<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>
<body style="background-color: #fff;">
<span style="display:none"> </span>
<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="position:relative;">
<div id="ygrp-msg" style="z-index: 1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<div id="ygrp-text" >
<p><div style="color:#000;background-color:#fff;font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:10pt;"><div id="yiv3587484163"><div><div class style="color:#000;background-color:#fff;font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:10pt;"><div id="yiv3587484163"><div id="yiv3587484163yui_3_13_0_1_1383729024310_38401"><div id="yiv3587484163yui_3_13_0_1_1383729024310_38400" class style="color:#000;background-color:#fff;font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:10pt;"><div id="yiv3587484163yui_3_13_0_14_1383729024310_28"><span></span></div>Bonjour,<div id="yiv3587484163yui_3_13_0_rc_1_6_1382513245098_19">
<div id="yiv5531700482yui_3_13_0_1_1383643002495_101435" class> </div>
<div id="yiv5531700482yui_3_13_0_1_1383643002495_101436" class style="text-align:justify;">Vous
trouverez en document attaché l’annonce d'un symposium organisé conjointement
par le Laboratoire Ligérien de Linguistique (LLL / UMR 7270 – Université
d’Orléans – Université de Tours – BnF – CNRS) et le NINJAL (National Institute
of Japanese Language and Linguistics).</div>
<div id="yiv5531700482yui_3_13_0_1_1383643002495_101437" class style="text-align:justify;"> </div>
<div id="yiv5531700482yui_3_13_0_1_1383643002495_101438" class style="text-align:justify;">Cette
manifestation bénéficie du soutien de la Bibliothèque nationale de France, de
la Délégation Générale à la Langue Française et aux Langues de France, de
l’IRCOM (consortium Corpus Oraux et Multimodaux d’HUMA-NUM), de la Maison de la
Culture du Japon à Paris, de l’Association des Enseignants de Japonais en
France et de la Société Japonaise de Didactique du Français.</div>
<div id="yiv5531700482yui_3_13_0_1_1383643002495_101439" class style="text-align:justify;"> </div>
<div id="yiv5531700482yui_3_13_0_1_1383643002495_101440" class style="text-align:justify;">Pour
des raisons d’accès dans les institutions qui nous accueillent, l’inscription
est obligatoire et une pièce d’identité sera demandée à l’entrée. Afin de
pouvoir assister à une séance (les réservations se prennent par demi-journée),
il convient d’envoyer un message à Layal Kanaan-Caillol <<a rel="nofollow" id="yiv5531700482yui_3_13_0_1_1383643002495_101444" target="_blank" href="mailto:layal.kanaan@univ-orleans.fr">layal.kanaan@univ-orleans.fr</a>>
qui recensera les inscriptions, à l’exception de celle concernant le mardi
après-midi pour laquelle les renseignements se prendront auprès de Jean
Bazantay (<a rel="nofollow" id="yiv5531700482yui_3_13_0_1_1383729024310_12586" target="_blank" href="mailto:jean.bazantay@univ-orleans.fr">jean.bazantay@univ-orleans.fr</a>)
et la demande d’inscription, à l’adresse suivante : <a rel="nofollow" target="_blank" href="mailto:nihongo.mcjp@gmail.com">nihongo.mcjp@gmail.com</a>.</div>
<div id="yiv5531700482yui_3_13_0_1_1383643002495_101441" class style="text-align:justify;"> </div>
<div id="yiv5531700482yui_3_13_0_1_1383643002495_101442" class style="text-align:justify;">Les
capacités d’accueil étant limitées, il est recommandé de se manifester sans
attendre et de nous informer si vous aviez un empêchement ultérieur. Un message
de confirmation vous sera adressé en retour.</div>
<div id="yiv5531700482yui_3_13_0_1_1383643002495_101443" class style="text-align:justify;"> </div>
<div id="yiv5531700482yui_3_13_0_1_1383729024310_3713" class style="text-align:justify;"><i id="yiv5531700482yui_3_13_0_1_1383729024310_3712">Le programme et les
informations pratiques d'accès sont disponibles sur le lien suivant</i> : <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.lll.cnrs.fr/lll-ninjal-symposium">http://www.lll.cnrs.fr/lll-ninjal-symposium</a></div>
<div id="yiv5531700482yui_3_13_0_1_1383729024310_3716" class style="text-align:justify;"><i id="yiv5531700482yui_3_13_0_1_1383729024310_3715"><span id="yiv5531700482yui_3_13_0_1_1383729024310_3714" lang="EN-US">Program and access information are available on the following link:</span></i><span lang="EN-US"> </span><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.lll.cnrs.fr/en/lll-ninjal-symposium"><span lang="EN-US">http://www.lll.cnrs.fr/en/lll-ninjal-symposium</span></a><span lang="EN-US"></span></div>
<div id="yiv5531700482yui_3_13_0_1_1383729024310_3717" class style="text-align:justify;"><span lang="EN-US"> </span></div>
<div id="yiv5531700482yui_3_13_0_1_1383729024310_3718" class style="text-align:justify;"><span lang="EN-US"> </span></div>
<div id="yiv5531700482yui_3_13_0_1_1383729024310_3719" class style="text-align:justify;">Pour
le comité d’organisation,</div>
<div id="yiv5531700482yui_3_13_0_1_1383729024310_3720" class style="text-align:justify;"> </div>
<span id="yiv5531700482yui_3_13_0_23_1383643002495_22" style="font-size:12.0pt;">L. Kanaan-Caillol et J.
