Etymology of Prague?
James Augerot
bigjim at U.WASHINGTON.EDU
Tue Apr 3 21:20:28 UTC 2001
In the article on Russian "porog", Vasmer (Vol 3, p 330) says "Neverojatno
rodstvo s... chesh. Praha ..., kotorye udachnee otnosjat k tsslav.
prazhiti "zhech'" ...
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
james augerot slavic uw seattle wa 98195-3580 206-543-5484
On Tue, 3 Apr 2001, J. Douglas Clayton wrote:
> Dear SEELANGers
>
> Naive question - can "Praha" not mean "rapids" (i.e. in a river - cf. Dniprovs'ki porohy - Ukr.)?
>
> ---
> J. Douglas CLAYTON
> _________________________________________
> Professor
> Modern Languages & Literatures
> University of Ottawa
> Box 450 Stn A
> Ottawa ON K1N 6N5
> Canada http://ourworld.compuserve.com/homepages/daglas/
>
> "Out of this nettle, danger, we pluck this flower, safety."
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> On Tue, 3 Apr 2001 10:10:33 Charles Price wrote:
> >I am not 100pc sure, but I think that the name PRAHA
> >derives from the Czech PRAH (threshold). What I do not
> >know is how this name was conferred on the city and
> >why it acquired a final -A, and feminine gender.
> >
> >If the "threshold" derivation is correct, then this
> >coincides with the country name UKRAINA ("Edge"), and
> >also chimes with Russia's discussion of itself as an
> >intermediary between Eastern and Western cultures
> >(Evraistvo-Eurasianism). Can anyone think of other
> >Slavic place names expressing liminality?
> >
> >Regards,
> >Charles Price
> >
> >__________________________________________________
> >Do You Yahoo!?
> >Get email at your own domain with Yahoo! Mail.
> >http://personal.mail.yahoo.com/
> >
> >-------------------------------------------------------------------------
> > Use your web browser to search the archives, control your subscription
> > options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
> > http://members.home.net/lists/seelangs/
> >-------------------------------------------------------------------------
> >
>
>
> Join 18 million Eudora users by signing up for a free Eudora Web-Mail account at http://www.eudoramail.com
>
> -------------------------------------------------------------------------
> Use your web browser to search the archives, control your subscription
> options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
> http://members.home.net/lists/seelangs/
> -------------------------------------------------------------------------
>
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://members.home.net/lists/seelangs/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list