query: n/t participles and verbal nouns

[Prof. Moshe Taube]

Are there any books or papers which treat the history of the expansion in
Polish, Ukrainian, Belorussian, Czech of the p.p. participles in -t at the
expense of those in -n (e.g. soznatyi)? Likewise of the verbal noun in -t
for -n (e.g. pristatie)?
Many thanks,  Moshe Taube