<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>
<body style="background-color: #fff;">
<span style="display:none"> </span>
<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="position:relative;">
<div id="ygrp-msg" style="z-index: 1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<div id="ygrp-text" >
<p>
<p align="center" style="text-align: center;">La <b>SEPTET,</b><span>
</span>Société d’Etudes des Pratiques et Théories en Traduction,</p><p align="center" style="text-align: center;">société de spécialité SAES,</p>
<p align="center" style="text-align: center;">a le plaisir de vous
annoncer qu’elle organise</p>
<p>
<p align="center" style="text-align: center;"><b><i><span style="font-size:
18pt;">la
1<sup>ère</sup> Université d’été internationale en
traductologie</span></i></b></p>
<p align="center" style="text-align: center;"><b><span style="font-size:
18pt;">19-25 juillet 2015</span></b></p>
<p align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size:
16pt;"> </span></p>
<p align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size:
14pt;">Abbaye de Valloires</span></p>
<p align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size:
14pt;">80120 Argoules</span></p>
<p align="center" style="text-align: center;"><b><span style="font-size:
18pt;"> </span></b></p>
<p align="center" style="text-align: center;"><b><span style="font-size:
16pt;">Formation intensive en histoire, théories,
méthodologies de la traduction</span></b></p>
<p align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size:
16pt;"> </span></p>
<p align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size:
16pt;">(Conférences, ateliers, débats)</span></p>
<p align="center" style="text-align: center;"><span style="font-size:
16pt;"> </span></p>
<p align="center" style="text-align: center;"><b>MERCI DE BIEN VOULOIR PASSER LE
MESSAGE A VOS ETUDIANTS </b></p>
<p align="center" style="text-align: center;"><b>DES A PRESENT</b><b> </b></p>
<p align="center" style="text-align: center;"><b> </b></p>
<p style="text-align: justify;"><b><i>Public concerné</i> :</b>
étudiants de doctorat, master, licence ; traducteurs ; chercheurs en
traductologie </p>
<p style="text-align: justify;"><b><i>Langues</i> :</b> français
et anglais</p><p style="text-align: justify;"></p>
<p style="text-align: justify;"><b><i>Comité organisateur</i></b> <b><i>:
</i></b></p>
<p style="text-align: justify;">Florence Lautel-Ribstein,
Présidente SEPTET, directrice du programme</p>
<p style="text-align: justify;">Viviana Agostini Ouafi,
Université de Caen, co-directrice</p>
<p style="text-align: justify;"><i> </i></p>
<p style="text-align: justify;"><b><i>Comité scientifique</i> : </b></p>
<p style="text-align: justify;">Viviana Agostini Ouafi,
Université de Caen</p>
<p style="text-align: justify;">Franck Barbin, Université de
Rennes</p>
<p style="text-align: justify;">Yves Chevrel, Université de
Paris-Sorbonne</p>
<p style="text-align: justify;">Annie Cointre, Université de Metz</p>
<p style="text-align: justify;">Christine Durieux, Université de
Caen</p>
<p style="text-align: justify;">Camille Fort, Université Jules
Verne de Picardie</p>
<p style="text-align: justify;">David Elder, Université de Perth,
Australie</p>
<p style="text-align: justify;">Nicolas Froeliger, Université de
Paris Diderot</p>
<p style="text-align: justify;">Lance Hewson, ETI, Université de
Genève</p>
<p style="text-align: justify;">Jean-René Ladmiral, Université de
Paris-Ouest-Nanterre et ISIT</p>
<p style="text-align: justify;">Marc de Launay, CNRS/ENS-Ulm</p>
<p style="text-align: justify;">Florence Lautel-Ribstein,
Université d’Artois</p>
<p style="text-align: justify;">Charles Le Blanc, Université
d’Ottawa</p>
<p style="text-align: justify;">Georgiana Lungu-Badea, Univerité
de Timisoara, Roumanie</p>
<p style="text-align: justify;">Jean-Yves Masson, Université de
Paris-Sorbonne</p>
<p style="text-align: justify;">Tatiana Milliaressi, Université
de Lille III</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="background: white;color:
black;">Isabelle Nières-Chevrel, Université de Haute-Bretagne</span></p>
<p style="text-align: justify;">Magdalena Nowotna, INALCO</p>
<p style="text-align: justify;">Jean Peeters, Université de Bretagne-sud
</p>
<p style="text-align: justify;">Madeleine Stratford, Université
du Québec</p>
<p style="text-align: justify;">Lawrence Venuti, Université
Temple de Philadelphie</p>
<p style="text-align: justify;">Françoise Wuilmart, <span style="background:
white;">Directrice du CETL, Bruxelles, et du CTLS, Seneffe</span></p>
<p style="text-align:
