<html>
<head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=us-ascii">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 10 (filtered)">
<title>Indigenous Australian language names</title>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Comic Sans MS";
panose-1:3 15 7 2 3 3 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:#606420;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{font-family:"Comic Sans MS";
color:blue;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
@page Section1
{size:21.0cm 842.0pt;
margin:42.55pt 42.55pt 42.55pt 42.55pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style>
</head>
<body lang=EN-US link=blue vlink="#606420">
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:blue'>Anna</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:blue'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:blue'>Not so much a
digital list but a few websites that have listings of Australian Indigenous languages:</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:blue'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt'><font size=2
color=blue face=Wingdings><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;
color:blue'>§<font size=1 face="Times New Roman"><span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></font></span></font><font size=2 color=blue face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:blue'>Ethnologue:
Languages of the World <a href="http://www.ethnologue.com/">http://www.ethnologue.com/</a>
</span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt'><font size=2
color=blue face=Wingdings><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;
color:blue'>§<font size=1 face="Times New Roman"><span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></font></span></font><font size=2 color=blue face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:blue'>Australian Indigenous
Languages <a href="http://www.anu.edu.au/linguistics/nash/aust/">http://www.anu.edu.au/linguistics/nash/aust/</a>
</span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt'><font size=2
color=blue face=Wingdings><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;
color:blue'>§<font size=1 face="Times New Roman"><span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></font></span></font><font size=2 color=blue face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:blue'>Australian
Aboriginal Languages (</span></font><font size=2 color=blue face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:blue'>Trinity</span></font><font
size=2 color=blue face="Comic Sans MS"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Comic Sans MS";color:blue'> </span></font><font size=2
color=blue face="Comic Sans MS"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Comic Sans MS";color:blue'>College</span></font><font size=2 color=blue
face="Comic Sans MS"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";
color:blue'>) <a href="http://library.trinity.wa.edu.au/aborigines/language.htm">http://library.trinity.wa.edu.au/aborigines/language.htm</a>
</span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt'><font size=2
color=blue face=Wingdings><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;
color:blue'>§<font size=1 face="Times New Roman"><span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></font></span></font><font size=2 color=blue face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:blue'>AusAnthrop <a
href="http://www.ausanthrop.net/services/">http://www.ausanthrop.net/services/</a>
</span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt'><font size=2
color=blue face=Wingdings><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;
color:blue'>§<font size=1 face="Times New Roman"><span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></font></span></font><font size=2 color=blue face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:blue'>Federation of Aboriginal
and </span></font><font size=2 color=blue face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:blue'>Torres Strait</span></font><font
size=2 color=blue face="Comic Sans MS"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Comic Sans MS";color:blue'> Islander Languages (FATSIL) <a
href="http://www.fatsil.org/">http://www.fatsil.org/</a> </span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt'><font size=2
color=blue face=Wingdings><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;
color:blue'>§<font size=1 face="Times New Roman"><span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></font></span></font><font size=2 color=blue face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:blue'>SA Museum
Tindale archives <a href="http://www.samuseum.sa.gov.au/tindale/index.html">http://www.samuseum.sa.gov.au/tindale/index.html</a>
</span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt'><font size=2
color=blue face=Wingdings><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;
color:blue'>§<font size=1 face="Times New Roman"><span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></font></span></font><font size=2 color=blue face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:blue'>Aboriginal
Languages of Australia (David Nathan) <a
href="http://www.dnathan.com/VL/austLang.htm">http://www.dnathan.com/VL/austLang.htm</a>
</span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt'><font size=2
color=blue face=Wingdings><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;
color:blue'>§<font size=1 face="Times New Roman"><span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></font></span></font><font size=2 color=blue face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:blue'>Australian </span></font><font
size=2 color=blue face="Comic Sans MS"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Comic Sans MS";color:blue'>Institute</span></font><font size=2
color=blue face="Comic Sans MS"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Comic Sans MS";color:blue'> of </span></font><font size=2 color=blue
face="Comic Sans MS"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";
color:blue'>Aboriginal</span></font><font size=2 color=blue
face="Comic Sans MS"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";
color:blue'> and </span></font><font size=2 color=blue face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:blue'>Torres Strait</span></font><font
size=2 color=blue face="Comic Sans MS"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Comic Sans MS";color:blue'> Islander Studies (AIATSIS) <a
href="http://www.aiatsis.gov.au/index.htm">http://www.aiatsis.gov.au/index.htm</a>
[AIATSIS are currently undertaking a languages survey project and may have
further details on the state of Indigenous languages)</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:blue'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:blue'>Regards,</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:blue'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:blue'>Des.</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:blue'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt'><font size=2 face=Tahoma><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>-----Original Message-----<br>
<b><span style='font-weight:bold'>From:</span></b> Anna Ash
[mailto:MRALC@westnet.com.au] <br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sent:</span></b> Friday, 13 May 2005 1:18 PM<br>
<b><span style='font-weight:bold'>To:</span></b>
Resource-Network-Linguistic-Diversity@unimelb.edu.au<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Subject:</span></b> Indigenous Australian
language names</span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt'><font size=1 face=Verdana><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Dear list members,<br>
I am writing on behalf of the Gumbaynggirr Arts and cultural practices
students, who are working on a group artwork that involves printing up a list
of the Indigenous language names from around Australia.<br>
They are looking for a digital list of the names of all the tribal or language
groups throughout Australia. We have the Horton map and have enquired about the
possibility of using the digital version of it ( at least the list on the
reverse side). We are wondering whether there is another list in digital form
that is accessible?<br>
Thanks in advance,<br>
Anna and the<br>
Gumbaynggirr Arts and cultural practices students, Muurrbay<br>
-- <br>
Anna Ash<br>
Linguist<br>
Many Rivers Aboriginal Language Centre<br>
C/- Muurrbay<br>
465 Bellwood Road<br>
Nambucca Heads 2448<br>
Ph. (02) 65685695 Mob: 0404456992<br>
Fax. (02) 65694295</span></font></p>
</div>
</body>
</html>