<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>
<body style="background-color: #fff;">
<span style="display:none"> </span>
<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="position:relative;">
<div id="ygrp-msg" style="z-index: 1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<div id="ygrp-text" >
<p><p><span>LABEX Empirical Foundations of Linguistics. Post doc.</span></p><p><span><br></span></p><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-color:rgb(204, 204, 204);border-left-style:solid;"><div dir="ltr"><p style="text-align:left;"><b> Contrat postdoctoral - Base de données : variation syntaxique dans l'aire West Asia, Labex EFL, Sorbonne Paris Cité </b><br></p><p style="text-align:left;">Le LabEx EFL (Empirical Foundations of Linguistics) recrute un chercheur post-doctoral <b><span style="font-size:10pt;font-family:Calibri, sans-serif;"></span></b>à temps plein pour une durée de 12 mois au sein de l'axe <i>3. </i>Lieux d’affectation : MII (<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.iran-inde.cnrs.fr/?lang=fr">Monde Iranien et Indien</a>) , Paris</p><p style="text-align:left;"><b>Descriptif du poste :</b></p><p style="text-align:left;">L’aire West Asia (Anatolie, Caucase, Iran, Proche-Orient) comporte plusieurs langues et familles de langues qui ont à la fois de larges zones de superposition géographique et un grand morcellement dialectal, ce qui suppose des mécanismes de contact complexes. Le projet dans lequel s’insère cette mission consiste à mettre en place une base de données géoréférencée du type de celles qui sont utilisées en dialectologie, mais pour plusieurs langues différentes, et croisant des données sociolinguistiques, typologiques, génétiques concernant les langues incluses dans le projet, et des paramètres linguistiques déjà mis en place par l’équipe. La base de données devrait être utilisable en ligne au moins pour la saisie des données, et elle doit permettre de mettre une exploration statistique en vue de mettre en évidence des corrélations entre paramètres de la base de données.</p><p style="text-align:left;"><b>Environnement de travail :</b></p><p style="text-align:left;">Le travail se déroulera au sein de l’opération LC3 de l’axe 3 du Labex EFL (<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://axe3.labex-efl.org/?q=fr/LC3f">http://axe3.labex-efl.org/?q=fr/LC3f</a>), Languages, Dialects and Isoglosses of the Iran-Caucasus-Anatolia-Near-East Area. Le post-doctorant sera basé au laboratoire MII et travaillera en collaboration avec un ingénieur cartographe. Il sera encadré par Pollet Samvelian et Anaïd Donabedian, participera aux réunions de projets qui permettront de valider son travail à ses différentes étapes. L’aspect spécifique du projet qui concernera le post-doctorant donnera lieu à des co-publications et à des publications en son nom</p><p style="text-align:left;"><b>Compétences et expérience requises : <br></b></p><ul style="text-align:left;"><li>Programmation des bases de données; expérience spécifique de la conception de bases de données linguistiques.</li><li>Utilisation et adaptation de logiciels de gestion de données linguistiques géoréférencées (type Gabmap ou équivalent).</li><li>Formation en statistique.</li></ul><p style="text-align:left;">Les dé<font face="arial,helvetica,sans-serif">livrables</font> et le calendrier associé seront fixés au début de la mission en accord avec le candidat. Ils feront l’objet d’une première discussion pendant le processus de recrutement.