<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>
<body style="background-color: #fff;">
<span style="display:none"> </span>
<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="position:relative;">
<div id="ygrp-msg" style="z-index: 1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<div id="ygrp-text" >
<p><div style="color:#000;background-color:#fff;font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:10px;"><div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7208" class style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:center;" align="center"><b class><span class style="font-family:'Times New Roman';">Vous êtes cordialement invités à une </span></b><span class style="font-family:'Times New Roman';"></span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7207" class style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:center;" align="center"><span class style="font-family:'Times New Roman';">communication dans le cadre du
Séminaire du CRLAO sur les</span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7206" class style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:center;" align="center"><b class><span class style="font-size:14pt;font-family:'Times New Roman';">« Recherches
actuelles en linguistique»</span></b></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7205" class style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:center;" align="center"><span class style="font-family:'Times New Roman';"> </span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7204" class style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:center;" align="center"><span class style="font-family:'Times New Roman';" lang="EN-US">présentée par</span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7252" class style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:center;" align="center"><span class style="font-family:'Times New Roman';" lang="EN-US"> </span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_6998" class style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:center;" align="center"><b id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7255" class><span id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7254" class style="font-size:16pt;font-family:'Times New Roman';">Christine <span id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7256" class style="font-variant:small-caps;">Lamarre</span></span></b><span class style="font-size:12pt;font-family:'Times New Roman';"></span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7253" class style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:center;" align="center"><span class style="font-size:12pt;font-family:'Times New Roman';font-variant:small-caps;">I</span><span class style="font-size:12pt;font-family:'Times New Roman';">NaLCO – <span class style="font-variant:small-caps;">CRLAO</span>
</span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7203" class style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:center;" align="center"><span class style="font-family:'Times New Roman';"> </span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7113" class style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:center;" align="center"><span class style="font-family:'Times New Roman';"> </span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7112" class style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:center;" align="center"><b id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7111" class><span id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7110" class style="font-size:16pt;font-family:'Times New Roman';color:rgb(102,0,102);">«La
position de l’objet au sein des groupes verbaux contenant un directionnel dans
les langues sinitiques»</span></b><b class><span class style="font-size:16pt;font-family:'Times New Roman';color:rgb(102,0,102);"></span></b></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7202" class style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:center;" align="center"><span class style="font-size:14pt;font-family:'Times New Roman';"> </span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7201" class style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:center;" align="center"><b id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7200" class><span id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7199" class style="font-size:14pt;font-family:'Times New Roman';color:rgb(0,0,153);">le mercredi 18 mars 2015</span></b><span class style="font-size:14pt;font-family:'Times New Roman';"></span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7269" class style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:center;" align="center"><b class><span class style="font-size:14pt;font-family:'Times New Roman';color:rgb(0,0,153);">de 16h à 18h</span></b><span class style="font-size:14pt;font-family:'Times New Roman';"></span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7270" class style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:center;" align="center"><span class style="font-family:'Times New Roman';"> </span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7271" class style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:center;" align="center"><span class style="font-family:'Times New Roman';"> </span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7272" class style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:center;" align="center"><b class><span class style="font-family:'Times New Roman';color:rgb(0,0,153);">INaLCO</span></b><span class style="font-family:'Times New Roman';"></span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7273" class style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:center;" align="center"><b class><span class style="font-family:'Times New Roman';color:rgb(0,0,153);">Salle des Plaques</span></b><span class style="font-family:'Times New Roman';"></span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7274" class style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:center;" align="center"><b class><span class style="font-family:'Times New Roman';color:rgb(0,0,153);">2, rue de Lille</span></b><span class style="font-family:'Times New Roman';"></span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7275" class style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:center;" align="center"><b class><span class style="font-family:'Times New Roman';color:rgb(0,0,153);">75007 Paris</span></b></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7127" class style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:center;" align="center"><b class><span class style="font-family:'Times New Roman';color:rgb(0,0,153);"> </span></b></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7126" class style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:center;" align="center"><b class><span class style="font-family:'Times New Roman';color:rgb(0,0,153);"> </span></b></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7125" class style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:center;" align="center"><b class><span class style="font-family:'Times New Roman';color:rgb(0,0,153);"> </span></b></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7124" class style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:center;" align="center"><b class><span class style="font-size:16pt;font-family:'Times New Roman';">Abstract</span></b></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7123" class style="margin-bottom:0.0001pt;"><span class style="font-size:12pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26);"> </span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7109" class style="margin-bottom:0.0001pt;"><span id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7108" class style="font-size:12pt;font-family:'Times New Roman';color:rgb(26,26,26);">Les
directionnels du chinois standard sont en général analysés comme un sous-type
des résultatifs, formant comme les résultatifs un verbe composé avec le verbe
qui les précède. Ils s’en distinguent pourtant par leur structure bimorphémique
(un composant indiquant la trajectoire et l’autre le point de vue déictique),
et la diversité des positions possibles pour l’objet patient quand il est
exprimé (trois positions attestées après le verbe) soulève pourtant une série
d’interrogations (analyse éventuelle en série verbale). </span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7115" class style="margin-bottom:0.0001pt;text-indent:35.4pt;"><span id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7114" class style="font-size:12pt;font-family:'Times New Roman';color:rgb(26,26,26);">Nous examinons ici la question de la position de l’objet sous
l’angle de la variation interne aux langues sinitiques, et proposons
l’hypothèse que la multiplicité des positions possibles en langue standard soit
le résultat de la koïnésation. Cette koïnésation aurait entraîné la
réallocation (Trudgill, 1986, <i class>Dialects in Contact</i>, p. 126) de l’une des
formes redondantes, qui se voit restreinte en langue standard au mode irréel.