justify;"><span> </span> </p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Les étudiants intéressés sont
invités à faire leur pré-inscription rapidement auprès de : </strong><a href="mailto:florence.lautel@univ-artois.fr"><font color="#0000ff"><strong>florence.lautel@univ-artois.fr</strong></font></a></p>
<p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;">Bien
cordialement à tous,</p><p style="text-align: justify;"></p><p style="text-align: justify;">Florence Lautel-Ribstein</p><p style="text-align:
justify;">Présidente SEPTET</p>
<p style="text-align: justify;"><b><span style="font-size:
16pt;"> </span></b></p>
</p>
</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<div style="color: #fff; height: 0;">__._,_.___</div>
<div id="ygrp-actbar" style="clear: both; margin-bottom: 10px; white-space: nowrap; color: #666; padding-top: 15px;">
<div>
<a href="mailto:florence.lautel@univ-artois.fr?subject=Re%A0%3A%201%E8re%20universit%E9%20d%27%E9t%E9%20internationale%20en%20traductologie" style="margin-right: 0; padding-right: 0;">
Répondre à <span style="font-weight: 700;">expéditeur</span></a> |
<a href="mailto:parislinguists@yahoogroupes.fr?subject=Re%A0%3A%201%E8re%20universit%E9%20d%27%E9t%E9%20internationale%20en%20traductologie">
Répondre à <span style="font-weight: 700;">groupe</span></a> |
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/post;_ylc=X3oDMTJwNzltdWg5BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzUxMDcEc2VjA2Z0cgRzbGsDcnBseQRzdGltZQMxMzkwMzczOTIy?act=reply&messageNum=5107">Répondre <span style="font-weight: 700;">en mode Web</span></a> |
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/post;_ylc=X3oDMTJldXVtZ2pkBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTM5MDM3MzkyMg--" style="font-weight: 700;">Nouvelle discussion</a>
</div>
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/message/5107;_ylc=X3oDMTM0Y2Y1YnI3BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzUxMDcEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxMzkwMzczOTIyBHRwY0lkAzUxMDc-">Toute la discussion</a>
(<span style="font-weight: 700;">1</span>)
</div>
<!------- Start Nav Bar ------>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-vital" style="background-color: #e0ecee; font-family: Verdana; font-size: 10px; margin-bottom: 10px; padding: 10px;">
<span id="vithd" style="font-weight: bold; color: #333; text-transform: uppercase; ">Activités récentes:</span>
<ul style="list-style-type: none; margin: 0; padding: 0; display: inline;">
<li style="border-right: 1px solid #000; font-weight: 700; display: inline; padding: 0 5px; margin-left: 0;">
<span class="cat"><a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists/members;_ylc=X3oDMTJmYzcwZGlqBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZtYnJzBHN0aW1lAzEzOTAzNzM5MjI-?o=6" style="text-decoration: none;">Nouveaux membres</a></span>
<span class="ct" style="color: #ff7900;">4</span>
</li>
</ul>
<div style="clear: both; padding-top: 2px; color: #1e66ae;">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/parislinguists;_ylc=X3oDMTJlYmM0dGdpBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTM5MDM3MzkyMg--" style="text-decoration: none;">Aller sur votre groupe</a>
</div>
</div>
<div id="ygrp-grfd" style="font-family: Verdana; font-size: 12px; padding: 15px 0;">
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
Pour se desinscire, envoyer un mel à parislinguists-unsubscribe@yahoogroups.com<BR>
Pour s'inscrire, envoyer un mel à parislinguists-subscribe@yahoogroups.com
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div>
<div id="ft" style="font-family: Arial; font-size: 11px; margin-top: 5px; padding: 0 2px 0 0; clear: both;">
<a href="http://fr.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJkcXYxb2wyBF9TAzk3NDkwNDY2BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMzkwMzczOTIy" style="float: left;"><img src="http://l.yimg.com/ru/static/images/yg/img/email/new_logo/yahoo_groups_fr-FR_145x19.png" height="19" width="145" alt="Yahoo! Groupes" style="border: 0;"/></a>
<div style="color: #747575; float: right;">Passer à : <a href="mailto:parislinguists-traditional@yahoogroupes.fr?subject=Changer le format : Traditionnel" style="text-decoration: none;">Texte seulement</a>, <a href="mailto:parislinguists-digest@yahoogroupes.fr?subject=Messages du groupe : Résumé" class="margin-rt" style="text-decoration: none;">Résumé du jour</a> • <a href="mailto:parislinguists-desabonnement@yahoogroupes.fr?subject=Désinscription" style="text-decoration: none;">Désinscription</a> • <a href="http://info.yahoo.com/legal/fr/yahoo/utos/terms/" style="text-decoration: none;">Conditions d’utilisation</a></div>
