<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Message</TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1106" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN
class=755240803-11082005>Hiya,</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN
class=755240803-11082005></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN class=755240803-11082005>my name is Rachel
Cross, I'm working with Barbara Jones at the South West Aboriginal Land and
Sea Council in Perth. </SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN
class=755240803-11082005></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN class=755240803-11082005>We have been
transcribing Noongar recordings in Transcriber. Would like to use ELAN,
but have read in ELAN's manual it is not possible to export ELAN files directly
into Shoebox.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN
class=755240803-11082005></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN class=755240803-11082005>I heard/read
somewhere the best way to get around this is to convert your ELAN files into
Transcriber , then you can go from Transcriber to Shoebox with
Econv.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN
class=755240803-11082005></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN class=755240803-11082005>Would anyone be able
to confirm this, and if possible, add any tips for things to watch out for when
structuring your ELAN templates etc to make the conversions
easier?</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN
class=755240803-11082005></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN class=755240803-11082005>Cheers, have a good
day everyone (beautiful weather here):</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN
class=755240803-11082005></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN
class=755240803-11082005>Rachel</SPAN></FONT></DIV></BODY></HTML>