<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:o =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w =
"urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1 =
"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1479" name=GENERATOR><o:SmartTagType
name="country-region"
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:SmartTagType><o:SmartTagType
name="place" namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
downloadurl="http://www.5iantlavalamp.com/"></o:SmartTagType><!--[if !mso]>
<STYLE>st1\:* {
BEHAVIOR: url(#default#ieooui)
}
</STYLE>
<![endif]-->
<STYLE>
<!--
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:blue;
text-decoration:underline;}
p
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal;
font-family:Arial;
color:navy;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY lang=EN-US vLink=blue link=blue bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2></FONT> </DIV>
<DIV class=Section1>
<DIV>
<P class=MsoNormal><STRONG><B><FONT face=Arial color=maroon size=4><SPAN
style="FONT-SIZE: 13.5pt; COLOR: maroon; FONT-FAMILY: Arial">Siksacakr, the
peer-reviewed journal of the Center for Khmer
Studies</SPAN></FONT></B></STRONG><o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal><STRONG><B><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">ISSN 1811 -
9166</SPAN></FONT></B></STRONG><o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><STRONG><B><FONT face=Arial color=navy size=3><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Contents Issue no 6
(2004), 164 pages</SPAN></FONT></B></STRONG><o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal><STRONG><B><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">A Khmer Medical Text, “The Treatment
of the Four Diseases” Manuscript</SPAN></FONT></B></STRONG><FONT face=Arial
size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><BR><EM><I><FONT
face=Arial><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Kieth Rethy Chhem & Michel Rethy
Antelme</SPAN></FONT></I></EM></SPAN></FONT><o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal><STRONG><B><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Some Clues on Long-standing
Relationships between <U1:COUNTRY-REGION u2:st="on"><st1:country-region
w:st="on">Cambodia</U1:COUNTRY-REGION></st1:country-region> and Peninsular
<U1:COUNTRY-REGION u2:st="on"><U1:PLACE u2:st="on"><st1:place
w:st="on"><st1:country-region
w:st="on">Thailand</st1:country-region></st1:place></SPAN></FONT></B></U1:PLACE></U1:COUNTRY-REGION></STRONG><o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal><EM><I><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Daoruang Wittayarat & Michel
Rethy Antelme</SPAN></FONT></I></EM><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><BR><STRONG><B><FONT
face=Arial><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Trying to Locate Southeast Asia from
its Navel: Where is Southeast Asian Studies in <U1:COUNTRY-REGION
u2:st="on"><U1:PLACE u2:st="on"><st1:place w:st="on"><st1:country-region
w:st="on">Thailand</U1:PLACE></U1:COUNTRY-REGION></st1:country-region></st1:place>?</SPAN></FONT></B></STRONG><BR><EM><I><FONT
face=Arial><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Thongchai
Winichakul</SPAN></FONT></I></EM></SPAN></FONT><o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal><STRONG><B><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">L’apport des manuscrits du Cambodge
à la philologie palie dans les collections publiques
françaises</SPAN></FONT></B></STRONG><o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal><EM><I><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Jacqueline
Filliozat</SPAN></FONT></I></EM><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><BR><STRONG><B><FONT
face=Arial><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Affaire opposant l’Oknha Nearin Sena
Ek et le Pnong Ang Kiet, 1891. Étude
juridique</SPAN></FONT></B></STRONG></SPAN></FONT><o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal><EM><I><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Mathieu
Guérin</SPAN></FONT></I></EM><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><BR><STRONG><B><FONT
face=Arial><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">A propos d’un texte sur les nombres,
les mesures traditionnelles, etc., rédigé par le Hluon Bibhakti Dhani, Yokpat de
Chrui Changva, pour Adhémard Leclère</SPAN></FONT></B></STRONG><B><SPAN
style="FONT-WEIGHT: bold"><BR></SPAN></B><EM><I><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial">Michel Rethy
Antelme</SPAN></FONT></I></EM><BR><STRONG><B><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial">CKS/Toyota Research Training Program for Young
Cambodians: Two Selected Abstracts</SPAN></FONT></B></STRONG><B><SPAN
style="FONT-WEIGHT: bold"><BR></SPAN></B><EM><I><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial">Prak Bonamy & Seng