</div>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div> <!-- ygrp-msg -->
<!-- Sponsor -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-sponsor" style="width:160px; float:right; clear:none; margin:0 0 25px 0; background: #fff;">
<!-- Start Recommendations -->
<div id="ygrp-reco">
</div>
<!-- End Recommendations -->
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div>
<img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97490468/grpId=3149124/grpspId=2123812528/msgId=5107/stime=1390373922" width="1" height="1"> <br>
<div style="color: #fff; height: 0;">__,_._,___</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</body>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mkp {
border: 1px solid #d8d8d8;
font-family: Arial;
margin: 10px 0;
padding: 0 10px;
}
#ygrp-mkp hr {
border: 1px solid #d8d8d8;
}
#ygrp-mkp #hd {
color: #628c2a;
font-size: 85%;
font-weight: 700;
line-height: 122%;
margin: 10px 0;
}
#ygrp-mkp #ads {
margin-bottom: 10px;
}
#ygrp-mkp .ad {
padding: 0 0;
}
#ygrp-mkp .ad p {
margin: 0;
}
#ygrp-mkp .ad a {
color: #0000ff;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc {
font-family: Arial;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd {
margin: 10px 0px;
font-weight: 700;
font-size: 78%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad {
margin-bottom: 10px;
padding: 0 0;
}
a {
color: #1e66ae;
}
#actions {
font-family: Verdana;
font-size: 11px;
padding: 10px 0;
}
#activity {
background-color: #e0ecee;
float: left;
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
padding: 10px;
}
#activity span {
font-weight: 700;
}
#activity span:first-child {
text-transform: uppercase;
}
#activity span a {
color: #5085b6;
text-decoration: none;
}
#activity span span {
color: #ff7900;
}
#activity span .underline {
text-decoration: underline;
}
.attach {
clear: both;
display: table;
font-family: Arial;
font-size: 12px;
padding: 10px 0;
width: 400px;
}
.attach div a {
text-decoration: none;
}
.attach img {
border: none;
padding-right: 5px;
}
.attach label {
display: block;
margin-bottom: 5px;
}
.attach label a {
text-decoration: none;
}
blockquote {
margin: 0 0 0 4px;
}
.bold {
font-family: Arial;
font-size: 13px;
font-weight: 700;
}
.bold a {
text-decoration: none;
}
dd.last p a {
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span {
margin-right: 10px;
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span.yshortcuts {
margin-right: 0;
}
div.attach-table div div a {
text-decoration: none;
}
div.attach-table {
width: 400px;
}
div.file-title a, div.file-title a:active, div.file-title a:hover, div.file-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div.photo-title a, div.photo-title a:active, div.photo-title a:hover, div.photo-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div#ygrp-mlmsg #ygrp-msg p a span.yshortcuts {
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
font-weight: normal;
}
.green {
color: #628c2a;
}
.MsoNormal {
margin: 0 0 0 0;
}
o {
font-size: 0;
}
#photos div {
float: left;
width: 72px;
}
#photos div div {
border: 1px solid #666666;
height: 62px;
overflow: hidden;
width: 62px;
}
#photos div label {
color: #666666;
font-size: 10px;
overflow: hidden;
text-align: center;
white-space: nowrap;
width: 64px;
}
#reco-category {
font-size: 77%;
}
#reco-desc {
font-size: 77%;
}
.replbq {
margin: 4px;
}
#ygrp-actbar div a:first-child {
/* border-right: 0px solid #000;*/
margin-right: 2px;
padding-right: 5px;
}
#ygrp-mlmsg {
font-size: 13px;
font-family: Arial, helvetica,clean, sans-serif;
*font-size: small;
*font: x-small;
}
#ygrp-mlmsg table {
font-size: inherit;
font: 100%;
}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {
font: 99% Arial, Helvetica, clean, sans-serif;
}
#ygrp-mlmsg pre, code {
font:115% monospace;
*font-size:100%;
}
#ygrp-mlmsg * {
line-height: 1.22em;
}
#ygrp-mlmsg #logo {
padding-bottom: 10px;
}
#ygrp-mlmsg a {
color: #1E66AE;
}
#ygrp-msg p a {
font-family: Verdana;
}
#ygrp-msg p#attach-count span {
color: #1E66AE;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco #reco-head {
color: #ff7900;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco {
margin-bottom: 20px;
padding: 0px;
}
#ygrp-sponsor #ov li a {
font-size: 130%;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ov li {
font-size: 77%;
list-style-type: square;
padding: 6px 0;
}
#ygrp-sponsor #ov ul {
margin: 0;
padding: 0 0 0 8px;
}
#ygrp-text {
font-family: Georgia;
}
#ygrp-text p {
margin: 0 0 1em 0;
}
#ygrp-text tt {
font-size: 120%;
}
#ygrp-vital ul li:last-child {
border-right: none !important;
}
-->
</style>
</head>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html>
<!-- end group email -->