</p><p style="text-align:left;"><b>Pièces à fournir pour la candidature : <br></b></p><ul style="text-align:left;"><li>un CV (avec liste de publications et un descriptif précis des compétences et de l’expérience)</li><li>une lettre de motivation</li><li>le nom de deux référents (avec adresse mail)</li></ul><p style="text-align:left;"><b> Contacts pour candidater : <br></b></p><p style="text-align:left;">Anaid Donabedian (<a rel="nofollow" target="_blank" href="mailto:adonabedian@inalco.fr">adonabedian@inalco.fr</a>), Pollet Samvelian (<a rel="nofollow" target="_blank" href="mailto:pollet.samvelian@univ-paris3.fr">pollet.samvelian@univ-paris3.fr</a>) and Martine Vanhove (<a rel="nofollow" target="_blank" href="mailto:vanhove@vjf.cnrs.fr">vanhove@vjf.cnrs.fr</a>)</p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-size:12px;font-family:'Times New Roman';text-align:left;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;"><b>Date limite de candidature : </b>15 avril 2015</span></span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-size:12px;font-family:'Times New Roman';text-align:left;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;"><b>Interview : </b>entre le 15 et le 30 avril 2015</span></span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-size:12px;font-family:'Times New Roman';text-align:left;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;"><b>Date de prise de fonction souhaitée : </b>mai 2015</span></span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-size:12px;font-family:'Times New Roman';text-align:left;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;"><b>Salaire : </b>2000 à 2400 euros nets selon expérience <b><br></b></span></span></p></div></blockquote><div><br></div><div style="color:rgb(0, 0, 0);font-family:Helvetica;font-size:12px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;">Vous pouvez retrouver tous les détails de cette annonce directement sur le site web du Labex EFL <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.labex-efl.org/?q=fr/node/284">ici</a><br> <br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-color:rgb(204, 204, 204);border-left-style:solid;"><div dir="ltr"><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-size:12px;font-family:'Times New Roman';text-align:left;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;"><b></b></span></span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-size:12px;font-family:'Times New Roman';text-align:left;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;"></span></span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-size:12px;font-family:'Times New Roman';text-align:left;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;"></span></span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-size:12px;font-family:'Times New Roman';text-align:left;"><br><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;"></span></span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-size:12px;font-family:'Times New Roman';text-align:left;">*****</p><div style="text-align:left;"><br><b>Position: Development of a database for syntactic variation in the languages of West Asia </b><br><br></div><p style="text-align:left;">The LABEX Empirical Foundations of Linguistics (EFL) invites applications for a full-time, 1-year postdoctoral position within the strand LC3 “Languages, Dialects and Isoglosses of the Iran-Caucasus-Anatolia-Near-East Area”. </p><p style="text-align:left;"><i>Location: MII ( <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.iran-inde.cnrs.fr/?lang=en">Iranian and Indian Worlds</a>)</i></p><p style="text-align:left;"><b>Job description:</b></p><p style="text-align:left;">West Asia (Anatolia, Caucasus, Iran, Near East) is an area of longstanding contact between different languages and language families. Spread in vast overlapping zones, these languages display important dialectal variations. We aim to develop a geographically referenced database for the languages investigated within the project. This kind of database is currently used in typology, but generally in order to capture dialectal variation within a single language. The database will include typological, genetic and sociolinguistic information as well as a set of parameters elaborated within the project. It will be equipped with an online interface for displaying and inputting data, and a statistical exploration device allowing to highlight correlations between parameters.