colloque à Lausanne

[P. Seriot]

Le paradoxe du sujet. Les constructions impersonnelles dans les langues
slaves et romanes

Lausanne, 1-13 juin 1998

Programme

Jeudi 11 juin (Palais de Rumine, salle du Sénat)
Matin : Président de séance : Michel Maillard
- 9 h : Accueil des participants
- 9 h 15 : Allocution de bienvenue de Rémi JOLIVET, Vice-Doyen de la
Faculté des Lettres et présentation des enjeux du Colloque par les
organisateurs
- 9 h 30 : René AMACKER (Genève) : L'explication «pragmatique» de
l'impersonnel chez les grammairiens latins
- 10 h 00 : Francesca GIUSTI-FICI (Florence) : Effacement / absence du
sujet et fonctions du genre neutre. Quelques observations à partir des
idées de A. Potebnja et de M.A. Peshkovskij
- 10 h 30 : pause
- 11 h 00 : Stanislas KAROLAK (Cracovie) : De l'énoncé impersonnel au
syntagme nominal
- 11 h 30 : Jacqueline FONTAINE (Paris) : L'impersonnel et le personnel
défini, en particulier dans les phrases infinitives du russe contemporain
- 12 h 15 : repas
Après-midi  : Président de séance : Alain Berrendonner
- 14 h 30 : Lucyna GEBERT (Rome) : Les descriptions des propositions
infinitives avec le nom au datif en russe ancien et moderne
- 15 h 00 : Daniel WEISS (Zurich) : Le groupe prépositionnel 'u + NPgén.'
en russe contemporain : une carrière remarquable
- 15 h 30 : pause
- 16 h 00 : Teresa MURYN (Cracovie) : L'impersonnel, la modalité et le SN
- 16 h 30 : Nunzio LA FAUCI (Zurich) : Impersonnel et syntaxe non-linéaire:
constructions existentielles romanes
- 17 h : fin de la séance de l'après-midi

Vendredi 12 juin (Palais de Rumine, salle du Sénat)
Matin : Présidente de séance : Dusanka Tocanac
- 9 h 30 : André ROUSSEAU (Lille) : Les avatars du sujet dans les
constructions impersonnelles (langues indo-européennes)
- 10 h 00 : Irina VILKOU (Paris) : Impersonnel et repérages énonciatifs en
roumain
- 10 h 30 : pause
- 11 h 00 : Gaston GROSS (Paris) : Un complément circonstanciel peut-il
devenir sujet ?
- 11 h 30 : Dusanka TOCANAC (Novi Sad) : Des verbes avalents aux
constructions sans prime actant. Etude sur des exemples serbo-croates et
leurs équivalents français.
- 12 h 15 : repas
Après-midi  : Président de séance : Gaston Gross
- 14 h 30 : Patrick SERIOT (Lausanne) : Structure de la proposition ou
vision du monde? (Les descriptions du «sujet absent» dans les grammaires
russes)
- 15 h 00 : Tomas HOSKOVEC (Prague / Brno) : Constructions impersonnelles
et constructions dépersonnalisées du point de vue de l'actantialité
- 15 h 30 : pause
- 16 h 00 : Alain BERRENDONNER (Fribourg) : Les passifs impersonnels en
français : y reste-t-il des actants?
- 16 h 30 : fin de la séance de l'après-midi
soirée : fête sur le Lac

Samedi 13 juin (Université, Dorigny, BFSH2, s. 2024)
Matin : Président de séance : Stanislas Karolak
- 9 h 30 : Alina KREISBERG (Pescara)  : De la voix passive en polonais et
en italien. Un essai de classification
- 10 h 00 : Katja VELMEZOVA (Moscou) : La place de l'impersonnel dans la
théorie stadialiste de N. Marr
- 10 h 30 : pause
- 11 h 00 : Michel MAILLARD et Elisete ALMEIDA (Funchal - Madère) : Quel(s)
modèle(s) pour une description cohérente de l'impersonnel en français et en
portugais? Approche synchronique et diachronique du problème
- 12 h 00 : repas
Après-midi : Présidente de séance : Francesca Giusti-Fici
- 14 h 00 : Barbara WYDRO (Cracovie) : Les expressions avec la construction
il y a
- 14 h 30 : Marie-José BEGUELIN (Neuchâtel-Fribourg) : Classification des
constructions en il y a
- 15 h : fin de la séance de l'après-midi, bilan du colloque et discussion
générale





 ___Patrick SERIOT_________________________
___Faculté des Lettres_______________________
___Langues slaves-BFSH2-UNIL________________
___CH-1015_LAUSANNE_____________________
___Tél_+41_21_692_30_01_________________
___Fax_+41_21_692_29_35_________________
___e-mail_Patrick.Seriot at slav.unil.ch__________
___http://www.unil.ch/slav/ling______________