On peut également y voir un phénomène d’exaptation (Chappell et Peyraube, 2011,
« Grammaticalization in Sinitic languages »).</span><i class><span class style="font-size:9pt;font-family:'Times New Roman';"></span></i></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7116" class style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:center;" align="center"><i class><span class style="font-size:9pt;font-family:'Times New Roman';"> </span></i></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7122" class style="margin-bottom:0.0001pt;"><span id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7121" class style="font-size:9pt;font-family:'Times New Roman';">______________________________<wbr class>______________________________<wbr class>______________________________<wbr class>__</span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7117" class style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:center;" align="center"><i id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7198" class><span id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7197" class style="font-size:9pt;font-family:'Times New Roman';">Pour information :</span></i></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7119" class style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:center;" align="center"><span id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7118" class style="font-size:9pt;font-family:'Times New Roman';">Les séminaires du CRLAO sont organisés par Hilary Chappell
(CRLAO-EHESS) <span id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7196" class style="color:rgb(26,26,26);">commenceront le 14 janvier 2015 et se
dérouleront les mercredis du 16h à 18h jusqu’en fin juin.</span><b class><span class style="color:rgb(204,0,0);"> </span></b></span></div>
<span id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7120" class style="font-size:9pt;font-family:'Times New Roman';">Pour toute information complémentaire, veuillez contacter
Hilary Chappell sur </span><span id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7195" class><span id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7194" class style="font-size:9pt;font-family:'Times New Roman';"><a id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7193" class href="mailto:hmchappell@gmail.com" target="_blank">hmchappell@gmail.com</a></span></span><span id="yui_3_16_0_1_1426259704155_7186" class style="font-size:9pt;font-family:'Times New Roman';"> ou au CRLAO, 131 bd St
Michel, M. Hugues Feler au </span><span class><span class style="font-size:9pt;font-family:'Times New Roman';">01
53 10 53 71</span></span><span class><span class style="font-size:9pt;font-family:'Times New Roman';">.</span></span><div class id="yui_3_16_0_1_1426259704155_6935"><br class></div></div></p>
</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<div style="color: #fff; height: 0;">__._,_.___</div>
<div style="clear:both"> </div>
<div id="fromDMARC" style="margin-top: 10px;">
<hr style="height:2px ; border-width:0; color:#E3E3E3; background-color:#E3E3E3;">
Envoyé par : S N <aaellens@yahoo.com> <hr style="height:2px ; border-width:0; color:#E3E3E3; background-color:#E3E3E3;">
</div>
<div style="clear:both"> </div>
<table cellspacing=4px style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; color: #2D50FD;">
<tbody>
<tr>
<td style="font-size: 12px; font-family: arial; font-weight: bold; padding: 7px 5px 5px;" >
<a style="text-decoration: none; color: #2D50FD" href="https://fr.groups.yahoo.com/neo/groups/parislinguists/conversations/messages/6044;_ylc=X3oDMTJwN3BxcWNzBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzYwNDQEc2VjA2Z0cgRzbGsDcnBseQRzdGltZQMxNDI2MjU5ODU1?act=reply&messageNum=6044">Répondre en mode Web</a>
</td>
<td>•</td>
<td style="font-size: 12px; font-family: arial; padding: 7px 5px 5px;" >
<a href="mailto:aaellens@yahoo.com?subject=Re%A0%3A%20S%C3%A9minaire%20CRLAO%20mercredi%2018%20mars%202015%20Christine%20Lamarre%20%C2%ABLa%20position%20de%20l%E2%80%99objet%20au%20sein%20des%20groupes%20verbaux%20contenant%20un%20directionnel%20dans%20les%20langues%20sinitiques%C2%BB" style="text-decoration: none; color: #2D50FD;">
