Tongue Twisters

[Kristin E Hiller]

I eshche:

Zhuk zhuku skazal "zhu-zhu."/ Ja po-druzheski skazhu --
Zhuk, zharu my perezhdem./ Zharit tak pered dozhdem.

Vodovoz vez vodu iz-pod vodoprovoda.

Vse bobry dobry dlja svoix bobrjat.

Tket tkach tkani na platki Tane.

Teterev sidel na dereve, ot dereva ten' tetereva.

Tixo, tixo, tixo, tixo v tixij terem vxodit Tixon.

V semero sanej po semero v sani uselis' sami.

Vezet Sen'ka San'ku s Son'koj na sankax.  Sanki skok, San'ku s nog,
Son'ku v bok, Sen'ku v lob, vsex v sugrob.

Idet kozel s kozoj, a koza idet s kocoj.

Sasha shapkoj shishku sshib.

Mezh kamyshami slyshno shurshan'e, shelest i shepot, shorox vershin.

Ispugalis' medvezhonka ezh s ezhixoj i ezhonkom.

Sshit kolpak ne po-kolpakovski.


Kris Hiller
U. of Minnesota
hill0087 at gold.tc.umn.edu