</p><p style="text-align:left;"><b>Scientific Environment:</b></p><p style="text-align:left;">The successful appointee will work in close collaboration with the members of the LC3 team, composed of linguists working on various languages of the area and a mapmaker-cartographer. Her/his research will be supervised by Anaid Donabedian and Pollet Samvelian. The work will involve regular meetings and will give rise to publications.</p><p style="text-align:left;"><b>Desired Qualifications:</b></p><p style="text-align:left;">Applicants should possess high proficiency in database design skills, applied to linguistic data and a good knowledge in statistics. They should also be familiar softwares used for the management of geographically referenced linguistic data, like Gabmap.</p><p style="text-align:left;"><b>Application:</b></p><p style="text-align:left;">Prospective applicants should send:</p><ul style="text-align:left;"><li>a cover letter highlighting the required skills for the job</li><li>a curriculum vitae including publications</li><li>names of two referents (with email addresses</li><li>a website address where the publications can be downloaded.</li></ul><p style="text-align:left;"><b>Contacts for application:</b></p><p style="text-align:left;">Anaïd Donabedian (<a rel="nofollow" target="_blank" href="mailto:adonabedian@inalco.fr">adonabedian@inalco.fr</a>), Pollet Samvelian (<a rel="nofollow" target="_blank" href="mailto:pollet.samvelian@univ-paris3.fr">pollet.samvelian@univ-paris3.fr</a>) and Martine Vanhove (<a rel="nofollow" target="_blank" href="mailto:vanhove@vjf.cnrs.fr">vanhove@vjf.cnrs.fr</a>)</p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-size:12px;font-family:'Times New Roman';text-align:left;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;"><b>Deadline for application: </b>April 15th, 2015</span></span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-size:12px;font-family:'Times New Roman';text-align:left;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;"><b>Interview: </b></span><b> </b></span><span style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;">between 15-30 April 2015</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-size:12px;font-family:'Times New Roman';text-align:left;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;"><b>Start of work: </b>May 2015</span></span></p><div style="text-align:left;"><b>Salary: </b><span lang="EN-US" style="font-size:10pt;font-family:Calibri, sans-serif;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;">2000 to 2400 euros per month (according to the applicant's experience), net of taxes</span></span></span></div></div></blockquote><div><br></div><p><span><span class style="font-family:Helvetica;font-size:12px;"></span><span class style="font-family:Helvetica;font-size:12px;"></span></span></p><div style="font-family:Helvetica;font-size:12px;">You can find this job offer directly on the EFL website <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.labex-efl.org/?q=en/node/287">http://www.labex-efl.org/?q=en/node/287</a><p> </p></div><p><span><br></span></p></p>
</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<div style="color: #fff; height: 0;">__._,_.___</div>
<div style="clear:both"> </div>
<div id="fromDMARC" style="margin-top: 10px;">
<hr style="height:2px ; border-width:0; color:#E3E3E3; background-color:#E3E3E3;">
Envoyé par : cpuech50@yahoo.fr <hr style="height:2px ; border-width:0; color:#E3E3E3; background-color:#E3E3E3;">
</div>
<div style="clear:both"> </div>
<table cellspacing=4px style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; color: #2D50FD;">
<tbody>
<tr>
<td style="font-size: 12px; font-family: arial; font-weight: bold; padding: 7px 5px 5px;" >
<a style="text-decoration: none; color: #2D50FD" href="https://fr.groups.yahoo.com/neo/groups/parislinguists/conversations/messages/6053;_ylc=X3oDMTJwMWJxZ3R2BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzYwNTMEc2VjA2Z0cgRzbGsDcnBseQRzdGltZQMxNDI2NTE4Njg1?act=reply&messageNum=6053">Répondre en mode Web</a>
</td>
<td>•</td>
<td style="font-size: 12px; font-family: arial; padding: 7px 5px 5px;" >
<a href="mailto:cpuech50@yahoo.fr?subject=Re%A0%3A%20LABEX%20EFL%20%20Annonce%20Post%20doc%2E" style="text-decoration: none; color: #2D50FD;">
