Kamkin (Pravda.ru, English version)
Paul B. Gallagher
paulbg at PBG-TRANSLATIONS.COM
Mon Mar 11 21:52:29 UTC 2002
Cheri Wilson wrote:
> The Russian version of the English-language article that I posted to the
> list can also be found at:
>
> http://pravda.ru/main/2002/03/11/38088.html
Much better!
The English version confirms the old saw that you should only translate
INTO your native language.
--
War doesn't determine who's right, just who's left.
--
Paul B. Gallagher
pbg translations, inc.
"Russian Translations That Read Like Originals"
http://pbg-translations.com
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://home.attbi.com/~lists/seelangs/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list