http://twitter.com/lgautier21"><span color="#3333ff" data="color: #3333ff;" style="color: #3333ff;">http://twitter.com/lgautier21</span></a></div><span name="x"></span><br></div></div></p>
</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<div style="color: #fff; height: 0;">__._,_.___</div>
<div id="ygrp-actbar" style="clear: both; margin-bottom: 10px; white-space: nowrap; color: #666; padding-top: 15px;">
<div>
<a href="mailto:Laurent.Gautier@u-bourgogne.fr?subject=Re%A0%3A%202%C3%A8me%20appel%20%3A%20dictionnaires%20et%20id%C3%A9ologie%28s%29" style="margin-right: 0; padding-right: 0;">
Répondre à <span style="font-weight: 700;">expéditeur</span></a> |
<a href="mailto:parislinguists@yahoogroupes.fr?subject=Re%A0%3A%202%C3%A8me%20appel%20%3A%20dictionnaires%20et%20id%C3%A9ologie%28s%29">
Répondre à <span style="font-weight: 700;">groupe</span></a> |
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/post;_ylc=X3oDMTJwdjg3ZW9xBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzQ5MTUEc2VjA2Z0cgRzbGsDcnBseQRzdGltZQMxMzgzNTU2NjI1?act=reply&messageNum=4915">Répondre <span style="font-weight: 700;">en mode Web</span></a> |
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/post;_ylc=X3oDMTJlZXB0MDl1BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTM4MzU1NjYyNQ--" style="font-weight: 700;">Nouvelle discussion</a>
</div>
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/message/4915;_ylc=X3oDMTM0ajZnNzd0BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzQ5MTUEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxMzgzNTU2NjI1BHRwY0lkAzQ5MTU-">Toute la discussion</a>
(<span style="font-weight: 700;">1</span>)
</div>
<!------- Start Nav Bar ------>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-vital" style="background-color: #e0ecee; font-family: Verdana; font-size: 10px; margin-bottom: 10px; padding: 10px;">
<span id="vithd" style="font-weight: bold; color: #333; text-transform: uppercase; ">Activités récentes:</span>
<ul style="list-style-type: none; margin: 0; padding: 0; display: inline;">
<li style="border-right: 1px solid #000; font-weight: 700; display: inline; padding: 0 5px; margin-left: 0;">
<span class="cat"><a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/members;_ylc=X3oDMTJmN3BqYjZjBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZtYnJzBHN0aW1lAzEzODM1NTY2MjU-?o=6" style="text-decoration: none;">Nouveaux membres</a></span>
<span class="ct" style="color: #ff7900;">5</span>
</li>
</ul>
<div style="clear: both; padding-top: 2px; color: #1e66ae;">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists;_ylc=X3oDMTJlMnBnOTRnBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTM4MzU1NjYyNQ--" style="text-decoration: none;">Aller sur votre groupe</a>
</div>
</div>
<div id="ygrp-grfd" style="font-family: Verdana; font-size: 12px; padding: 15px 0;">
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
Pour se desinscire, envoyer un mel à parislinguists-unsubscribe@yahoogroups.com<BR>
Pour s'inscrire, envoyer un mel à parislinguists-subscribe@yahoogroups.com
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div>
<div id="ft" style="font-family: Arial; font-size: 11px; margin-top: 5px; padding: 0 2px 0 0; clear: both;">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJkbXJyY2FqBF9TAzk3NDkwNDY2BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMzgzNTU2NjI1" style="float: left;"><img src="http://l.yimg.com/ru/static/images/yg/img/email/new_logo/yahoo_groups_fr-FR_145x19.png" height="19" width="145" alt="Yahoo! Groupes" style="border: 0;"/></a>
<div style="color: #747575; float: right;">Passer à : <a href="mailto:parislinguists-traditional@yahoogroupes.fr?subject=Changer le format : Traditionnel" style="text-decoration: none;">Texte seulement</a>, <a href="mailto:parislinguists-digest@yahoogroupes.fr?subject=Messages du groupe : Résumé" class="margin-rt" style="text-decoration: none;">Résumé du jour</a> • <a href="mailto:parislinguists-desabonnement@yahoogroupes.fr?subject=Désinscription" style="text-decoration: none;">Désinscription</a> • <a href="http://info.yahoo.com/legal/fr/yahoo/utos/terms/" style="text-decoration: none;">Conditions dutilisation</a></div>
</div>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div> <!-- ygrp-msg -->
<!-- Sponsor -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-sponsor" style="width:160px; float:right; clear:none; margin:0 0 25px 0; background: #fff;">
