<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Hi Lesley</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
yes, an interesting question. Here are two things for you:</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
(a) an article about the changes to naming practices among Kayardild speakers (South Wellesley Islands), tracing different practices across the generations and showing how different methods have been used over time to link people to country</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
(b) two excerpts from my grammar of Bininj Gunwok (and so should gel with Murray's references) looking at different types of naming in Bininj Gunwok, including a special construction for forming humorous 'mishap nicknames'</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
If you haven't already done so, it's worth going back to look over the Hart, Stanner and Thomson papers (refs in the back of the first attachment), which are all beautifully detailed ethnographic studies</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Best Nick</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div id="appendonsend"></div>
<hr style="display:inline-block;width:98%" tabindex="-1">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt" color="#000000"><b>From:</b> Lesley Woods <lhwoods1@bigpond.com><br>
<b>Sent:</b> Thursday, May 14, 2020 12:56 PM<br>
<b>To:</b> r-n-l-d@lists.unimelb.edu.au <r-n-l-d@lists.unimelb.edu.au><br>
<b>Subject:</b> Re: [RNLD] Publications - Personal naming practices in Indigenous groups in Australia</font>
<div> </div>
</div>
<div class="BodyFragment"><font size="2"><span style="font-size:11pt;">
<div class="PlainText">> Opps - For example, suffixes that are used on proper nouns when not being used as terms of address!<br>
<br>
> On 14 May 2020, at 10:00 am, Lesley Woods <lhwoods1@bigpond.com> wrote:<br>
> <br>
> Hi Everyone,<br>
> <br>
> I was wondering if anyone knows of fairly recent publications that talk about naming practices of people by Indigenous groups in Australia. For example, suffixes that are used on proper nouns when used as terms of address.<br>
> <br>
> I have some older references: Austin 1978 & Breen 1971 but I was wondering if there were more recent publication out there.<br>
> <br>
> Any help would be most appreciated.<br>
> <br>
> Cheers <br>
> <br>
> Lesley <br>
> <br>
<br>
</div>
</span></font></div>
</body>
</html>