Serbo-Croatian Datives
Katerina Krivinkova
krivink at HUSC.BITNET
Mon Jan 22 04:01:56 UTC 1996
I would be grateful for any information on the Serbo-Croatian possessive
dative, e.g.:
A: -Otac mi je doktor.
B: -A meni je profesor.
as opposed to:
A: -Moj otac je doktor.
B: -A moj je profesor.
Are both possible? Which is more natural? When would you use which?
If you had just:
A: Otac je doktor.
then what would the most natural retort be
1) A meni je profesor. OR
2) A moj je profesor.
Also, in the dative sentences, where does the dative belong syntactically?
Thanks! I'll post a summary of replies.
K. Krivinkova
More information about the SEELANG
mailing list