Pelevin translation

[Laura Goering]

Seelangers,
    The last few paragraphs of the Andrew Bromfield (Penguin) translation
of Pelevin's Life of Insects is drastically different from the only Russian
version I have been able to find.  Can anyone tell me what is going on? Thanks.
lgoering at carleton.edu

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Laura Goering
Associate Professor of Russian
Dept. of German and Russian
Carleton College
Northfield, MN 55057
Tel: 507-646-4125

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                  http://home.attbi.com/~lists/seelangs/
-------------------------------------------------------------------------