Bazantay</span><br></div></div></div></div></div></div></div></div></p>
</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<div style="color: #fff; height: 0;">__._,_.___</div>
<div id="ygrp-actbar" style="clear: both; margin-bottom: 10px; white-space: nowrap; color: #666; padding-top: 15px;">
<div>
<a href="mailto:layal.kanaan@univ-orleans.fr?subject=Re%A0%3A%20%20Symposium%20franco-japonais%20%3A%20Analyse%20des%20donn%C3%A9es%20sonores%20et%20corpus%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence" style="margin-right: 0; padding-right: 0;">
Répondre à <span style="font-weight: 700;">expéditeur</span></a> |
<a href="mailto:parislinguists@yahoogroupes.fr?subject=Re%A0%3A%20%20Symposium%20franco-japonais%20%3A%20Analyse%20des%20donn%C3%A9es%20sonores%20et%20corpus%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence">
Répondre à <span style="font-weight: 700;">groupe</span></a> |
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/post;_ylc=X3oDMTJwMWU1bTc2BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzQ5MjMEc2VjA2Z0cgRzbGsDcnBseQRzdGltZQMxMzgzNzMxMzU0?act=reply&messageNum=4923">Répondre <span style="font-weight: 700;">en mode Web</span></a> |
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/post;_ylc=X3oDMTJlaGoyZzQyBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTM4MzczMTM1NA--" style="font-weight: 700;">Nouvelle discussion</a>
</div>
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/message/4923;_ylc=X3oDMTM0c2JxdjRiBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzQ5MjMEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxMzgzNzMxMzU0BHRwY0lkAzQ5MjM-">Toute la discussion</a>
(<span style="font-weight: 700;">1</span>)
</div>
<!------- Start Nav Bar ------>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-vital" style="background-color: #e0ecee; font-family: Verdana; font-size: 10px; margin-bottom: 10px; padding: 10px;">
<span id="vithd" style="font-weight: bold; color: #333; text-transform: uppercase; ">Activités récentes:</span>
<ul style="list-style-type: none; margin: 0; padding: 0; display: inline;">
<li style="border-right: 1px solid #000; font-weight: 700; display: inline; padding: 0 5px; margin-left: 0;">
<span class="cat"><a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/members;_ylc=X3oDMTJmMHZiMnBwBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZtYnJzBHN0aW1lAzEzODM3MzEzNTQ-?o=6" style="text-decoration: none;">Nouveaux membres</a></span>
<span class="ct" style="color: #ff7900;">6</span>
</li>
</ul>
<div style="clear: both; padding-top: 2px; color: #1e66ae;">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists;_ylc=X3oDMTJlZDBlMTJlBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTM4MzczMTM1NA--" style="text-decoration: none;">Aller sur votre groupe</a>
</div>
</div>
<div id="ygrp-grfd" style="font-family: Verdana; font-size: 12px; padding: 15px 0;">
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
Pour se desinscire, envoyer un mel à parislinguists-unsubscribe@yahoogroups.com<BR>
Pour s'inscrire, envoyer un mel à parislinguists-subscribe@yahoogroups.com
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div>
<div id="ft" style="font-family: Arial; font-size: 11px; margin-top: 5px; padding: 0 2px 0 0; clear: both;">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJkYjJyc2k3BF9TAzk3NDkwNDY2BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMzgzNzMxMzU0" style="float: left;"><img src="http://l.yimg.com/ru/static/images/yg/img/email/new_logo/yahoo_groups_fr-FR_145x19.png" height="19" width="145" alt="Yahoo! Groupes" style="border: 0;"/></a>
<div style="color: #747575; float: right;">Passer à : <a href="mailto:parislinguists-traditional@yahoogroupes.fr?subject=Changer le format : Traditionnel" style="text-decoration: none;">Texte seulement</a>, <a href="mailto:parislinguists-digest@yahoogroupes.fr?subject=Messages du groupe : Résumé" class="margin-rt" style="text-decoration: none;">Résumé du jour</a> • <a href="mailto:parislinguists-desabonnement@yahoogroupes.fr?subject=Désinscription" style="text-decoration: none;">Désinscription</a> • <a href="http://info.yahoo.com/legal/fr/yahoo/utos/terms/" style="text-decoration: none;">Conditions dutilisation</a></div>
</div>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div> <!-- ygrp-msg -->
<!-- Sponsor -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-sponsor" style="width:160px; float:right; clear:none; margin:0 0 25px 0; background: #fff;">
