<strong>Native Thai speakers may be interested in the job announcement below that was recently posted to the main Linguist List.   <br><br>~Scott Hajek<br><br><br><a href="http://linguistlist.org/issues/21/21-3048.html">http://linguistlist.org/issues/21/21-3048.html</a><br>
<br>------------------------------------------------------------------------------<br><br>Date:</strong> 23-Jul-2010 <br>
<strong>From:</strong> Alena Vonesch <hr<img src="http://linguistlist.org/images/address-marker.gif" align="absbottom"><a href="http://svox.com">svox.com</a>><br>
<strong>Subject:</strong> Thai Language Specialist: Computer Linguist, SVOX, Zurich, Switzerland<br>
<br><br>  

University or Organization: SVOX <br>
Department: Research & Development / Text-to-Speech <br>
Job Location: Zurich, Switzerland 
 <br>
Web Address: <a href="http://www.svox.com/">http://www.svox.com</a> <br>
Job Rank: Computer Linguist <br><br>
Specialty Areas: Computational Linguistics; Thai Language Specialist <br><br>
Required Language(s): <a href="http://linguistlist.org/forms/langs/LLDescription.cfm?code=tha">Thai (tha)</a><br>
<br>Description:<br><br>
Computer Linguist - Thai <br>Ref. No. ZH-2010-07 <br> <br>Company Profile: <br>SVOX, a Swiss based company, is one of the worldwide leaders among the few <br>companies specializing in speech processing, especially in text-to-speech <br>
synthesis (TTS), Automatic Speech Recognition and Dialogue processing/ <br>Natural Language Understanding. SVOX drives adoption of speech user <br>interfaces in automotive industries, mobile device industries and <br>entertainment device industries. We are seeking to temporarily (9 months) <br>
add to our language development team a computational linguist for Thai <br>(standard). You will create new language components for use with our <br>state-of-the-art text-to-speech engine. <br> <br>We invite applications from language specialists that natively speak Thai. <br>
SVOX provides a varied position in an international, fast-paced, <br>results-oriented environment. For more information, please visit: <br><a href="http://www.svox.com/">http://www.svox.com</a>. <br> <br>Tasks / Responsibilities: <br>
- Development of language-specific components needed to analyse texts <br>(grammars, rule sets, lexicon evaluation and script-based adaptation) <br>- Quality assessment and improvement of phonetic transcriptions <br>- Definition of phonological rules <br>
- Definition of accentuation and phrasing rules <br>- Definition of grapheme-to-phoneme rules <br>- Preparation of text material for recordings <br>- Supervising the recordings <br>- Annotating the recordings and creating a speech database <br>
- Testing and quality assessment of the integrated system <br> <br>Qualifications / Competencies: <br>- Native speaker of Thai <br>- Masters degree in linguistics, computer science, or related field <br>- 1+ years experience in text-to-speech technology is a strong plus <br>
- Interest in speech synthesis, prosody, and morpho-syntactic analysis of <br>text <br>- Programming and scripting skills are desirable <br> <br>Personal Requirements: <br>- Working knowledge of English <br>- Excellent organization and communication skills <br>
- Has a positive attitude and enjoys working in a team <br>- High quality standards <br>- Willingness to relocate to Zurich (Switzerland) or Munich (Germany), for <br>9 months <br> <br>Start date: At earliest availability <br>
 <br>Please contact Ms. Alena Vonesch +41 43 544 06 00 or send your application <br>with reference number ZH-2010-07 to hr<img src="http://linguistlist.org/images/address-marker.gif" align="absbottom"><a href="http://svox.com">svox.com</a>. <br>
<br>

Application Deadline: 30-Jul-2010 <br>

         <br>
Email Address for Applications: hr<img src="http://linguistlist.org/images/address-marker.gif" align="absbottom"><a href="http://svox.com">svox.com</a> <br>
Contact Information:<br>
        Alena Vonesch <br>
        Email: hr<img src="http://linguistlist.org/images/address-marker.gif" align="absbottom"><a href="http://svox.com">svox.com</a> 
________________________________________________________
<p>
Post to SEALANG-L:  send mail to sealang-l@listserv.linguistlist.org
<p>
Unsubscribe: send the message "unsubscribe sealang-l" to  listserv@listserv.linguistlist.org
<p>
Subscribe: send the message "subscribe sealang-l Your Name" to listserv@listserv.linguistlist.org