<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body dir="auto">
<div>Barngarla Aboriginal Dictionary App:</div>
<div id="AppleMailSignature"><br>
</div>
<div id="AppleMailSignature">iPhone: <a href="https://protect-au.mimecast.com/s/krZOBliqXDKaTx?domain=itunes.apple.com">
https://itunes.apple.com/au/app/barngarla-dictionary/id1151693665?mt=8</a> </div>
<div id="AppleMailSignature"><br>
</div>
<div id="AppleMailSignature">Android: <a href="https://protect-au.mimecast.com/s/pLGZBoigWxaAfa?domain=play.google.com">
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.regenr8.dictionary.barngarla&hl=en</a> <br>
<br>
<br>
Wiradjuri has one too. </div>
<div id="AppleMailSignature"><br>
</div>
<div id="AppleMailSignature">...</div>
<div id="AppleMailSignature"><br>
</div>
<div id="AppleMailSignature"><br>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Yours ever, Ghil‘ad<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><o:p style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Professor Ghil‘ad Zuckermann, D.Phil. (Oxon.)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Chair of Linguistics and Endangered Languages<br>
Department of Linguistics, School of Humanities, Faculty of Arts<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">The University of Adelaide, <a dir="ltr" href="x-apple-data-detectors://0/0" x-apple-data-detectors="true" x-apple-data-detectors-type="address" x-apple-data-detectors-result="0/0">Adelaide
SA 5005, Australia</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><font color="#000000"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><a href="mailto:ghilad.zuckermann@adelaide.edu.au">ghilad.zuckermann@adelaide.edu.au</a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Office: <a href="tel:+61%208%208313%205247">+61 8 8313 5247</a> <br>
Mobile: <a href="tel:+61%20423%20901%20808">+61 423 901 808</a> <br>
A free MOOC (Massive Open Online Course) on language revival (Join 7,500 students from 150 countries): <a href="https://protect-au.mimecast.com/s/Ld1ZBmSzdAQkCx?domain=edx.org">https://www.edx.org/course/language-revival-securing-future-adelaidex-lang101x</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><font color="#000000"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><a href="https://protect-au.mimecast.com/s/GN1VBvtm3rwQTA?domain=zuckermann.org" target="_blank">http://www.zuckermann.org/</a><br>
<a href="https://protect-au.mimecast.com/s/YZ52Bmip32d8Fe?domain=adelaide.academia.edu" target="_blank">http://adelaide.academia.edu/zuckermann/</a><br>
<a href="https://protect-au.mimecast.com/s/K41rBvSanJQvTG?domain=adelaide.edu.au" target="_blank">http://www.adelaide.edu.au/directory/ghilad.zuckermann</a><br>
<a href="https://protect-au.mimecast.com/s/e4MdB8SdQomncA?domain=facebook.com" target="_blank">http://www.facebook.com/ProfessorZuckermann</a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><font color="#000000"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><a href="https://protect-au.mimecast.com/s/W91wBaiaYQqETl?domain=twitter.com">http://www.twitter.com/GhiladZ</a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i>Israelit Safa Yafa</i> (Israeli - A Beautiful Language), Am Oved, 2008: <a href="https://protect-au.mimecast.com/s/0RmEBkH5OXv7sb?domain=zuckermann.org">http://www.zuckermann.org/israelit.html</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i>Language Contact and Lexical Enrichment in Israeli Hebrew</i>, Palgrave Macmillan, 2003: <a href="https://protect-au.mimecast.com/s/wxnKB8FYwax4fZ?domain=zuckermann.org">http://www.zuckermann.org/enrichment.html</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i>ENGAGING – A Guide to Interacting Respectfully and Reciprocally with Aboriginal and Torres Strait Islander People, and their Arts Practices and
Intellectual Property</i>, 2015: <a href="https://protect-au.mimecast.com/s/aYDABqTnxMlXfb?domain=zuckermann.org">http://www.zuckermann.org/guide.html</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><i>Dictionary of the Barngarla Aboriginal Language of Eyre Peninsula, South Australia</i>, 2016: <a href="https://protect-au.mimecast.com/s/2mpEBkUd4q7ec9?domain=dictionary.barngarla.org">http://www.dictionary.barngarla.org/</a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">CRICOS Provider Number 00123M</span></p>
</div>
<div><br>
On 21 Feb 2017, at 4:08 am, Samantha Disbray <<a href="mailto:Samantha.Disbray@cdu.edu.au">Samantha.Disbray@cdu.edu.au</a>> wrote:<br>
<br>
</div>
<blockquote type="cite">
<div>
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Hi there<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Has anyone compiled a list or review of language apps in use for Australian languages?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">All responses appreciated and will be passed on to a Central Australian group keen to get an overview of what’s out there and effective for languages teaching and learning – for ages 3-adult.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Thanks <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Samantha Disbray<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</blockquote>
</body>
</html>