<!-- Start Recommendations -->
<div id="ygrp-reco">
</div>
<!-- End Recommendations -->
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div>
<img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97490468/grpId=3149124/grpspId=2123812528/msgId=4923/stime=1383731354" width="1" height="1"> <br>
<div style="color: #fff; height: 0;">__,_._,___</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</body>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mkp {
border: 1px solid #d8d8d8;
font-family: Arial;
margin: 10px 0;
padding: 0 10px;
}
#ygrp-mkp hr {
border: 1px solid #d8d8d8;
}
#ygrp-mkp #hd {
color: #628c2a;
font-size: 85%;
font-weight: 700;
line-height: 122%;
margin: 10px 0;
}
#ygrp-mkp #ads {
margin-bottom: 10px;
}
#ygrp-mkp .ad {
padding: 0 0;
}
#ygrp-mkp .ad p {
margin: 0;
}
#ygrp-mkp .ad a {
color: #0000ff;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc {
font-family: Arial;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd {
margin: 10px 0px;
font-weight: 700;
font-size: 78%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad {
margin-bottom: 10px;
padding: 0 0;
}
a {
color: #1e66ae;
}
#actions {
font-family: Verdana;
font-size: 11px;
padding: 10px 0;
}
#activity {
background-color: #e0ecee;
float: left;
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
padding: 10px;
}
#activity span {
font-weight: 700;
}
#activity span:first-child {
text-transform: uppercase;
}
#activity span a {
color: #5085b6;
text-decoration: none;
}
#activity span span {
color: #ff7900;
}
#activity span .underline {
text-decoration: underline;
}
.attach {
clear: both;
display: table;
font-family: Arial;
font-size: 12px;
padding: 10px 0;
width: 400px;
}
.attach div a {
text-decoration: none;
}
.attach img {
border: none;
padding-right: 5px;
}
.attach label {
display: block;
margin-bottom: 5px;
}
.attach label a {
text-decoration: none;
}
blockquote {
margin: 0 0 0 4px;
}
.bold {
font-family: Arial;
font-size: 13px;
font-weight: 700;
}
.bold a {
text-decoration: none;
}
dd.last p a {
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span {
margin-right: 10px;
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span.yshortcuts {
margin-right: 0;
}
div.attach-table div div a {
text-decoration: none;
}
div.attach-table {
width: 400px;
}
div.file-title a, div.file-title a:active, div.file-title a:hover, div.file-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div.photo-title a, div.photo-title a:active, div.photo-title a:hover, div.photo-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div#ygrp-mlmsg #ygrp-msg p a span.yshortcuts {
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
font-weight: normal;
}
.green {
color: #628c2a;
}
.MsoNormal {
margin: 0 0 0 0;
}
o {
font-size: 0;
}
#photos div {
float: left;
width: 72px;
}
#photos div div {
border: 1px solid #666666;
height: 62px;
overflow: hidden;
width: 62px;
}
#photos div label {
color: #666666;
font-size: 10px;
overflow: hidden;
text-align: center;
white-space: nowrap;
width: 64px;
}
#reco-category {
font-size: 77%;
}
#reco-desc {
font-size: 77%;
}
.replbq {
margin: 4px;
}
#ygrp-actbar div a:first-child {
/* border-right: 0px solid #000;*/
margin-right: 2px;
padding-right: 5px;
}
#ygrp-mlmsg {
font-size: 13px;
font-family: Arial, helvetica,clean, sans-serif;
*font-size: small;
*font: x-small;
}
#ygrp-mlmsg table {
font-size: inherit;
font: 100%;
}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {
font: 99% Arial, Helvetica, clean, sans-serif;
}
#ygrp-mlmsg pre, code {
font:115% monospace;
*font-size:100%;
}
#ygrp-mlmsg * {
line-height: 1.22em;
}
#ygrp-mlmsg #logo {
padding-bottom: 10px;
}
#ygrp-mlmsg a {
color: #1E66AE;
}
#ygrp-msg p a {
font-family: Verdana;
}
#ygrp-msg p#attach-count span {
color: #1E66AE;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco #reco-head {
color: #ff7900;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco {
margin-bottom: 20px;
padding: 0px;
}
#ygrp-sponsor #ov li a {
font-size: 130%;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ov li {
font-size: 77%;
list-style-type: square;
padding: 6px 0;
}
#ygrp-sponsor #ov ul {
margin: 0;
padding: 0 0 0 8px;
}
#ygrp-text {
font-family: Georgia;
}
#ygrp-text p {
margin: 0 0 1em 0;
}
#ygrp-text tt {
font-size: 120%;
}
#ygrp-vital ul li:last-child {
border-right: none !important;
}
-->
</style>
</head>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html>
<!-- end group email -->