Répondre à expéditeur </a>
</td>
<td>•</td>
<td style="font-size: 12px; font-family: arial; padding: 7px 5px 5px;">
<a href="mailto:parislinguists@yahoogroupes.fr?subject=Re%A0%3A%20LABEX%20EFL%20%20Annonce%20Post%20doc%2E" style="text-decoration: none; color: #2D50FD">
Répondre à groupe </a>
</td>
<td>•</td>
<td style="font-size: 12px; font-family: arial; padding: 7px 5px 5px;" >
<a href="https://fr.groups.yahoo.com/neo/groups/parislinguists/conversations/newtopic;_ylc=X3oDMTJlNnB0aDJkBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTQyNjUxODY4NQ--" style="text-decoration: none; color: #2D50FD">Nouvelle discussion</a>
</td>
<td>•</td>
<td style="font-size: 12px; font-family: arial; padding: 7px 5px 5px;color: #2D50FD;" >
<a href="https://fr.groups.yahoo.com/neo/groups/parislinguists/conversations/topics/6053;_ylc=X3oDMTM0ZTJvMzlwBF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BG1zZ0lkAzYwNTMEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxNDI2NTE4Njg1BHRwY0lkAzYwNTM-" style="text-decoration: none; color: #2D50FD;">Toute la discussion</a>
(1)
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<!------- Start Nav Bar ------>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-grfd" style="font-family: Verdana; font-size: 12px; padding: 15px 0;">
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
Pour se desinscire, envoyer un mel à parislinguists-unsubscribe@yahoogroups.com<BR>
Pour s'inscrire, envoyer un mel à parislinguists-subscribe@yahoogroups.com
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-vital" style="background-color: #f2f2f2; font-family: Verdana; font-size: 10px; margin-bottom: 10px; padding: 10px;">
<span id="vithd" style="font-weight: bold; color: #333; text-transform: uppercase; "><a href="https://fr.groups.yahoo.com/neo/groups/parislinguists/info;_ylc=X3oDMTJlb3JpN2U3BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTQyNjUxODY4NQ--" style="text-decoration: none;">Aller sur votre groupe</a></span>
<ul style="list-style-type: none; margin: 0; padding: 0; display: inline;">
<li style="border-right: 1px solid #000; font-weight: 700; display: inline; padding: 0 5px; margin-left: 0;">
<span class="cat"><a href="https://fr.groups.yahoo.com/neo/groups/parislinguists/members/all;_ylc=X3oDMTJmanY5YzA4BF9TAzk3NDkwNDY4BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZtYnJzBHN0aW1lAzE0MjY1MTg2ODU-" style="text-decoration: none;">Nouveaux membres</a></span>
<span class="ct" style="color: #ff7900;">3</span>
</li>
</ul>
</div>
<div id="ft" style="font-family: Arial; font-size: 11px; margin-top: 5px; padding: 0 2px 0 0; clear: both;">
<a href="https://fr.groups.yahoo.com/neo;_ylc=X3oDMTJkbnQyNHJzBF9TAzk3NDkwNDY2BGdycElkAzMxNDkxMjQEZ3Jwc3BJZAMyMTIzODEyNTI4BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxNDI2NTE4Njg1" style="float: left;"><img src="http://l.yimg.com/ru/static/images/yg/img/email/new_logo/yahoo_groups_fr-FR_145x19.png" height="19" width="145" alt="Yahoo! Groupes" style="border: 0;"/></a>
<div style="color: #747575; float: right;"> • <a href="https://info.yahoo.com/privacy/fr/yahoo/groups/details.html" style="text-decoration: none;">Confidentialité</a> • <a href="mailto:parislinguists-desabonnement@yahoogroupes.fr?subject=Désinscription" style="text-decoration: none;">Désinscription</a> • <a href="https://info.yahoo.com/legal/fr/yahoo/utos/terms/" style="text-decoration: none;">Conditions dutilisation</a> </div>
</div>
<br>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div> <!-- ygrp-msg -->
<!-- Sponsor -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-sponsor" style="width:160px; float:right; clear:none; margin:0 0 25px 0; background: #fff;">
<!-- Start Recommendations -->
<div id="ygrp-reco">
</div>
<!-- End Recommendations -->
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div>
<img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97490468/grpId=3149124/grpspId=2123812528/msgId=6053/stime=1426518685" width="1" height="1"> <br>
<img src="http://y.analytics.yahoo.com/fpc.pl?ywarid=515FB27823A7407E&a=10001310322279&js=no&resp=img" width="1" height="1">
