In my posting just now on the multiple consonants I mistakenly saw the _j_ as another consonant in the cluster (something that this any transliteration scheme will inherently end up doing, I'm afraid). My apologies. --Loren Billings