Sary</SPAN></FONT></I></EM></SPAN></FONT><o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><STRONG><B><FONT face=Arial color=maroon size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: maroon; FONT-FAMILY: Arial">Editorial
Committee</SPAN></FONT></B></STRONG><o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Klairung
Amratisha</SPAN></FONT><FONT color=navy><SPAN style="COLOR: navy">,
</SPAN></FONT><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Kamaleswar
Bhattacharya</SPAN></FONT><FONT color=navy><SPAN style="COLOR: navy">,
</SPAN></FONT><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Kieth Rethy Chhem</SPAN></FONT><FONT
color=navy><SPAN style="COLOR: navy">, </SPAN></FONT><FONT face=Arial
size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Gérard
Diffloth</SPAN></FONT><FONT color=navy><SPAN style="COLOR: navy">,
</SPAN></FONT><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Penny Edwards</SPAN></FONT><FONT
color=navy><SPAN style="COLOR: navy">, </SPAN></FONT><FONT face=Arial
size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Jacqueline
Filliozat</SPAN></FONT><FONT color=navy><SPAN style="COLOR: navy">,
</SPAN></FONT><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Rachel Harrison</SPAN></FONT><FONT
color=navy><SPAN style="COLOR: navy">, </SPAN></FONT><FONT face=Arial
size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Khin
Sok</SPAN></FONT><FONT color=navy><SPAN style="COLOR: navy">,
</SPAN></FONT><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Khing Hoc Dy</SPAN></FONT><FONT
color=navy><SPAN style="COLOR: navy">, </SPAN></FONT><FONT face=Arial
size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Long
Seam</SPAN></FONT><FONT color=navy><SPAN style="COLOR: navy">,
</SPAN></FONT><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Miura Keiko</SPAN></FONT><FONT
color=navy><SPAN style="COLOR: navy">, </SPAN></FONT><FONT face=Arial
size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Okada
Tomoko</SPAN></FONT><FONT color=navy><SPAN style="COLOR: navy">,
</SPAN></FONT><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Dougald O’Reilly</SPAN></FONT><FONT
color=navy><SPAN style="COLOR: navy">, </SPAN></FONT><FONT face=Arial
size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Son
Soubert</SPAN></FONT><FONT color=navy><SPAN style="COLOR: navy">,
</SPAN></FONT><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Tim Winter</SPAN></FONT><FONT
color=navy><SPAN style="COLOR: navy"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><STRONG><B><FONT face=Arial color=maroon size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: maroon; FONT-FAMILY: Arial">Editor-in-Chief:</SPAN></FONT></B></STRONG><FONT
face=Arial size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> <A
href="mailto:mantelme@wanadoo.fr">Michel Rethy
Antelme</A></SPAN></FONT><o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><STRONG><B><FONT face=Arial color=maroon size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: maroon; FONT-FAMILY: Arial">Subscriptions:</SPAN></FONT></B></STRONG><FONT
face=Arial size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> US$25 / 20
€ per year to institutions, US$20 / 15 € per year to
individuals</SPAN></FONT><o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal><STRONG><B><FONT face=Arial color=maroon size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: maroon; FONT-FAMILY: Arial">Contact for
subscriptions:</SPAN></FONT></B></STRONG><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> <A
href="mailto:publishing@khmerstudies.org">publishing@khmerstudies.org</A></SPAN></FONT><o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><STRONG><B><FONT face=Arial color=navy size=4><SPAN
style="FONT-SIZE: 13.5pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Call for
papers</SPAN></FONT></B></STRONG><o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><STRONG><B><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">No 7 – Spring
2005</SPAN></FONT></B></STRONG><o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Deadline: March 30,
2005</SPAN></FONT><o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><STRONG><B><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">No 8 - Spring
2006</SPAN></FONT></B></STRONG><o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Deadline: December 21,
2005</SPAN></FONT><o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><STRONG><B><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Information for
Contributors</SPAN></FONT></B></STRONG><o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Siksacakr welcomes articles related
to Khmer & Southeast Asian Studies. </SPAN></FONT><o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">All articles must be written either
in Khmer, English or French and should not exceed 6,500 words (notes and