<div style="color: #fff; height: 0;">__,_._,___</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</body>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mkp {
border: 1px solid #d8d8d8;
font-family: Arial;
margin: 10px 0;
padding: 0 10px;
}
#ygrp-mkp hr {
border: 1px solid #d8d8d8;
}
#ygrp-mkp #hd {
color: #628c2a;
font-size: 85%;
font-weight: 700;
line-height: 122%;
margin: 10px 0;
}
#ygrp-mkp #ads {
margin-bottom: 10px;
}
#ygrp-mkp .ad {
padding: 0 0;
}
#ygrp-mkp .ad p {
margin: 0;
}
#ygrp-mkp .ad a {
color: #0000ff;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc {
font-family: Arial;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd {
margin: 10px 0px;
font-weight: 700;
font-size: 78%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad {
margin-bottom: 10px;
padding: 0 0;
}
#actions {
font-family: Verdana;
font-size: 11px;
padding: 10px 0;
}
#activity {
background-color: #e0ecee;
float: left;
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
padding: 10px;
}
#activity span {
font-weight: 700;
}
#activity span:first-child {
text-transform: uppercase;
}
#activity span a {
color: #5085b6;
text-decoration: none;
}
#activity span span {
color: #ff7900;
}
#activity span .underline {
text-decoration: underline;
}
.attach {
clear: both;
display: table;
font-family: Arial;
font-size: 12px;
padding: 10px 0;
width: 400px;
}
.attach div a {
text-decoration: none;
}
.attach img {
border: none;
padding-right: 5px;
}
.attach label {
display: block;
margin-bottom: 5px;
}
.attach label a {
text-decoration: none;
}
blockquote {
margin: 0 0 0 4px;
}
.bold {
font-family: Arial;
font-size: 13px;
font-weight: 700;
}
.bold a {
text-decoration: none;
}
dd.last p a {
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span {
margin-right: 10px;
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span.yshortcuts {
margin-right: 0;
}
div.attach-table div div a {
text-decoration: none;
}
div.attach-table {
width: 400px;
}
div.file-title a, div.file-title a:active, div.file-title a:hover, div.file-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div.photo-title a, div.photo-title a:active, div.photo-title a:hover, div.photo-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div#ygrp-mlmsg #ygrp-msg p a span.yshortcuts {
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
font-weight: normal;
}
.green {
color: #628c2a;
}
.MsoNormal {
margin: 0 0 0 0;
}
o {
font-size: 0;
}
#photos div {
float: left;
width: 72px;
}
#photos div div {
border: 1px solid #666666;
height: 62px;
overflow: hidden;
width: 62px;
}
#photos div label {
color: #666666;
font-size: 10px;
overflow: hidden;
text-align: center;
white-space: nowrap;
width: 64px;
}
#reco-category {
font-size: 77%;
}
#reco-desc {
font-size: 77%;
}
.replbq {
margin: 4px;
}
#ygrp-actbar div a:first-child {
/* border-right: 0px solid #000;*/
margin-right: 2px;
padding-right: 5px;
}
#ygrp-mlmsg {
font-size: 13px;
font-family: Arial, helvetica,clean, sans-serif;
*font-size: small;
*font: x-small;
}
#ygrp-mlmsg table {
font-size: inherit;
font: 100%;
}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {
font: 99% Arial, Helvetica, clean, sans-serif;
}
#ygrp-mlmsg pre, code {
font:115% monospace;
*font-size:100%;
}
#ygrp-mlmsg * {
line-height: 1.22em;
}
#ygrp-mlmsg #logo {
padding-bottom: 10px;
}
#ygrp-msg p a {
font-family: Verdana;
}
#ygrp-msg p#attach-count span {
color: #1E66AE;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco #reco-head {
color: #ff7900;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco {
margin-bottom: 20px;
padding: 0px;
}
#ygrp-sponsor #ov li a {
font-size: 130%;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ov li {
font-size: 77%;
list-style-type: square;
padding: 6px 0;
}
#ygrp-sponsor #ov ul {
margin: 0;
padding: 0 0 0 8px;
}
#ygrp-text {
font-family: Georgia;
}
#ygrp-text p {
margin: 0 0 1em 0;
}
#ygrp-text tt {
font-size: 120%;
}
#ygrp-vital ul li:last-child {
border-right: none !important;
}
-->
</style>
</head>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html>
<!-- end group email -->