English-Russian/English-German translation software

[anon at example.com]

Dorogie Seelanzhtsy,

A friend of mine is researching for a paper on some mathematical or IT
problem. A lot of stuff is, naturally, in English, the language of which
the unfortunate knows slightly more than "Hi". So, would anyone know of a
relatively reliable English-Russian or English-German translation software,
preferably available as free- or shareware on the Net and good in maths/IT
lexicon. I know the question was raised here before but poka grom ne
gryanet, muzhik ne perekrestits'a.

Krupnoe spasibo,