<!-- Start Recommendations -->
<div id="ygrp-reco">
</div>
<!-- End Recommendations -->
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div>
<img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97490468/grpId=3149124/grpspId=2123812528/msgId=4915/stime=1383556625" width="1" height="1"> <br>
<div style="color: #fff; height: 0;">__,_._,___</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</body>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mkp {
border: 1px solid #d8d8d8;
font-family: Arial;
margin: 10px 0;
padding: 0 10px;
}
#ygrp-mkp hr {
border: 1px solid #d8d8d8;
}
#ygrp-mkp #hd {
color: #628c2a;
font-size: 85%;
font-weight: 700;
line-height: 122%;
margin: 10px 0;
}
#ygrp-mkp #ads {
margin-bottom: 10px;
}
#ygrp-mkp .ad {
padding: 0 0;
}
#ygrp-mkp .ad p {
margin: 0;
}
#ygrp-mkp .ad a {
color: #0000ff;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc {
font-family: Arial;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd {
margin: 10px 0px;
font-weight: 700;
font-size: 78%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad {
margin-bottom: 10px;
padding: 0 0;
}
a {
color: #1e66ae;
}
#actions {
font-family: Verdana;
font-size: 11px;
padding: 10px 0;
}
#activity {
background-color: #e0ecee;
float: left;
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
padding: 10px;
}
#activity span {
font-weight: 700;
}
#activity span:first-child {
text-transform: uppercase;
}
#activity span a {
color: #5085b6;
text-decoration: none;
}
#activity span span {
color: #ff7900;
}
#activity span .underline {
text-decoration: underline;
}
.attach {
clear: both;
display: table;
font-family: Arial;
font-size: 12px;
padding: 10px 0;
width: 400px;
}
.attach div a {
text-decoration: none;
}
.attach img {
border: none;
padding-right: 5px;
}
.attach label {
display: block;
margin-bottom: 5px;
}
.attach label a {
text-decoration: none;
}
blockquote {
margin: 0 0 0 4px;
}
.bold {
font-family: Arial;
font-size: 13px;
font-weight: 700;
}
.bold a {
text-decoration: none;
}
dd.last p a {
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span {
margin-right: 10px;
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span.yshortcuts {
margin-right: 0;
}
div.attach-table div div a {
text-decoration: none;
}
div.attach-table {
width: 400px;
}
div.file-title a, div.file-title a:active, div.file-title a:hover, div.file-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div.photo-title a, div.photo-title a:active, div.photo-title a:hover, div.photo-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div#ygrp-mlmsg #ygrp-msg p a span.yshortcuts {
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
font-weight: normal;
}
.green {
color: #628c2a;
}
.MsoNormal {
margin: 0 0 0 0;
}
o {
font-size: 0;
}
#photos div {
float: left;
width: 72px;
}
#photos div div {
border: 1px solid #666666;
height: 62px;
overflow: hidden;
width: 62px;
}
#photos div label {
color: #666666;
font-size: 10px;
overflow: hidden;
text-align: center;
white-space: nowrap;
width: 64px;
}
#reco-category {
font-size: 77%;
}
#reco-desc {
font-size: 77%;
}
.replbq {
margin: 4px;
}
#ygrp-actbar div a:first-child {
/* border-right: 0px solid #000;*/
margin-right: 2px;
padding-right: 5px;
}
#ygrp-mlmsg {
font-size: 13px;
font-family: Arial, helvetica,clean, sans-serif;
*font-size: small;
*font: x-small;
}
#ygrp-mlmsg table {
font-size: inherit;
font: 100%;
}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {
font: 99% Arial, Helvetica, clean, sans-serif;
}
#ygrp-mlmsg pre, code {
font:115% monospace;
*font-size:100%;
}
#ygrp-mlmsg * {
line-height: 1.22em;
}
#ygrp-mlmsg #logo {
padding-bottom: 10px;
}
#ygrp-mlmsg a {
color: #1E66AE;
}
#ygrp-msg p a {
font-family: Verdana;
}
#ygrp-msg p#attach-count span {
color: #1E66AE;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco #reco-head {
color: #ff7900;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco {
margin-bottom: 20px;
padding: 0px;
}
#ygrp-sponsor #ov li a {
font-size: 130%;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ov li {
font-size: 77%;
list-style-type: square;
padding: 6px 0;
}
#ygrp-sponsor #ov ul {
margin: 0;
padding: 0 0 0 8px;
}
#ygrp-text {
font-family: Georgia;
}
#ygrp-text p {
margin: 0 0 1em 0;
}
#ygrp-text tt {
font-size: 120%;
}
#ygrp-vital ul li:last-child {
border-right: none !important;
}
-->
</style>
</head>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html>
<!-- end group email -->