Kalinka

[Yurij.Lotoshko]

> oT: R_L <roman at admin.ut.ee>
> kOMU: SEELANGS at CUNYVM.CUNY.EDU
> tEMA: Re: Kalinka
> dATA: 11 SENTQBRQ 1998 G. 19:03
>
> At 06:59 PM 9/11/98 +0400, you wrote:
> >> 1. Taste of kalina has nothing to do with taste of malina. Even after
> >> zhestokix morozov.
> >
> >In russian
> >~~~~~~~~~~`
> >pomorozit', a potom poparit' v russkoj pechke (na vs'u noch).
> >Ispolzovalas' v kachestve nachinki dl'a pirogov
> <Sorry, it's my last message on kalinka problem :)>
>
> Nu, i gde skazano, chto _vmesto maliny_?

cvetovoje i vkusovoje sxodstvo.

Suxuju malinu razmachivali i klali v pirogi, vatrushki.
Zajezhajte kud-nibud' pod Seleger, poka babki. ne vymerli, mozhet i
otvedajete
pirogi s kalinoj (no jechat' nado v nojabre-dekabre, posle pervych
morozcev).


> Esli by ne foneticheskoe sxodstvo, formula byla by nevozmozhna. A
> po-Vashemu, i "kalinka-arbuz" i "kalinka-kapusta" (s kapustoj pirogi
tozhe
> byvajut).
> Cordially,
>
> R_L