ISO innocent expletives

[Wladzimier Katkowski]

Gospodin Fuchs, po-moemu, v ispravlennom Vami
variante grammatika xromaet ;). Naprimer, kak by vy
skazali: "Oni govorili na polskom yazyke" ili zhe "Oni
govorili polskim"? Ja namerenno opustil naybolee
ispolzuemuyu formu "oni govorili po-polski", daby
vyasnit vopros s tvoritelnym/predlozhnym padezhami
v dannom predlozhenii.

Usiaho najlepsaha,
W.K.


On 23 Feb 00, at 14:24, Alexey I. Fuchs wrote:

> > P.S. Ja russky by vyuchil tolko za to, chto na nem razgovarival
> > Lenin!
>
>         Sorry for correction. One must note the unusual case in the
> quotation: "...chto IM razgovarival Lenin."
>         (Cf. "Ya vam russkim yazykom govoryu!")

**************************************************
Uladzimir L. Katkouski // Computer Science Student
American University In Bulgaria (AUBG)
Volga, Rm.#223, AUBG, Blagoevgrad, 2700, Bulgaria
e-mail:  vlk960 at cj.aubg.bg, uladzi at slin.aubg.bg
h-page:  http://www.aubg.bg/cj/~vlk960
new project: http://come.again.to/litvania
***************************************************

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                http://members.home.net/lists/seelangs/
-------------------------------------------------------------------------