Kundera query

Andrew Hicks ah69 at COLUMBIA.EDU
Wed Jul 24 01:50:20 UTC 2002


The Czech title (without diacriticals) is "At ustoupi stari mrtvi mladym
mrtvym."

Using the Windows-1250 (Central European) character set, it reads "Ať
ustoupí staří mrtví mladým mrtvým."  If you set your mail program to the
same character set you should be able to read it just fine.

As for an online version of the Czech text, I have no idea.

Uladzimir Katkouski wrote:
>
> Just a short query about Milan Kundera's story. Could somebody tell me
> the original name of the story "Old dead make room for the young dead"
> (from "Laughable Loves") in Czech language? Thanks in advance! And if
> you  know whether the whole text is available online somewhere, I will
> be even more indebted!

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                  http://home.attbi.com/~lists/seelangs/
-------------------------------------------------------------------------



More information about the SEELANG mailing list