Répondre à expéditeur </a>
</td>
<td>•</td>
<td style="font-size: 12px; font-family: arial; padding: 7px 5px 5px;">
<a href="mailto:parislinguists@yahoogroupes.fr?subject=Re%A0%3A%20S%C3%A9minaire%20CRLAO%20mercredi%2018%20mars%202015%20Christine%20Lamarre%20%C2%ABLa%20position%20de%20l%E2%80%99objet%20au%20sein%20des%20groupes%20verbaux%20contenant%20un%20directionnel%20dans%20les%20langues%20sinitiques%C2%BB" style="text-decoration: none; color: #2D50FD">
Répondre à groupe </a>
</td>
<td>•</td>
<td style="font-size: 12px; font-family: arial; padding: 7px 5px 5px;" >
<a href="https://fr.groups.yahoo.com/neo/groups/parislinguists/conversations/newtopic;_ylc=X3oDMTJlb2FnMHZ2BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTQyNjI1OTg1NQ--" style="text-decoration: none; color: #2D50FD">Nouvelle discussion</a>
</td>
<td>•</td>
<td style="font-size: 12px; font-family: arial; padding: 7px 5px 5px;color: #2D50FD;" >
<a href="https://fr.groups.yahoo.com/neo/groups/parislinguists/conversations/topics/6044;_ylc=X3oDMTM0azliY3Q3BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzYwNDQEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxNDI2MjU5ODU1BHRwY0lkAzYwNDQ-" style="text-decoration: none; color: #2D50FD;">Toute la discussion</a>
(1)
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<!------- Start Nav Bar ------>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-grfd" style="font-family: Verdana; font-size: 12px; padding: 15px 0;">
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
Pour se desinscire, envoyer un mel à parislinguists-unsubscribe@yahoogroups.com<BR>
Pour s'inscrire, envoyer un mel à parislinguists-subscribe@yahoogroups.com
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-vital" style="background-color: #f2f2f2; font-family: Verdana; font-size: 10px; margin-bottom: 10px; padding: 10px;">
<span id="vithd" style="font-weight: bold; color: #333; text-transform: uppercase; "><a href="https://fr.groups.yahoo.com/neo/groups/parislinguists/info;_ylc=X3oDMTJlZmhrMzJsBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTQyNjI1OTg1NQ--" style="text-decoration: none;">Aller sur votre groupe</a></span>
<ul style="list-style-type: none; margin: 0; padding: 0; display: inline;">
<li style="border-right: 1px solid #000; font-weight: 700; display: inline; padding: 0 5px; margin-left: 0;">
<span class="cat"><a href="https://fr.groups.yahoo.com/neo/groups/parislinguists/members/all;_ylc=X3oDMTJmaWJ0Z2k5BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZtYnJzBHN0aW1lAzE0MjYyNTk4NTU-" style="text-decoration: none;">Nouveaux membres</a></span>
<span class="ct" style="color: #ff7900;">4</span>
</li>
</ul>
</div>
<div id="ft" style="font-family: Arial; font-size: 11px; margin-top: 5px; padding: 0 2px 0 0; clear: both;">
<a href="https://fr.groups.yahoo.com/neo;_ylc=X3oDMTJkZDhsNmp2BF9TAzk3NDkwNDY2BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxNDI2MjU5ODU1" style="float: left;"><img src="http://l.yimg.com/ru/static/images/yg/img/email/new_logo/yahoo_groups_fr-FR_145x19.png" height="19" width="145" alt="Yahoo! Groupes" style="border: 0;"/></a>
<div style="color: #747575; float: right;"> • <a href="https://info.yahoo.com/privacy/fr/yahoo/groups/details.html" style="text-decoration: none;">Confidentialité</a> • <a href="mailto:parislinguists-desabonnement@yahoogroupes.fr?subject=Désinscription" style="text-decoration: none;">Désinscription</a> • <a href="https://info.yahoo.com/legal/fr/yahoo/utos/terms/" style="text-decoration: none;">Conditions dutilisation</a> </div>
</div>
<br>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div> <!-- ygrp-msg -->
<!-- Sponsor -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-sponsor" style="width:160px; float:right; clear:none; margin:0 0 25px 0; background: #fff;">
<!-- Start Recommendations -->
<div id="ygrp-reco">
</div>
<!-- End Recommendations -->
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div>
<img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97490468/grpId=3149124/grpspId=2123812528/msgId=6044/stime=1426259855" width="1" height="1"> <br>
