advice on translation

[Paul B. Gallagher]

Sergey Glebov wrote:

> Dear colleagues,
>
> what would you suggest as the best translation of "human trafficking"
> into Russian?

Human rights organizations for whom I've worked use "торговля людьми,"
as noted elsewhere in this thread.

--
War doesn't determine who's right, just who's left.
--
Paul B. Gallagher
pbg translations, inc.
"Russian Translations That Read Like Originals"
http://pbg-translations.com

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------