references included). Articles are to be reviewed by the Editorial Committee,
which alone decides of their acceptance or not.</SPAN></FONT><o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Accepted articles are published in
their original language and translated into Khmer.</SPAN></FONT><o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><STRONG><B><FONT face=Arial color=maroon size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: maroon; FONT-FAMILY: Arial">Contact the
Editor-in-Chief:</SPAN></FONT></B></STRONG><FONT face=Arial color=black
size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">
</SPAN></FONT><FONT face=Arial color=navy><SPAN
style="COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><A
href="mailto:mantelme@wanadoo.fr"><FONT size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt">Michel Rethy
Antelme</SPAN></FONT></A></SPAN></FONT><o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal><B><FONT face=Arial color=maroon size=2><SPAN
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: maroon; FONT-FAMILY: Arial">Send
your manuscript to:</SPAN></FONT></B><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"> <A
href="mailto:siksacakr@khmerstudies.org">siksacakr@khmerstudies.org</A><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman" color=navy size=3><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: navy"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><STRONG><B><FONT face=Arial color=maroon size=4><SPAN
style="FONT-SIZE: 13.5pt; COLOR: maroon; FONT-FAMILY: Arial">New</SPAN></FONT></B></STRONG><STRONG><B><FONT
face=Arial color=navy size=4><SPAN
style="FONT-SIZE: 13.5pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"> On-line version
every six months</SPAN></FONT></B></STRONG><o:p></o:p></P></DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal><STRONG><B><I><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Arial">For
those wishing to write an electronic
article</SPAN></FONT></I></B></STRONG><I><FONT color=navy><SPAN
style="COLOR: navy; FONT-STYLE: italic"><o:p></o:p></SPAN></FONT></I></P></DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></P></DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Maximum 1000 words + references, no
footnotes.</SPAN></FONT><o:p></o:p></P></DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Articles must be written either in
Khmer, English or French, with a brief abstract (1 paragraph) in
English.</SPAN></FONT><o:p></o:p></P></DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Manuscripts will be submitted for a
review by the Editorial Committee, which alone decides of their acceptance or
not.</SPAN></FONT><o:p></o:p></P></DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Articles will be displayed in their
original language.</SPAN></FONT><o:p></o:p></P></DIV><FONT
face="Times New Roman" size=3><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><BR
style="PAGE-BREAK-BEFORE: always" clear=all></SPAN></FONT>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Articles that have been accepted for
on-line publication may eventually be re-submitted in a long version (up to
6,500 words) with footnotes and references. The manuscript will again go through
a peer-reviewed process.</SPAN></FONT><o:p></o:p></P>
<DIV>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></P></DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal><STRONG><B><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">First
issue:</SPAN></FONT></B></STRONG><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> June
2005</SPAN></FONT><o:p></o:p></P></DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal><STRONG><B><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Deadline:</SPAN></FONT></B></STRONG><FONT
face=Arial size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> April 30,
2005</SPAN></FONT><o:p></o:p></P></DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal><STRONG><B><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></B></STRONG></P>
<P class=MsoNormal><STRONG><B><FONT face=Arial color=maroon size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: maroon; FONT-FAMILY: Arial">Contact the
Editor-in-Chief:</SPAN></FONT></B></STRONG><FONT face=Arial color=black
size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">
</SPAN></FONT><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><A
href="mailto:mantelme@wanadoo.fr">Michel Rethy
Antelme</A></SPAN></FONT><o:p></o:p></P></DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal><B><FONT face=Arial color=maroon size=2><SPAN
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: maroon; FONT-FAMILY: Arial">Send
your manuscript to:</SPAN></FONT></B><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"> <A
href="mailto:siksacakr@khmerstudies.org">siksacakr@khmerstudies.org</A><o:p></o:p></SPAN></FONT></P></DIV></DIV></BODY></HTML>