Interpreters Needed

[Halimur Khan]

Dear Dr. Visson:

My name is Halimur Khan, and I am interested to work as a simultaneous
interpreter as described in your following message. I speak Bengali (my
native language), Russian, English and some French. I was trained at the
Moscow Linguistic University (formerly known as the Foreign language
Institute) as a simultaneous translator of Russian-French-English, and
received an M.A. after six years of school. I have a Ph.D. in Russian
literature (from the University of Michigan, Ann Arbor) and have been
teaching Russian language and literature for the last twelve years at
various U.S universities. Currently, i am teaching at Colgate University at
Hamilton, New York. I would love to send you my cv, and any other document
should you think that I can pursue this further. I thank you for your time.
Sincerely,

--Halimur Khan
Assistant Professor of Russian
Colagte University

-----Original Message-----
From: Lvisson at AOL.COM [mailto:Lvisson at AOL.COM]
Sent: Sunday, September 10, 2000 11:50 AM
To: SEELANGS at LISTSERV.CUNY.EDU
Subject: Interpreters Needed


The United Nations Interpretation Service is seeking to hire simultaneous
interpreters, both on a freelance and permanent basis.  Candidates must have
native English and excellent passive knowledge of both Russian and French or
French and Spanish. An examination will be held in January.
  For more information (or to recommend possible candidates), please contact
me at this e-mail (lvisson at aol.com).  Please do pass this notice on to your
colleagues in French and Spanish departments.
With thanks for your assistance,
Lynn Visson
Staff Interpreter
English Booth]
United Nations

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                http://members.home.net/lists/seelangs/
-------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                http://members.home.net/lists/seelangs/
-------------------------------------------------------------------------