<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class="">Dear kdaniels.slp,<div class=""> Back in the times before computer systems could all handle UTF8, there was a wide variety of systems for representing phonemes in ASCII. One used by the CHILDES system was called UNIBET. There was also a system called SAMPA that was widely used. For both of these, you needed to make a custom set for the specific language you were using. You can find information about SAMPA in Wikipedia.</div><div class=""><br class=""></div><div class="">-- Brian MacWhinney<br class=""><div class="">
<div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;"><br class=""></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
</div>
<div><br class=""><blockquote type="cite" class=""><div class="">On Aug 7, 2020, at 5:57 PM, kdaniels.slp <<a href="mailto:kdaniels.slp@gmail.com" class="">kdaniels.slp@gmail.com</a>> wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><div class=""><div class="">I need the IPA symbols to be made available to a programmer in ASCII rather than Unicode (used in PHON). Is there a way to do this? I understand ASCII has fewer symbols, and perhaps I will need to create my own “translation” and find/replace in the exported spreadsheet. But if there is a better/standard way to do this I would like to know about it and use it.<br class=""><br class="">-- <br class="">You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Phon" group.<br class="">To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to <a href="mailto:phon+unsubscribe@googlegroups.com" class="">phon+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br class="">To view this discussion on the web visit <a href="https://groups.google.com/d/msgid/phon/a9d3932d-8a4e-4555-9e42-a0d444669529o%40googlegroups.com" class="">https://groups.google.com/d/msgid/phon/a9d3932d-8a4e-4555-9e42-a0d444669529o%40googlegroups.com</a>.<br class=""></div></div></blockquote></div><br class=""></div></body></html>
<p></p>
-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Phon" group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to <a href="mailto:phon+unsubscribe@googlegroups.com">phon+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br />
To view this discussion on the web visit <a href="https://groups.google.com/d/msgid/phon/350E8773-F897-455B-A228-C494F65D51C7%40andrew.cmu.edu?utm_medium=email&utm_source=footer">https://groups.google.com/d/msgid/phon/350E8773-F897-455B-A228-C494F65D51C7%40andrew.cmu.edu</a>.<br />