Russian haircut term

Jack Blanshei russjb at dooley.cc.emory.edu
Sat Mar 18 14:09:28 UTC 1995


>On Thu, 16 Mar 1995, Jack Blanshei wrote:
>
>> Privet!
>>
>> I have come across the term "pod pol'ku" with reference to getting a
>> haircut.  I did see it in the 4-volume Slovar' Russkogo Yazyka, but I
>> have a feeling it is not in common contemporary usage.  I would
>> appreciate any information regarding its usage.  Is it in current use?
>> Is it outdated.  Is it used by primarily older, younger, or any
>> particular group of persons?
>>
>> zaranee spasibo
>>
>> Jack Blanshei
>>
>
>
>There used to be only 3 (if I am not mistaken) standard men's haircuts
>(for all ages):
>1) "boks", 2) "poluboks", and 3) "pol'ka" where 1) meant all hair fully
>cut, 2) meant front is cut short and the rest is fully cut, and 3) meant
>about an inch of hair left.  It is certainly outdated in the fashion barber
>shops  but might still exist in the province.
>
>Edward Dumanis <dumanis at acsu.buffalo.edu>


Edward:

Many thanks for your reply regarding "pod pol'ku" haircuts.  Your comments
confirms my guesses.


Jack

Jack Blanshei
Department of Russian Studies
Emory University
Atlanta, Ga. 30322
Tel. (404 727-4014
Fax  (404)727-2257
email: russjb at unix.cc.emory.edu



More information about the SEELANG mailing list