<img src="http://y.analytics.yahoo.com/fpc.pl?ywarid=515FB27823A7407E&a=10001310322279&js=no&resp=img" width="1" height="1">
<div style="color: #fff; height: 0;">__,_._,___</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</body>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mkp {
border: 1px solid #d8d8d8;
font-family: Arial;
margin: 10px 0;
padding: 0 10px;
}
#ygrp-mkp hr {
border: 1px solid #d8d8d8;
}
#ygrp-mkp #hd {
color: #628c2a;
font-size: 85%;
font-weight: 700;
line-height: 122%;
margin: 10px 0;
}
#ygrp-mkp #ads {
margin-bottom: 10px;
}
#ygrp-mkp .ad {
padding: 0 0;
}
#ygrp-mkp .ad p {
margin: 0;
}
#ygrp-mkp .ad a {
color: #0000ff;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc {
font-family: Arial;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd {
margin: 10px 0px;
font-weight: 700;
font-size: 78%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad {
margin-bottom: 10px;
padding: 0 0;
}
#actions {
font-family: Verdana;
font-size: 11px;
padding: 10px 0;
}
#activity {
background-color: #e0ecee;
float: left;
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
padding: 10px;
}
#activity span {
font-weight: 700;
}
#activity span:first-child {
text-transform: uppercase;
}
#activity span a {
color: #5085b6;
text-decoration: none;
}
#activity span span {
color: #ff7900;
}
#activity span .underline {
text-decoration: underline;
}
.attach {
clear: both;
display: table;
font-family: Arial;
font-size: 12px;
padding: 10px 0;
width: 400px;
}
.attach div a {
text-decoration: none;
}
.attach img {
border: none;
padding-right: 5px;
}
.attach label {
display: block;
margin-bottom: 5px;
}
.attach label a {
text-decoration: none;
}
blockquote {
margin: 0 0 0 4px;
}
.bold {
font-family: Arial;
font-size: 13px;
font-weight: 700;
}
.bold a {
text-decoration: none;
}
dd.last p a {
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span {
margin-right: 10px;
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span.yshortcuts {
margin-right: 0;
}
div.attach-table div div a {
text-decoration: none;
}
div.attach-table {
width: 400px;
}
div.file-title a, div.file-title a:active, div.file-title a:hover, div.file-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div.photo-title a, div.photo-title a:active, div.photo-title a:hover, div.photo-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div#ygrp-mlmsg #ygrp-msg p a span.yshortcuts {
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
font-weight: normal;
}
.green {
color: #628c2a;
}
.MsoNormal {
margin: 0 0 0 0;
}
o {
font-size: 0;
}
#photos div {
float: left;
width: 72px;
}
#photos div div {
border: 1px solid #666666;
height: 62px;
overflow: hidden;
width: 62px;
}
#photos div label {
color: #666666;
font-size: 10px;
overflow: hidden;
text-align: center;
white-space: nowrap;
width: 64px;
}
#reco-category {
font-size: 77%;
}
#reco-desc {
font-size: 77%;
}
.replbq {
margin: 4px;
}
#ygrp-actbar div a:first-child {
/* border-right: 0px solid #000;*/
margin-right: 2px;
padding-right: 5px;
}
#ygrp-mlmsg {
font-size: 13px;
font-family: Arial, helvetica,clean, sans-serif;
*font-size: small;
*font: x-small;
}
#ygrp-mlmsg table {
font-size: inherit;
font: 100%;
}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {
font: 99% Arial, Helvetica, clean, sans-serif;
}
#ygrp-mlmsg pre, code {
font:115% monospace;
*font-size:100%;
}
#ygrp-mlmsg * {
line-height: 1.22em;
}
#ygrp-mlmsg #logo {
padding-bottom: 10px;
}
#ygrp-msg p a {
font-family: Verdana;
}
#ygrp-msg p#attach-count span {
color: #1E66AE;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco #reco-head {
color: #ff7900;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco {
margin-bottom: 20px;
padding: 0px;
}
#ygrp-sponsor #ov li a {
font-size: 130%;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ov li {
font-size: 77%;
list-style-type: square;
padding: 6px 0;
}
#ygrp-sponsor #ov ul {
margin: 0;
padding: 0 0 0 8px;
}
#ygrp-text {
font-family: Georgia;
}
#ygrp-text p {
margin: 0 0 1em 0;
}
#ygrp-text tt {
font-size: 120%;
}
#ygrp-vital ul li:last-child {
border-right: none !important;
}
-->
</style>
</head>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html>
<!-- end group email -->