Chizhik, chizhik, gde ty byl?

[Robert A. Rothstein]

Boris Zakhoder, in his translation of _Alice_, out-Nabokoved Nabokov by
playing on eight poems in his rendition of "You Are Old, Father
William."
    I wonder if Professor Priestly would be willing to post to the list
a compilation of the the variants of "Chizhik" that he received -- as a
contribution to Slavic folkloristics.
                Bob Rothstein

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                http://members.home.net/lists/seelangs/
-------------------------------------------------------------------------